Tutti riconoscono l'importanza della formazione permanente quale fattore chiave nella promozione di una forza lavoro adattabile, competitiva e produttiva; inoltre, in linea di principio, sembra essere stata accolta la tesi di una responsabilità comune in materia di finanziamento dei costi della formazione della manodopera, anche se in pratica rimangono generalmente bassi i livelli di investimento di ciascuno dei protagonisti coinvolti (governi e parti sociali, imprese e singoli lavoratori).
Algemeen wordt het belang onderkend van bij- en nascholing als sleutelfactor voor de bevordering van een flexibele, concurrerende en productieve beroepsbevolking en de gezamenlijke verantwoordelijkheid voor de financiering van scholing lijkt in beginsel aanvaard te worden, zij het evenwel dat in de praktijk het investeringscijfer voor iedere belanghebbende partij (regeringen, sociale partners, ondernemingen en afzonderlijke werknemers) over het algemeen nog steeds laag ligt.