informatrice medico scientifica | informatrice scientifica del farmaco | informatore medico scientifico/informatrice medico scientifica | informatore scientifico del farmaco

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

medisch vertegenwoordiger | medisch vertegenwoordigster | artsenbezoeker | artsenbezoekster

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

farmaceutisch product [ farmaceutische specialiteit | farmaceutisch preparaat | farmaceutisch produkt | ontsmettingsmiddel ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

medicinale in libera vendita [ farmaco da banco | farmaco di automedicazione ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

antielmintico | farmaco che uccide i vermi intestinali

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

anthelminthicum | wormdrijvend middel

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

farmaco antidepressivo

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

antidepressivum | middel tegen ziekelijke neerslachtigheid

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tale mancanza di armonizzazione potrebbe dar luogo a discrepanze tra i riassunti delle caratteristiche del farmaco originatore e del farmaco generico sullo stesso mercato nazionale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Dit gebrek aan harmonisatie kan op een en dezelfde nationale markt aanleiding geven tot afwijkende samenvattingen van productkenmerken bij het oorspronkelijke en het generieke geneesmiddel.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La Commissione è altresì consapevole della questione sollevata dall’onorevole parlamentare in relazione alle diverse politiche seguite dai vari Stati membri a livello di strumento per sostituire un farmaco forse commercializzato come prodotto brevettato con un farmaco generico.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-16]

De Commissie kent trouwens het probleem waar de geachte afgevaardigde naar verwijst, en dat betrekking heeft op de uiteenlopende beleidsvormen van de lidstaten met betrekking tot de mogelijkheid een origineel geneesmiddel te vervangen door generiek geneesmiddel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-16]

Già ora abbiamo bisogno di trattamenti di seconda linea, per i quali non è ancora disponibile alcun farmaco generico e il cui prezzo è proibitivo, e ciò richiede un rinnovato impegno da parte nostra.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-29]

Zelfs nu worden we namelijk al geconfronteerd met de behoefte aan tweedelijnsbehandelingen waarvoor nog geen generieke geneesmiddelen beschikbaar zijn en die onbetaalbaar zijn, zodat wij opnieuw in actie moeten komen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-29]

per accelerare il processo di commercializzazione di un farmaco generico, consentendo ai produttori di farmaci generici di ottenere l’omologazione per la commercializzazione con l’utilizzo dell’invenzione brevettata, prima della scadenza della protezione del brevetto.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-11-28]

om het proces van het in de handel brengen van een generiek preparaat te versnellen door fabrikanten van generieke preparaten toe te staan om bij gebruikmaking van de geoctrooieerde uitvinding goedkeuring te verkrijgen voor het in de handel brengen nog voor de octrooibescherming verloopt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-11-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-11-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Inoltre, cosa propone la Commissione per consentire l'accesso ai farmaci di seconda linea somministrati, segnatamente nel trattamento dell'AIDS, per i quali non esiste attualmente alcun farmaco generico e i cui prezzi risultano inabbordabili per i paesi poveri?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

Wat stelt de Commissie daarnaast voor om arme landen toegang te verschaffen tot tweedelijnsgeneesmiddelen, met name voor de behandeling van AIDS, waarvoor momenteel geen enkel generiek geneesmiddel bestaat, en die voor deze landen onbetaalbaar zijn?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-16]

Per contro, al farmaco autorizzato in sede decentralizzata sarà accordata una tutela dei dati di otto anni e la commercializzazione del medicinale generico è consentita soltanto dopo due anni.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-27]

Daarentegen genieten geneesmiddelen waarvoor decentraal een vergunning is afgegeven, slechts acht jaar bescherming en kan het generieke geneesmiddel pas na twee jaar in de handel worden gebracht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-27]

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Farmaco generico' ->

Date index: 2024-03-18