Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affienimento naturale
Disidratazione
Disseccazione
Essiccamento
Essiccamento del fieno sul campo
Essiccazione
Essiccazione a cilindri rotanti
Essiccazione a pellicola
Essiccazione dei cereali
Essiccazione del grano
Essiccazione in campo
Essiccazione in pieno campo
Essiccazione in pieno prato
Essiccazione naturale
Facilitare l'essiccazione dei pezzi rivestiti
Impostare i parametri della stanza di essiccazione
Stagionatura dei cereali

Vertaling van "Essiccazione " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
essiccazione a cilindri rotanti | essiccazione a pellicola

filmdrogen | walsdrogen


affienimento naturale | essiccamento del fieno sul campo | essiccazione | essiccazione in campo | essiccazione in pieno campo | essiccazione in pieno prato | essiccazione naturale

drogen van hooi op het veld | hooibereiding | hooien op het veld


disseccazione | essiccazione dei cereali | essiccazione del grano | stagionatura dei cereali

drogen van graan


utilizzare le attrezzature degli ambienti di essiccazione

droogschuurapparatuur gebruiken


impostare i parametri della stanza di essiccazione

specificaties in droogschuur instellen


facilitare l'essiccazione dei pezzi rivestiti

drogen van gecoate werkstukken mogelijk maken


disidratazione [ essiccamento | essiccazione ]

dehydratatie [ drogen | droging ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
4) "polveri ", particelle, di qualsiasi forma, struttura o densità, disperse in fase gassosa alle condizioni del punto di campionamento che possono essere raccolte mediante filtrazione in determinate condizioni dopo il prelievo di campioni rappresentativi del gas da analizzare, e che restano a monte del filtro e sul filtro dopo essiccazione in determinate condizioni;

4) "stof ": in de gasfase onder bemonsteringscondities verstrooide deeltjes van welke vorm, structuur of dichtheid dan ook, die kunnen worden opgevangen door filtering onder specifiek omschreven omstandigheden na representatieve bemonstering van het te analyseren gas en vóór het filter en op het filter achterblijven;


(d) agli impianti di combustione in cui i gas di combustione sono utilizzati per il riscaldamento diretto, per l'essiccazione o per qualsiasi altro trattamento di oggetti o materiali;

(d) stookinstallaties waar de gasvormige producten van het stookproces worden gebruikt voor het direct verwarmen, drogen of anderzijds behandelen van voorwerpen of materialen;


(c) agli impianti di combustione in cui i gas di combustione sono utilizzati per il riscaldamento diretto, per l'essiccazione o per qualsiasi altro trattamento di oggetti o materiali;

(c) stookinstallaties waar de gasvormige producten van het stookproces worden gebruikt voor het direct verwarmen, drogen of anderzijds behandelen van voorwerpen of materialen;


sono stati sottoposti a pastorizzazione rapida ad elevata temperatura (HTST), combinata con un riscaldamento aggiuntivo fino a 72 °C associato ad essiccazione o ad un processo equivalente, convalidato e approvato, di disidratazione/essiccazione il cui effetto minimo è equivalente al trattamento termico a 72 °C per 15 secondi.

ondergingen een kortstondige pasteurisatie bij hoge temperatuur (HTST) in combinatie met een aanvullende verhitting tot 72 °C en droging; of een gelijkwaardig gevalideerd en goedgekeurd droogproces dat minstens een gelijkwaardig thermisch effect behaalt van 72 °C gedurende 15 seconden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si effettuano tutte le operazioni di essiccazione per un tempo non inferiore a 4 ore e non superiore a 16 ore a 105 ± 3 °C in una stufa munita di un passaggio per l'aria e la cui porta resterà chiusa per tutta la durata dell'essiccazione.

Alle droogbewerkingen worden gedurende ten minste vier uur en ten hoogste 16 uur bij 105 ± 3 °C uitgevoerd in een droogstoof met luchtcirculatie, waarbij de deur gedurende de gehele droogtijd gesloten blijft.


Si effettuano tutte le operazioni di essiccazione per un tempo non inferiore a 4 ore e non superiore a 16 ore a 105 ± 3°C in una stufa munita di un passaggio per l'aria e la cui porta resterà chiusa per tutta la durata dell'essiccazione.

Alle droogbewerkingen worden gedurende ten minste 4 uur en ten hoogste 16 uur bij 105 ± 3 ºC uitgevoerd in een droogstoof met luchtcirculatie, waarbij de deur gedurende de gehele droogtijd gesloten blijft.


Si effettuano tutte le operazioni di essiccazione per un tempo non inferiore a 4 ore e non superiore a 16 ore a 105 ± 3°C in una stufa munita di un passaggio per l'aria e la cui porta resterà chiusa per tutta la durata dell'essiccazione.

Alle droogbewerkingen worden gedurende ten minste 4 uur en ten hoogste 16 uur bij 105 ± 3 ºC uitgevoerd in een droogstoof met luchtcirculatie, waarbij de deur gedurende de gehele droogtijd gesloten blijft.


| Torbidità(mg solidi/l)oppureMaterie in sospensione(mg/l) | | 3 | Per torbidità: TorbidimetriaPer materie in sospensione: gravimetriaFiltrazione su membrana filtrante di 0,45 µm di porosità, essiccazione a 105 °C e pesaturaCentrifugazione (tempo minimo 5 minuti, accelerazione media 2 800-3 200 g), essiccazione a 105 °C e pesatura |

| Troebelheid(mg vaste stof/l)ofzwevend stof(mg/l) | | 3 | Voor troebelheid: troebelheidsmetingVoor zwevend stof: gravimetrieFiltratie over membraan (0,45 µm), droging bij 105 °C en wegingCentrifugering (minimumtijd 5 minuten, gemiddelde versnelling 2 800 tot 3 200 g), droging bij 105 °C en weging. |


10 | Rivestimento delle superfici di legno(> 15) | 15—25> 25 | 100 (1)50/75 (2) | 2520 | | (1) Il valore limite di emissione si applica ai processi di applicazione di rivestimento ed essiccazione in condizioni di confinamento (2) Il primo valore concerne i processi di essiccazione e il secondo quelli di applicazione del rivestimento.

10 | Coating van houten oppervlakken(> 15) | 15—25> 25 | 100 (1)50/75 (2) | 2520 | | (1) Deze emissiegrenswaarde geldt voor coating- en droogprocessen in een gesloten systeem (2) De eerste waarde geldt voor droogprocessen, en de tweede voor coatingprocessen.


In Svezia vengono adottate le seguenti tecniche: ispessimento (per gravità, galleggiamento), stabilizzazione (anaerobica, aerobica, con calce), condizionamento, disidratazione (centrifuga, filtro orizzontale a nastro, essiccazione all'aria), essiccazione termica e compostaggio.

In Zweden wordt gebruikgemaakt van de volgende technieken: indikking (indikking onder invloed van de zwaartekracht, flotatie), stabilisatie (anaëroob, aëroob, kalk), conditionering, ontwatering (centrifuge, filterbandpers, luchtdroging), thermische droging en compostering.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Essiccazione' ->

Date index: 2023-04-21
w