Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Fondo di solidarietà terapeutica internazionale " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Fondo di solidarietà terapeutica internazionale | FSTI [Abbr.] | ITSF [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fonds voor Internationale Therapeutische Solidariteit | FITS [Abbr.] | FSTI [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Alcuni ministri hanno espresso dubbi sulla proposta della Commissione di creare nuovi strumenti non compresi nel quadro finanziario (quali un nuovo fondo di riserva per le crisi nel settore agricolo o un fondo per ITER, il reattore sperimentale termonucleare internazionale), oltre a quelli esistenti (Fondo europeo di sviluppo, Fondo di solidarietà, strumento di flessibilità, riserva per gli aiuti d'urgenza e Fondo europeo di adegua ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-11]

Enkele ministers hebben vraagtekens geplaatst bij het voorstel van de Commissie om, naast bestaande instrumenten zoals het Europees Ontwikkelingsfonds, het solidariteitsfonds, het flexibiliteitsinstrument, het reservefonds voor noodhulp en het Europees fonds voor aanpassing aan de globalisering, nog andere instrumenten buiten het financieel kader te plaatsen, bijv. de nieuwe reserve voor landbouwcrises of een fonds voor de internationale thermonucleaire experimentele reactor ITER.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-09-11]

1. Al fine di dare attuazione al principio di solidarietà ed equa ripartizione delle responsabilità e alla luce degli sviluppi della politica dell’Unione nell’arco del periodo di attuazione del Fondo, in aggiunta alla dotazione calcolata secondo l’articolo 15, paragrafo 1, lettera a), gli Stati membri ricevono l’importo aggiuntivo previsto all’articolo 15, paragrafo 2, lettera b), sulla base di una somma forfettaria di 6 000 EUR per ciascun beneficiario di protezione internazionale ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

1. Met het oog op de toepassing van het beginsel van solidariteit en eerlijke verdeling van de verantwoordelijkheden en in het licht van beleidsontwikkelingen in de Unie gedurende de uitvoeringsperiode van het Fonds, ontvangen de lidstaten, naast de overeenkomstig artikel 15, lid 1, onder a), berekende toewijzing een aanvullend bedrag als bedoeld in artikel 15, lid 2, onder b), in de vorm van een vast bedrag van 6 000 EUR per persoon die internationale beschermi ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-04-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Fondo di solidarietà terapeutica internazionale (FSTI)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-11-11]

Fonds voor Internationale Therapeutische Solidariteit (FITS)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-11-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-11-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il Consiglio ha preso atto della presentazione, da parte della delegazione francese, di una proposta intesa all'istituzione di un Fondo di solidarietà terapeutica internazionale (FSTI).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-11-11]

De Raad nam nota van de presentatie door de Franse delegatie van een voorstel voor de oprichting van een Fonds voor internationale therapeutische solidariteit.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-11-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-11-11]

Le Nazioni Unite, le sue agenzie e la Banca mondiale si mobilitano per rafforzare la solidarietà terapeutica internazionale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-04]

De Verenigde Naties, de VN-instanties en de Wereldbank zijn bezig de internationale solidariteit ten aanzien van medische behandelingen te versterken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-04]

I primi risultati ottenuti nel quadro dei due programmi di accesso ai farmaci attuati dal 1999 in Costa d’Avorio e in Marocco, nel contesto del Fondo di solidarietà terapeutico internazionale, sono incoraggianti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-04]

Zo zijn de eerste resultaten van twee programma's ter verbetering van de toegang tot geneesmiddelen bemoedigend. Het gaat om programma's die in 1999 werden opgezet in Ivoorkust en Marokko in het kader van het Fonds voor internationale solidariteit op het gebied van behandelingen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-04]

72. ricorda alla Commissione che il Consiglio europeo di Lussemburgo le ha chiesto di "studiare le modalità di stabilimento di un fondo di solidarietà terapeutica sotto l'egida dell'ONUSIDA destinato alla lotta contro l'AIDS nei paesi in via di sviluppo" e chiede alla Commissione di prevedere l'attuazione di tale fondo nell'ambito della prossima Convenzione;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-03-03]

72. herinnert de Commissie eraan dat de Europese Raad van Luxemburg haar heeft verzocht "te onderzoeken hoe een fonds voor therapeutische solidariteit voor de bestrijding van aids in ontwikkelingslanden onder auspiciën van UNAIDS opgericht kan worden" en verzoekt de Commissie om in de volgende Overeenkomst rekening te houden met de totstandkoming van dit fonds;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-03-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-03-03]

Va infine ricordato che il Consiglio europeo di Lussemburgo del 12 e 13 dicembre 1997 ha formalmente chiesto alla Commissione di "studiare le modalità di instaurazione di un Fondo di solidarietà terapeutica sotto l'egida dell'ONUSIDA destinato alla lotta contro l'AIDS nei paesi in via di sviluppo".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-03-03]

Tenslotte zij eraan herinnerd dat de Europese Raad van Luxemburg van 12 en 13 december 1997 de Commissie officieel heeft verzocht "te onderzoeken hoe een fonds voor therapeutische solidariteit voor de bestrijding van aids in ontwikkelingslanden onder auspiciën van UNAIDS opgericht kan worden".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-03-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-03-03]

3. Il Consiglio ha ribadito la sua solidarietà con i bambini libici vittime dell'infezione da HIV-AIDS a Bengasi ed ha confermato l'impegno assunto dall'UE di prestare loro assistenza sanitaria e cure mediche mediante il piano di azione per la lotta all'HIV e il Fondo internazionale per Bengasi, in base a contributi volontari.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

3. De Raad betuigt eens te meer zijn solidariteit met de Libische kinderen die het slachtoffer van de hiv/aids-besmetting in Benghazi zijn geworden, en bevestigt dat zij kunnen rekenen op de medische bijstand en zorg die de EU hun middels vrijwillige bijdragen aan het hiv-actieplan en het Benghazi International Fund zal verlenen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : fondo di solidarietà terapeutica internazionale Fondo di solidarietà terapeutica internazionale

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Fondo di solidarietà terapeutica internazionale' ->

Date index: 2024-03-11