Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Far rispettare le regole del parco " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

far rispettare le regole del parco

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

parkregels handhaven

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

15. invita gli Stati membri a riflettere su metodi efficaci e innovativi per far rispettare le regole del traffico a pedoni e ciclisti, che talvolta mettono a rischio la propria vita senza rendersene conto; sottolinea l'importanza di campagne di informazione relative a un comportamento sicuro e all'auto-protezione e di politiche volte alla promozione della bicicletta, in quanto la sicurezza dei ciclisti nelle aree urbane è fortemente correlata alla prevalenza della bicicletta come mezzo di trasporto;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-30]

15. vraagt dat de lidstaten nadenken over doeltreffende en innovatieve methoden om voetgangers en fietsers ertoe te dwingen de verkeersregels na te leven, aangezien zij soms hun leven in gevaar brengen zonder dit te beseffen; beklemtoont het belang van voorlichtingscampagnes inzake veilig gedrag en zelfbescherming op de weg en van beleidsmaatregelen waarmee de fiets wordt gepromoot, aangezien de veiligheid van fietsers in stedelijke gebieden nauw samenhangt met de gangbaarheid van de fiets als vervoermiddel;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-30]

L'UE è riuscita a negoziare regole sull'esportazione di materie prime nel contesto di accordi commerciali bilaterali e multilaterali ed è riuscita anche a monitorare e a far rispettare regole in materia di ostacoli agli scambi che interessano le materie prime.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

De EU heeft met succes onderhandeld over regelgeving inzake de uitvoer van grondstoffen in bilaterale en multilaterale handelsovereenkomsten, en heeft ook kunnen afdwingen dat regels betreffende handelsbarrières voor grondstoffen worden nageleefd.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

ribadisce l'esigenza di rispettare le regole basilari degli accordi commerciali dell'UE, nel senso di non applicare deroghe ai requisiti concernenti le regole di origine dei prodotti provenienti da paesi partner, indipendentemente dal fatto che ciò possa far parte degli accordi di associazione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

Het Comité wijst erop dat de basisregels uit de handelsovereenkomsten van de EU strikt moeten worden nageleefd en dat dus niet mag worden afgeweken van de vereisten die voortvloeien uit de oorsprongsregels voor producten uit partnerlanden, ook al maakt dat deel uit van de associatie-overeenkomsten.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

Rispondo brevemente alla sua domanda ricordando che il nostro compito nella Commissione è far rispettare le regole, sia che si tratti delle regole dell’OMC che delle nostre norme comunitarie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

Mijn korte antwoord op zijn vraag is dat het de taak van de Commissie is om de regels te handhaven.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

Mijn korte antwoord op zijn vraag is dat het de taak van de Commissie is om de regels te handhaven.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-23]

Inoltre, i partner devono essere incoraggiati a far rispettare le regole in materia di concorrenza mediante autorità indipendenti con poteri e risorse adeguati nonché un'adeguata formazione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Bovendien moeten de partners worden aangemoedigd om de concurrentiediscipline via onafhankelijke concurrentieautoriteiten met de nodige bevoegdheden en middelen en een adequate opleiding te handhaven.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Per quanto riguarda l’Unione europea, essa deve far rispettare le regole del mercato e della concorrenza ma in modo specifico per garantire la compatibilità con i servizi di interesse generale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

De Europese Unie moet de regels van de markt en mededinging doen naleven, maar op zodanige wijze dat dit verenigbaar is met de diensten van algemeen belang.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-16]

I. considerando che i singoli Stati sono tenuti a perseguire i pescherecci che battono la loro bandiera, e che nel contesto della FAO è opportuno esaminare la possibilità di autorizzare le organizzazioni regionali di pesca, attribuendo loro le necessarie competenze, a far rispettare le regole in modo tale che il procedimento non si areni nello Stato membro,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-19]

I. overwegende dat iedere lidstaat de plicht heeft om vaartuigen die onder zijn vlag varen, gerechtelijk te vervolgen, en dat er in het kader van de FAO naar mogelijkheden moet worden gezocht om regionale visserijorganisaties bevoegdheden voor de regelhandhaving te verlenen zodat de follow-up niet verzandt in de betrokken lidstaat,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-19]

adottare, monitorare e far rispettare le necessarie regole interne per assicurare il rispetto delle lettere da (a) a (d).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

zij moeten de nodige interne voorschriften vaststellen, controleren en handhaven om naleving van de punten a) tot en met d) te garanderen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

In ultimo, una rete europea della concorrenza composta dalle autorità nazionali garanti della concorrenza e dalla Commissione permette a tutti di scambiarsi informazioni, comprese le informazioni riservate, per aiutare le parti a far rispettare le violazioni delle regole di concorrenza.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Tot slot is er een Europees mededingingsnetwerk dat bestaat uit nationale mededingingsautoriteiten en de Commissie, dat hen helpt bij de uitwisseling van informatie, met inbegrip van vertrouwelijke informatie waardoor ze schendingen van de mededingingsregels kunnen aanpakken.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : Far rispettare le regole del parco

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Far rispettare le regole del parco' ->

Date index: 2024-02-25