7. si compiace, data l'affinità dei settori di cui si occupano, della stretta collaborazione e delle sinergie tra il Cedefop e la Fondazione europea per la formazione (FEF); chiede ad entrambe le Agenzie di inserire nella relazione d'attività 2009 un dettagliato resoconto sul monitoraggio dell'accordo di cooperazione.
7. spreekt, in het licht van de vergelijkbare thematische werkterreinen, zijn tevredenheid uit over de nauwe samenwerking en synergie tussen het Cedefop en de Europese Stichting voor Opleiding; verzoekt beide agentschappen in het activiteitenverslag 2009 een gedetailleerd vervolgverslag over de samenwerkingsovereenkomst op te nemen.