una valutazione della possibilità di raccomandare agli Stati membri la definizione di un modello di formulario multilingue nel quale siano specificati natura e caratteristiche del bene illecitamente sottratto inclusa, ove possibile, una sua fotografia, prevedendo, per i beni di maggior valore, l'inserimento delle informazioni relative nei sistemi informativi Schengen (SIS II ) e doganale (SID ),
een beoordeling van de mogelijkheid om de lidstaten aan te bevelen een meertalig standaardformulier in te voeren waarin de aard en de kenmerken van ontvreemde goederen worden aangegeven met eventueel een foto daarvan, alsmede de verplichting voor meer waardevolle goederen tevens de desbetreffende gegevens op te nemen in het Schengen-informatiesysteem (SIS II) en het Douane-informatiesysteem (SID) ,