2.3.7.
Se taluni documenti relativi a domande autorizzate
, spese impegnate e controlli effettuati sono conservati da altri organismi, sia questi ultimi che l'agenzia elaborano
procedure intese a garantire che il luogo in cui sono conservati tutti i documenti relativi a determinati pagamenti effettuati dall'agenzia è registrat
o e che i documenti possono essere me ...[+++]ssi a disposizione, per ispezione, negli uffici dell'agenzia a richiesta delle persone o degli organismi normalmente autorizzati a ispezionarli e cioè:2.3.7. Als documenten in verband met goedgekeurde aanvragen om betaling, gedane uitg
aven en uitgevoerde controles door de andere instanties worden bewaard, moet zowel door deze instanties als door het Sapard-orgaan een procedure worden ingevoerd om
te registreren waar alle documenten die specifieke betalingen door het orgaan betreffen, opgeslag
en liggen, en om te garanderen dat deze documenten in de kantoren van het orgaan ter inza
...[+++]ge liggen na een verzoek dienaangaande van de personen en instanties die normaliter gerechtigd zijn om deze documenten te controleren, dat wil zeggen onder meer: