Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
FDR
FdR
Registratore dei dati di volo
Registratore di volo

Vertaling van "FDR " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


registratore dei dati di volo | registratore di volo | FDR [Abbr.]

black box | luchtgegevensschrijver | vluchtgegevensschrijver | zwarte doos
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L’operatore deve conservare le registrazioni per il periodo di tempo operativo del FDR come previsto dalla norma SPO.IDE.A.145 o SPO.IDE.H.145, salvo per le esigenze di prova e di manutenzione dei FDR, nel qual caso è possibile cancellare al massimo un’ora delle registrazioni più vecchie, al momento della prova.

De exploitant bewaart de opnames voor de gebruiksperiode van de vluchtrecorder zoals voorgeschreven in SPO.IDE.A.145 of SPO.IDE.H.145, maar voor het testen en onderhouden van de vluchtrecorder mag maximaal één uur van het oudste opgenomen materiaal op het tijdstip van testen worden gewist.


un solo registratore combinato FDR e CVR se il velivolo deve essere dotato di un CVR o di un FDR; oppure

een gecombineerde vluchtgegevens- en cockpitgeluidsrecorder in geval van vliegtuigen die verplicht met een cockpitgeluidsrecorder of een vluchtgegevensrecorder zijn uitgerust; of


L’operatore deve conservare le registrazioni per il periodo di tempo operativo del FDR come previsto dalla norma NCC.IDE.A.165 o NCC.IDE.H.165, salvo per le esigenze di prova e di manutenzione dei FDR, nel qual caso è possibile cancellare al massimo un’ora delle registrazioni più vecchie, al momento della prova.

De exploitant bewaart de opnames voor de gebruiksperiode van de vluchtrecorder zoals voorgeschreven in NCC.IDE.A.165 of NCC.IDE.H.165, maar voor het testen en onderhouden van de vluchtrecorder mag maximaal één uur van het oudste opgenomen materiaal op het tijdstip van testen worden gewist.


due registratori combinati FDR e CVR se il velivolo deve essere dotato di un CVR e di un FDR.

twee gecombineerde vluchtgegevens- en cockpitgeluidsrecorders in geval van vliegtuigen die verplicht met een cockpitgeluidsrecorder en een vluchtgegevensrecorder zijn uitgerust.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I velivoli con una MCTOM superiore a 5 700 kg e il cui certificato di navigabilità individuale sia stato rilasciato per la prima volta a partire dal 1o gennaio 2016 devono essere dotati di un registratore dei dati di volo (FDR) che impieghi un sistema digitale di registrazione e di memorizzazione dei dati e per il quale sia disponibile un sistema che permetta di estrarre facilmente tali dati dal supporto di memorizzazione.

Vliegtuigen met een gecertificeerde maximale startmassa van meer dan 5 700 kg en waarvoor het individuele bewijs van luchtwaardigheid voor het eerst is afgegeven op of na 1 januari 2016, worden uitgerust met een vluchtgegevensrecorder die gegevens digitaal opneemt en opslaat en waarmee die gegevens gemakkelijk en snel uit het opslagmedium kunnen worden opgevraagd.


B. considerando che il 14 marzo 2002 sono stati arrestati illegalmente da agenti vicini alla Presidenza della Repubblica Felipe Ondo Obiang (ex presidente del Parlamento e fondatore del partito Forza democratica repubblicana – FDR) e alcuni membri della sua famiglia, nonché Emilio Ndong Bi Yogo, militante del partito d'opposizione Unione popolare e Obiang Ndong Damaso, ex ambasciatore presso le Nazioni Unite e Plácido Micó, Segretario generale del CPDS,

B. overwegende dat op 14 maart 2002 Felipe Ondo Obiang, ex voorzitter van het parlement en oprichter van de Democratische Republikeinse Partij (FDR) en enkele van zijn familieleden, alsmede Emilio Ndong BiYogo, activist van de oppositionele Volksunie, Obiang Ndong Damaso, voormalig ambassadeur bij de Verenigde Naties, en Plácido Micó, secretaris-generaal van de CPDS, op onwettige gronden zijn gearresteerd door agenten in dienst van de president van de republiek,


B. considerando che il 14 marzo 2002 sono stati arrestati illegalmente da agenti vicini alla presidenza della repubblica il sig. Felipe Ondo Obiang (ex presidente del Parlamento e fondatore del partito Forza democratica repubblicana – FDR) e alcuni membri della sua famiglia, nonché i sigg. Emilio Ndong Bi Yogo, militante del partito d'opposizione Unione popolare e Obiang Ndong Damaso, ex ambasciatore presso le Nazioni Unite,

B. overwegende dat op 14 maart 2002 Felipe Ondo Obiang, ex voorzitter van het parlement en oprichter van de Democratische Republikeinse Partij (FDR) en enkele van zijn familieleden, alsmede Emilio Ndong BiYogo, activist van de oppositionele Volksunie, Obiang Ndong Damaso, voormalig ambassadeur bij de Verenigde Naties, en Plácido Micó, secretaris-generaal van de CPDS, op onwettige gronden zijn gearresteerd door agenten in dienst van de president van de republiek,


(Il presente testo modifica l'emendamento 6 della Fdr PR 461618 in conformità dell'emendamento di compromesso 4 della seconda lettura del programma quadro di ricerca, relazione Caudron approvata il 15.5.2002, P5-0233/2002)

(Deze tekst wijzigt amendement 6 van FdR 461618 volgens compromisamendement 4 van de tweede lezing van het kaderprogramma voor onderzoek, verslag-Caudron, aangenomen op 15 mei 2002, A5-0153/2002)


(Il presente testo modifica l'emendamento 7 della Fdr PR 416618 in conformità dell'emendamento di compromesso 30 della seconda lettura del programma quadro di ricerca, relazione Caudron approvata il 15.5.2002, P5-0233/2002)

(Deze tekst wijzigt amendement 7 van FdR 461618 volgens compromisamendement 30 van de tweede lezing van het kaderprogramma voor onderzoek, verslag-Caudron, aangenomen op 15 mei 2002, A5-0153/2002


(Il presente testo modifica l'emendamento 1 della Fdr PR 461618 in conformità degli emendamenti di compromesso 5 e 6 della seconda lettura del programma quadro di ricerca, relazione Caudron approvata il 15.5.2002, P5-0233/2002)

(Deze tekst wijzigt amendement 1 van FdR 461618 volgens de compromisamendementen 5 en 6 van de tweede lezing van het kaderprogramma voor onderzoek, verslag-Caudron, aangenomen op 15 mei 2002, A5-0153/2002)




Anderen hebben gezocht naar : registratore dei dati di volo     registratore di volo     FDR     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'FDR' ->

Date index: 2024-05-06
w