Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Forme di sostegno psicosociale

Vertaling van "Forme di sostegno psicosociale " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
forme di sostegno psicosociale

psychosociale vormen van interventies
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In situazioni di emergenza, l’istruzione può contribuire a creare almeno in parte un senso di normalità e sicurezza e fornisce ai bambini e ai ragazzi il sostegno psicosociale di cui hanno bisogno per superare i traumi.

In noodsituaties kan onderwijs helpen om tenminste enig gevoel van normaliteit en veiligheid te creëren, en verschaft het kinderen de psychosociale ondersteuning die ze nodig hebben om trauma's te boven te komen.


salute mentale (consigli sull'equilibrio tra vita professionale e vita privata, gestione dello stress, meccanismi di reazione e metodi per rilassarsi, persone cui rivolgersi per il sostegno psicosociale).

geestelijke gezondheid (advies over het evenwicht tussen werk en privéleven, stressmanagement, aanpassingsmechanismen en ontspanningsmethoden, contactpunten voor psychosociale steun).


L'azione sosterrà inoltre forme certificate di istruzione non formale e interventi di sostegno psicosociale.

Ook wordt steun verleend voor gecertificeerde informele onderwijsactiviteiten en betere psychosociale ondersteuning.


Assistenza multisettoriale comprendente protezione, sostegno psicosociale, spazi sicuri per le donne, luoghi sicuri di cura e di apprendimento per i minori, acqua e servizi igienico-sanitari, assistenza alimentare per 16 000 persone.

Multisectorale steun, inclusief beschermingsmaatregelen, psychosociale steun, veilige ruimten voor vrouwen, veilige ruimten waar kinderen kunnen leren en herstellen, water, sanitaire voorzieningen en hygiëne, en voedselhulp voor 16 000 begunstigden


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Sono forniti spazi adatti ai bambini, insegnamento non formale, sostegno psicosociale e programmi di nutrizione.

De activiteiten omvatten het opzetten van kindvriendelijke ruimten, niet-formeel onderwijs, psychosociale steun en voeding.


M. considerando che le necessità umanitarie più urgenti sono il cibo, l'acqua potabile, l'assistenza sanitaria, l'alloggio, i servizi igienico-sanitari, la risposta alle epidemie (come il colera) e la protezione; che le vittime di violenza sessuale hanno bisogno di un maggiore sostegno psicosociale;

M. overwegende dat de belangrijkste humanitaire behoeften betrekking hebben op voedsel, schoon water, gezondheidszorg, onderkomen, sanitaire voorzieningen, hygiëne, maatregelen tegen epidemieën (bijvoorbeeld cholera) en bescherming; overwegende dat meer psychosociale ondersteuning nodig is voor slachtoffers van seksueel geweld;


O. considerando che le necessità umanitarie più urgenti sono il cibo, l'acqua potabile, l'assistenza sanitaria, l'alloggio, i servizi igienico-sanitari, la risposta alle epidemie (come il colera, la malaria, la leishmaniosi viscerale e l'epatite) e la protezione; che le vittime di violenza sessuale hanno bisogno di un maggiore sostegno psicosociale;

O. overwegende dat de belangrijkste humanitaire behoeften betrekking hebben op voedsel, schoon water, gezondheidszorg, onderkomen, sanitaire voorzieningen, hygiëne, maatregelen tegen epidemies (bijvoorbeeld cholera, malaria, kala-azar and hepatitis) en bescherming; overwegende dat meer psychosociale ondersteuning nodig is voor slachtoffers van seksueel geweld;


N. considerando che le necessità umanitarie più urgenti sono il cibo, l'acqua potabile, l'assistenza sanitaria, l'alloggio, i servizi igienico-sanitari, la risposta alle epidemie (come il colera, la malaria, la leishmaniosi viscerale e l'epatite) e la protezione; che le vittime di violenza sessuale hanno bisogno di un maggiore sostegno psicosociale;

N. overwegende dat de belangrijkste humanitaire behoeften betrekking hebben op voedsel, schoon water, gezondheidszorg, onderkomen, sanitaire voorzieningen, hygiëne, maatregelen tegen epidemies (bijvoorbeeld cholera, malaria, kala-azar and hepatitis) en bescherming; overwegende dat meer psychosociale ondersteuning nodig is voor slachtoffers van seksueel geweld;


24. elogia i continui sforzi profusi dalle autorità ucraine per assicurare il diritto all'istruzione e, in particolare, per garantire che tutti i bambini possano ritornare quanto prima nelle scuole danneggiate dal conflitto; ricorda l'importanza di fornire sostegno psicosociale a tutti i minori che sono stati direttamente esposti a episodi di violenza;

24. prijst de voortdurende pogingen van de Oekraïense autoriteiten om het recht op onderwijs te garanderen en met name om ervoor te zorgen dat alle door het conflict getroffen kinderen zo snel mogelijk weer naar school kunnen; wijst op het belang van psychosociale steunverlening aan alle kinderen die rechtstreeks te maken hebben gehad met gewelddadige gebeurtenissen;


D. considerando che l'Unione europea e i suoi Stati membri hanno già mobilitato oltre 200 milioni di EUR per l'assistenza umanitaria, di cui 119 milioni di EUR a titolo del bilancio dell'Unione europea e oltre 81 milioni di EUR stanziati dagli Stati membri; considerando che l'assistenza umanitaria copre, all'interno della Siria, l'assistenza sanitaria d'urgenza, la protezione, la distribuzione di cibo, l'acqua e l'igiene, la fornitura di riparo, il sostegno psicosociale e i bisogni dei profughi palestinesi più vulnerabili e, al di fuori del paese, la fornitura di riparo, il cibo, i kit contenenti prodotti per l'igiene, le cure mediche d ...[+++]

D. overwegende dat de EU en haar lidstaten al voor meer dan 200 miljoen euro aan humanitaire hulp ter beschikking hebben gesteld, waarvan 119 miljoen euro uit de EU-begroting en meer dan 81 miljoen euro van lidstaten; overwegende dat de humanitaire hulp in Syrië zelf bestaat uit medische noodhulp, bescherming, voedsel en levensmiddelen, water, sanitaire voorzieningen, onderdak, psychosociale bijstand en leniging van de behoeften van de kwetsbaarste Palestijnse vluchtelingen, en buiten Syrië uit onderdak, voedsel, hygiënepakketten, dringende medische verzorging en juridische bijstand;




Anderen hebben gezocht naar : forme di sostegno psicosociale     Forme di sostegno psicosociale     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Forme di sostegno psicosociale' ->

Date index: 2022-01-23
w