Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acronym
Agglutinazione batteriogenica
Attacchi intermittenti alle membra con pallori
Cambiamento climatico
Evento climatico
Fenomeno
Fenomeno climatico
Fenomeno di HUEBNER-THOMSEN-FRIEDENREICH
Fenomeno di Raynaud
Fenomeno di THOMSEN
Fenomeno di panagglutinazione
IPCC
Lotta alla disoccupazione
Lotta contro il fenomeno disoccupazione
Lotta contro la disoccupazione
Migrante climatico
Profugo climatico
Utilizzare il controllo climatico

Vertaling van "Fenomeno climatico " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
evento climatico | fenomeno climatico

klimaatgebeurtenis


agglutinazione batteriogenica | fenomeno di HUEBNER-THOMSEN-FRIEDENREICH | fenomeno di panagglutinazione | fenomeno di THOMSEN

verschijnsel van Thomsen


Gruppo intergovernativo di esperti sul cambiamento climatico [ IPCC [acronym] ]

Intergouvernementele Werkgroep inzake klimaatverandering [ IPCC [acronym] ]


migrante climatico | profugo climatico

klimaatmigrant | klimaatvluchteling




utilizzare il controllo climatico

klimaatbeheersing bedienen


lotta alla disoccupazione [ lotta contro il fenomeno disoccupazione | lotta contro la disoccupazione ]

werkloosheidsbestrijding




fenomeno di Raynaud | attacchi intermittenti alle membra con pallori

Raynaudfenomeen | bleekheid van vingers of tenen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
I dati scientifici analizzati dal gruppo intergovernativo sul cambiamento climatico (IPCC)[1] forniscono alla comunità internazionale tre conclusioni allarmanti: primo, il cambiamento climatico è una realtà; secondo, la recente accelerazione del fenomeno è imputabile all'immissione nell'atmosfera di gas a effetto serra (GAS) prodotti dall'attività umana; terzo, la maggior parte delle regioni della terra, in particolare quelle in via di sviluppo, sono destinate a subire sempre più le conseguenze del cambiamento climatico.

De wetenschappelijke gegevens die door de Intergouvernementele werkgroep inzake klimaatverandering (IPCC) zijn geanalyseerd[1], confronteren de internationale gemeenschap met drie alarmerende conclusies: ten eerste vindt er een klimaatverandering plaats; ten tweede is de recente versnelling van de klimaatverandering het resultaat van menselijke activiteit die de uitstoot van broeikasgassen in de atmosfeer tot gevolg heeft; ten derde zullen de meeste gebieden in de wereld, en vooral de ontwikkelingslanden, in toenemende mate door de klimaatverandering worden getroffen.


Il fenomeno, che è uno dei più intensi degli ultimi tre decenni ed è acuito dal cambiamento climatico, interessa più di 41 milioni di persone in tutto il mondoL’Etiopia in particolare è uno dei paesi più colpiti da El Niño; a causa della siccità provocata da tale fenomeno, le persone in situazione di insicurezza alimentare sono passate da 2,9 milioni nel gennaio 2015 a 8,2 milioni nell’ottobre 2015.

Dit fenomeen, een van de belangrijkste gebeurtenissen van de laatste drie decennia, wordt door klimaatverandering nog verergerd en treft meer dan 41 miljoen mensen wereldwijdIn het bijzonder Ethiopië is een van de landen die het zwaarst getroffen zijn door El Niño, en het aantal voedsel-onzekere mensen als gevolg van droogte is gestegen van 2,9 miljoen in januari 2015 tot 8,2 miljoen in oktober 2015.


Occorrono altri interventi per definire, con maggiore precisione e certezza, l'evoluzione del fenomeno del cambiamento climatico e il suo potenziale impatto, soprattutto in Europa.

Verdere actie is nodig om de ontwikkeling van het verschijnsel klimaatverandering en de mogelijke gevolgen ervan met name in Europa met grotere nauwkeurigheid en zekerheid te bepalen.


Promuovendo il dialogo e la cooperazione concreti sul cambiamento climatico, l'alleanza contribuirà a far sì che i paesi poveri in via di sviluppo più esposti al fenomeno, in particolare i PMS e i SIDS, acquisiscano maggiori capacità di adattamento ai suoi effetti, contribuendo così al raggiungimento degli OSM.

Door het bevorderen van een doeltreffende dialoog en samenwerking in verband met klimaatverandering zal het bondgenootschap ertoe bijdragen dat de arme ontwikkelingslanden die het meest onder de klimaatverandering te lijden hebben, in het bijzonder de minst ontwikkelde landen en de kleine insulaire ontwikkelingslanden, hun capaciteit verbeteren om zich aan de effecten van de klimaatverandering aan te passen, wat op zijn beurt zal helpen om de millenniumdoelstellingen te bereiken.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il cambiamento climatico è anche una delle cause di fondo di un nuovo fenomeno migratorio.

Klimaatverandering is zelfs een van grondoorzaken van een nieuw migratieverschijnsel.


Il sondaggio , realizzato nel giugno 2011, ha rilevato presso l’opinione pubblica europea un maggior grado di inquietudine per il cambiamento climatico rispetto al 2009, confermando che tale fenomeno resta più preoccupante della situazione economica.

Uit de enquête , die in juni 2011 is afgenomen, blijkt dat de bezorgdheid van de Europeanen over de klimaatverandering is toegenomen ten opzichte van 2009 en dat de klimaatverandering als een groter probleem wordt beschouwd dan de economische crisis.


Conclusioni del Consiglio su un'alleanza mondiale contro il cambiamento climatico tra l'Unione europea e i paesi poveri in via di sviluppo maggiormente esposti al fenomeno.

Conclusies van de Raad over een wereldwijd bondgenootschap tegen klimaatverandering tussen de Europese Unie en de arme ontwikkelingslanden die het ergst door de klimaatverandering worden getroffen.


I dati scientifici analizzati dal gruppo intergovernativo sul cambiamento climatico (IPCC)[1] forniscono alla comunità internazionale tre conclusioni allarmanti: primo, il cambiamento climatico è una realtà; secondo, la recente accelerazione del fenomeno è imputabile all'immissione nell'atmosfera di gas a effetto serra (GAS) prodotti dall'attività umana; terzo, la maggior parte delle regioni della terra, in particolare quelle in via di sviluppo, sono destinate a subire sempre più le conseguenze del cambiamento climatico.

De wetenschappelijke gegevens die door de Intergouvernementele werkgroep inzake klimaatverandering (IPCC) zijn geanalyseerd[1], confronteren de internationale gemeenschap met drie alarmerende conclusies: ten eerste vindt er een klimaatverandering plaats; ten tweede is de recente versnelling van de klimaatverandering het resultaat van menselijke activiteit die de uitstoot van broeikasgassen in de atmosfeer tot gevolg heeft; ten derde zullen de meeste gebieden in de wereld, en vooral de ontwikkelingslanden, in toenemende mate door de klimaatverandering worden getroffen.


Infine, se si considera che le zone costiere sono particolarmente esposte ai cambiamenti climatici e ai relativi impatti, il secondo Programma europeo per il cambiamento climatico (ECCP II)[8], ed in particolare la parte riguardante gli impatti del fenomeno e l'adattamento ad essi, e il proposto Libro verde sull'adattamento ai cambiamenti climatici[9], rappresentano altri due elementi importanti per le zone costiere europee.

Omdat kustgebieden bovendien bijzonder kwetsbaar zijn voor mogelijke gevolgen van klimaatverandering, zijn het tweede Europese klimaatveranderingprogramma[8], met name het gedeelte over impact en aanpassing, en het voorgestelde groenboek betreffende de aanpassing aan de klimaatverandering[9], eveneens van vitaal belang voor de Europese kustgebieden.


Il Consiglio ha adottato delle conclusioni su una comunicazione della Commissione sulla costruzione di un' "Alleanza mondiale contro il cambiamento climatico" tra l'Unione europea e i paesi poveri in via di sviluppo maggiormente esposti al fenomeno, in particolare i paesi meno avanzati e i piccoli Stati insulari in via di sviluppo.

De Raad heeft conclusies aangenomen over de Commissiemededeling "Naar een wereldwijd bondgenootschap tegen klimaatverandering tussen de Europese Unie en de arme ontwikkelingslanden die het ergst door de klimaatverandering worden getroffen", met name de minst ontwikkelde landen en kleine insulaire ontwikkelingslanden.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Fenomeno climatico' ->

Date index: 2023-08-25
w