Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Coppia di reazione
Forza di reazione
Forza di reazione rapida
RRF
Reazione rapida
Risposta rapida

Vertaling van "Forza di reazione rapida " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
forza di reazione rapida | RRF [Abbr.]

Snelle-Reactiemacht | RRF [Abbr.]


forza di reazione rapida

snelle interventiemacht [ snelle reactiemacht ]




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'obiettivo primario europeo o di Helsinki già stabilisce cosa occorre fare per schierare una forza di reazione rapida di 60 000 uomini.

De Europese hoofddoelstelling van Helsinki geeft reeds aan wat nodig is om de 60 000 manschappen sterke snelle interventiemacht in te zetten.


È pertanto escluso un finanziamento sul bilancio comunitario dei futuri interventi della forza di reazione rapida o di altre azioni militari.

Bij het toekomstig inzetten van de snellereactiemacht of andere militaire maatregelen is de situatie duidelijk: financiering uit eender welke lijn van de communautaire begroting zal onmogelijk zijn.


5. Se decide di avviare un intervento rapido alle frontiere, il direttore esecutivo dispiega squadre della guardia di frontiera e costiera europea attinte dalla riserva di reazione rapida ai sensi dell'articolo 20, paragrafo 5, e la riserva di attrezzatura di reazione rapida ai sensi dell'articolo 39, paragrafo 7 e, se necessario, decide di fornire un rinforzo immediato mediante una o più squadre della guardia di frontiera e costiera europea, ai sensi dell'articolo 20, paragrafo 8.

5. Indien de uitvoerend directeur beslist een snelle grensinterventie te starten, zet hij Europese grens- en kustwachtteams in uit de snel inzetbare pool overeenkomstig artikel 20, lid 5, en de snel inzetbare uitrustingspool overeenkomstig artikel 39, lid 7, en beslist hij zo nodig over de onmiddellijke versterking door een of meer Europese grens- en kustwachtteams overeenkomstig artikel 20, lid 8.


messa in comune obbligatoria delle risorse per rafforzare la capacità di reazione rapida dell'Agenzia europea della guardia di frontiera e costiera: per rafforzare l'organico delle guardie nazionali di frontiera responsabili, dal 7 dicembre è stata messa a disposizione immediata dell'Agenzia una riserva di reazione rapida di 1 500 guardie di frontiera e altri agenti per fornire sostegno sul campo negli interventi immediati su richiesta degli Stati memb ...[+++]

Verplicht bundelen van middelen om het snellereactievermogen van het Europees Grens- en kustwachtagentschap te verbeteren. Om de slagkracht van de verantwoordelijke nationale grenswachten te versterken, kan het agentschap sinds 7 december onmiddellijk beschikken over een snel inzetbare pool van 1 500 grenswachters en andere functionarissen. Deze pool kan onmiddellijk in actie komen wanneer de lidstaten er een beroep op doen. Daarnaast is er voor snelle grensinterventies een pool van snel inzetbare uitrusting beschikbaar, met materieel zoals vaartuigen en helikopters.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I paesi promotori di quell'azione sono stati la Francia e la Gran Bretagna ed è per merito di quell'accordo che possiamo ormai considerare a portata di mano l'obiettivo di una forza di reazione rapida di 60.000 uomini.

De initiatiefnemers waren toen Frankrijk en het Verenigd Koninkrijk. Dankzij hun overeenkomst is de doelstelling van een snelle-reactiemacht van 60 000 man binnen bereik gekomen.


"Richiamandosi alle conclusioni dell'8 dicembre 2003 e ricordando l'importanza che annette allo sviluppo della capacità di reazione rapida dell'Unione europea, il Consiglio ha accolto con compiacimento la proposta di alcuni Stati membri concernente un "concetto di gruppo tattico", quale valido contributo ai lavori in corso in materia di reazione rapida e allo sviluppo della struttura e dell'organizzazione delle capacità di reazione rapida dell'UE.

"Indachtig zijn conclusies van 8 december 2003 en het belang dat hij hecht aan de ontwikkeling van het snelle-reactievermogen van de Europese Unie, beschouwt de Raad het voorstel van een aantal lidstaten voor een "Battle Group Concept" ("gevechtsgroepconcept") als een nuttige bijdrage tot de lopende werkzaamheden inzake het snelle-reactievermogen en tot de ontwikkeling van de structuur en de organisatie van de snelle-reactievermogens van de EU.


rafforzare la capacità di reazione rapida e coordinata alle minacce per la salute, ad esempio le minacce transfrontaliere come l'HIV, la nuova variante della malattia di Creutzfeldt-Jakob e le affezioni connesse con l'inquinamento.Azioni: sviluppo, rafforzamento e appoggio della capacità, della gestione e dell'interconnessione dei meccanismi di sorveglianza, di allarme precoce e di reazione rapida.

Meer mogelijkheden om snel en gecoördineerd te reageren op bedreigingen voor de gezondheid, waaronder grensoverschrijdende bedreigingen zoals HIV, de nieuwe variant van de ziekte van Creutzfeldt-Jakob en aan vervuiling te wijten aandoeningen.Maatregelen: ontwikkeling, uitbreiding en ondersteuning van mogelijkheden om snel te kunnen reageren, alsmede benutting en onderlinge koppeling van systemen waarmee gemonitord, vroeg gewaarschuwd en snel ingegrepen kan worden.


rapida reazione a pericoli che minacciano la salute, mediante lo sviluppo di competenze comunitarie in materia di sorveglianza, allarme tempestivo e reazione rapida;

- snelle reactie op gevaren voor de volksgezondheid, door de totstandbrenging van communautaire surveillance en een voorziening voor vroegtijdige opsporing en snelle reactie;


- rapida reazione a pericoli che minacciano la salute, mediante lo sviluppo di competenze comunitarie in materia di sorveglianza, allarme tempestivo e reazione rapida;

- snelle reactie op gevaren voor de volksgezondheid, door de totstandbrenging van een communautaire eenheid voor toezicht, alarmering en snelle reactie;


In particolare il Consiglio ha sottolineato la necessità che la reazione militare rapida dell'UE e la prevista forza di reazione della NATO siano di reciproco rafforzamento in caso di sovrapposizione dei requisiti, pur nel rispetto dell'autonomia dell'UE e della NATO.

De Raad dringt in het bijzonder aan op een wederzijdse versterking van het militaire snelle-reactievermogen van de EU en de geplande NAVO-reactiemacht op overlappende punten, onder eerbiediging van de autonomie van de EU en de NAVO.




Anderen hebben gezocht naar : coppia di reazione     forza di reazione     forza di reazione rapida     reazione rapida     risposta rapida     Forza di reazione rapida     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Forza di reazione rapida' ->

Date index: 2023-12-15
w