Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Fissare le riunioni e gli incontri

Vertaling van "Fissare le riunioni e gli incontri " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
fissare le riunioni e gli incontri

bijeenkomsten regelen | vergaderingen regelen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- Un primo passo importante consisterà nel rafforzare la cooperazione UE-Brasile in tutti i consessi internazionali, tramite la consultazione sistematica in vista di riunioni e altri incontri di rilievo in ambito ONU, lo scambio di vedute, l'espressione, ove possibile, di posizioni comuni, l'appoggio reciproco su questioni centrali e l'elaborazione di iniziative comuni.

· Een belangrijke eerste stap is dat we onze samenwerking in alle internationale fora versterken door systematisch overleg in de aanloop naar bijeenkomsten in VN- en ander verband, dat we onze visies vergelijken, onze standpunten waar mogelijk onderling afstemmen, voor wederzijdse steun zorgen bij belangrijke vraagstukken en gezamenlijke initiatieven opzetten.


(f) Prima di proporre e di applicare i nuovi orari per le riunioni, è stata realizzata una valutazione dell'impatto che tali modifiche avranno sull'organizzazione del lavoro dei deputati (limitazione delle fasce orarie per riunioni, riunioni di lavoro, incontri con organizzazioni e cittadini, ecc., al di fuori delle riunioni ufficiali)?

(f) Is er een beoordeling gemaakt van de gevolgen van de nieuwe vergadertijden voor de organisatie van de werkzaamheden van de leden, alvorens deze voor te stellen en toe te passen (beperking van de tijdvakken voor vergaderingen, werkafspraken, ontmoetingen met organisaties en burgers, enz. buiten de officiële vergaderingen om)?


(f) Prima di proporre e di applicare i nuovi orari per le riunioni, è stata realizzata una valutazione dell'impatto che tali modifiche avranno sull'organizzazione del lavoro dei deputati (limitazione delle fasce orarie per riunioni, riunioni di lavoro, incontri con organizzazioni e cittadini, ecc., al di fuori delle riunioni ufficiali)?

(f) Is er een beoordeling gemaakt van de gevolgen van de nieuwe vergadertijden voor de organisatie van de werkzaamheden van de leden, alvorens deze voor te stellen en toe te passen (beperking van de tijdvakken voor vergaderingen, werkafspraken, ontmoetingen met organisaties en burgers, enz. buiten de officiële vergaderingen om)?


Le attività sostenute sono le seguenti: programmi, contatti, riunioni, attività di promozione, dialogo, scambio di buone prassi, riunioni di esperti, cooperazione regionale e trilaterale, seminari, convegni, workshop, ricerca, gemellaggi, incontri, studi, formazioni, viaggi di studio, programmi di scambi universitari e armonizzazione delle norme e della legislazione.

De ondersteunde activiteiten zijn de volgende: programma's, contacten, vergaderingen, promotieactiviteiten, dialoog, uitwisseling van goede praktijken, vergaderingen van deskundigen, regionale samenwerking en driehoekssamenwerking, seminars, conferenties, werkbijeenkomsten, onderzoek, stedenbanden, ontmoetingen, studies, opleidingen, studiereizen, universitaire uitwisselingsprogramma's en harmonisatie van normen en wetgeving.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Gli interventi saranno il più possibile pratici, dovendo permettere di fissare un programma di incontri mirati tra l'UE e la Cina.

De actiepunten moeten een zo operationeel mogelijk karakter hebben.


un accordo tra le tre istituzioni su un metodo di lavoro comune che preveda la partecipazione del Parlamento al processo negoziale del prossimo QFP e la partecipazione dei deputati europei alle riunioni importanti nonché incontri regolari a livello dei presidenti del Parlamento, del Consiglio e della Commissione, ai sensi delle disposizioni degli articoli 324 e 312, paragrafo 5, TFUE;

een overeenkomst tussen de drie instellingen over een samenwerkingsmethode waarbij het Parlement onder meer betrokken is bij het onderhandelingsproces over het volgende MFK, met name via deelname van leden van het EP aan relevante vergaderingen en regelmatig overleg tussen de voorzitters van het Parlement, de Raad en de Commissie, overeenkomstig de bepalingen van artikel 324 en artikel 312, lid 5, van het VWEU;


(c) un accordo tra le tre istituzioni su un metodo di lavoro comune che preveda la partecipazione del Parlamento al processo negoziale del prossimo QFP, mediante l'accesso ai documenti strategici e la partecipazione dei deputati europei alle riunioni importanti nonché incontri regolari a livello dei presidenti del Parlamento, del Consiglio e della Commissione, ai sensi delle disposizioni degli articoli 324 e 325, paragrafo 5, del TFUE;

(c) een overeenkomst tussen de drie instellingen over een samenwerkingsmethode waarbij het Parlement onder meer betrokken is bij het onderhandelingsproces over het volgende MFK, met name via toegang tot strategische documenten en deelname van leden van het EP aan relevante vergaderingen, en regelmatig overleg tussen de voorzitters van het Parlement, de Raad en de Commissie, overeenkomstig de bepalingen van artikel 324 en artikel 312, lid 5, van het VWEU;


Negli incontri annuali è stata discussa la necessità di avere un calendario dei comitati di sorveglianza, degli incontri annuali e dei gruppi tecnici, al fine di cercare di coordinare le date delle riunioni per gli obiettivi 2 e 3.

Bij de jaarlijkse vergadering is de behoefte aan een schema voor de toezichtcomités, de jaarlijkse vergaderingen en de technische werkgroepen besproken, zodat kan worden getracht de data voor de vergaderingen voor doelstelling 2 en 3 hierop af te stemmen.


Fra un vertice e l'altro, il processo ASEM procede grazie a riunioni ministeriali e incontri di altri funzionari.

Tussen de topconferenties door wordt het ASEM-proces gaande gehouden door ontmoetingen tussen ministers en hoge ambtenaren.


Inoltre, la Commissione preparerà una valutazione dell'impatto avuto dai vari incontri del forum civile che hanno preceduto le riunioni euromediterranee dei ministri degli esteri; in quel contesto essa considererà il modo in cui il forum civile possa sviluppare una struttura tale da conferire ai risultati dei suoi incontri un impatto più operativo sulle attività del partenariato e sul coinvolgimento in esse della società civile.

Daarnaast zal de Commissie beoordelen wat het effect is geweest van de verschillende bijeenkomsten van het Civiel forum die hebben plaatsgevonden voorafgaand aan de bijeenkomsten van Euro-mediterrane ministers van Buitenlandse Zaken; in dat kader zal de Commissie overwegen hoe het Civiel forum een zodanige structuur zou kunnen ontwikkelen dat de uitkomsten van de bijeenkomsten van het forum een groter operationeel effect hebben op de activiteiten van het partnerschap en de betrokkenheid van maatschappelijke organisaties daarin.




Anderen hebben gezocht naar : Fissare le riunioni e gli incontri     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Fissare le riunioni e gli incontri' ->

Date index: 2023-02-28
w