7. rileva che, con l'introduzione di aeromobili più silenziosi, dovrebbe essere possibile garantire un funzionamento 24 ore su 24 della maggior parte degli aeroporti al fine di migliorare l'utilizzazione dei beni in conto capitale, l'efficienza e la convenienza; chiede di realizzare azioni di informazione per prevenire una possibile opposizione degli abitanti delle zone vicine agli aeroporti a causa del rumore e dei danni ambientali;
7. wijst erop dat het met de komst van stillere vliegtuigen mogelijk moet zijn ervoor te zorgen dat de meeste luchthavens 24 uur per dag functioneren en dat zo kan worden gezorgd voor een betere besteding van de kapitaalmiddelen, voor grotere efficiëntie en voor meer gemak; roept op tot goede informatieve maatregelen om te voorkomen dat er mogelijk bij mensen die in de directe omgeving van de luchthaven wonen, weerstand ontstaat op grond van geluidshinder en milieubelasting;
