Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Far riposare un crogiolo " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

far raffreddare un crogiolo | far riposare un crogiolo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

een pot laten afstaan | een pot op werktemperatuur brengen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

38. invita gli Stati membri a rafforzare i controlli sull'intera filiera, al fine di eliminare le pratiche che violano il regolamento e che aggravano le condizioni dei trasporti di animali, ad esempio consentire ai veicoli sovraccarichi di continuare a circolare o permettere ai posti di controllo con strutture inadeguate per nutrire, abbeverare e far riposare gli animali di continuare ad essere in uso;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-11]

38. vraagt de lidstaten hun controles in de hele productieketen te verscherpen om een einde te maken aan praktijken die inbreuken op de verordening vormen en de vervoeromstandigheden van dieren verslechteren, zoals toestaan dat overbeladen voertuigen hun reis voortzetten of dat controleposten met onvoldoende faciliteiten voor rust, voeder en water nog worden gebruikt;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-11]

Filtrare il contenuto del matraccio attraverso un crogiolo filtrante tarato o far passare nel crogiolo, per mezzo del reattivo, le fibre eventualmente presenti nel matraccio.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

De inhoud van de erlenmeyer filtreren door een vooraf gewogen filterkroes en hierin met behulp van het reagens de eventueel in de erlenmeyer achtergebleven vezels overbrengen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

Filtrare il contenuto del matraccio attraverso un crogiolo filtrante tarato o far passare nel crogiolo, per mezzo del reattivo, le fibre eventualmente presenti nel matraccio.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-05]

De inhoud van de erlenmeyer filtreren door een vooraf gewogen filterkroes en hierin met behulp van het reagens de eventueel in de erlenmeyer achtergebleven vezels overbrengen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-05]

Filtrare il contenuto del matraccio attraverso un crogiolo filtrante tarato o far passare nel crogiolo, per mezzo del reattivo, le fibre eventualmente presenti nel matraccio.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

De inhoud van de erlenmeyer filtreren door een vooraf gewogen filterkroes en hierin met behulp van het reagens de eventueel in de erlenmeyer achtergebleven vezels overbrengen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Filtrare il contenuto del matraccio attraverso un crogiolo filtrante tarato o far passare nel crogiolo, per mezzo del reattivo, le fibre eventualmente presenti nel matraccio.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

De inhoud van de erlenmeyer filtreren door een vooraf gewogen filterkroes en hierin met behulp van het reagens de eventueel in de erlenmeyer achtergebleven vezels overbrengen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

La Commissione potrà prendere in considerazione deroghe all'obbligo di far riposare gli animali per 24 ore dopo l'arrivo nei pressi delle frontiere esterne dell'Unione qualora ritenga che sia il paese esportatore sia i paesi di transito applichino e rispettino la normativa sul trasporto di animali vivi, ad esempio quando i paesi in questione abbiano firmato e dato piena attuazione alla Convenzione sulla protezione degli animali nei trasporti internazionali.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-17]

Uitzonderingen van het vereiste om dieren na aankomst bij de buitengrenzen van de EU 24 uur te laten rusten kunnen alleen door de Commissie worden overwogen indien zij vaststelt dat de wetgeving betreffende het vervoer van levende dieren ten uitvoer is gelegd en wordt nageleefd in het land van herkomst en in de doorvoerlanden, bijvoorbeeld indien al deze landen de bepalingen van de Overeenkomst inzake de bescherming van dieren tijdens vervoer hebben ondertekend en volledig ten uitvoer hebben gelegd.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-17]

La soluzione di alimentare, abbeverare e far riposare gli animali sul veicolo durante un viaggio su lunga distanza è ben lungi dall'essere ottimale per gli animali.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-17]

Het in het voertuig voederen, drenken en laten rusten van de dieren tijdens een "langeafstandstransport" is verre van optimaal voor de dieren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-17]

1. I punti di sosta devono essere usati esclusivamente per accogliere, nutrire, abbeverare, far riposare, alloggiare, accudire e inoltrare a destinazione gli animali che vi transitano.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-31]

1. Halteplaatsen mogen uitsluitend worden gebruikt om dieren onderweg op te vangen, te voederen, te drenken, te laten rusten, onder te brengen, te verzorgen en verder te zenden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-12-31]

Far riposare l'estratto a 5 °C ed eseguire il dosaggio mediante HPLC, entro 24 ore dalla preparazione del medesimo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-31]

Bewaar het extract bij 5 °C en voer de HPLC-bepaling binnen 24 uur na de bereiding van het extract uit.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-12-31]

Far riposare l'estratto a 5 °C ed eseguire il dosaggio mediante HPLC entro 24 ore dalla preparazione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-31]

Bewaar het filtraat bij 5 °C en voer de HPLC-bepaling binnen 24 uur na de bereiding van het extract uit.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-12-31]

Anderen hebben gezocht naar : far raffreddare un crogiolo far riposare un crogiolo Far riposare un crogiolo

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Far riposare un crogiolo' ->

Date index: 2024-03-17