2. La Commissione, assistita dai comitati di
cui all'articolo 8 della direttiva 96/96/CE e all'articolo 13, paragrafo 1, della direttiva 70/156/CEE, nell'ambito dei rispettivi mandati, adotta le mis
ure appropriate per garantire che i dispositivi di cui all'articolo 3 della presente direttiva siano instal
lati e sottoposti a controllo tecnico di conformità e di idoneità su strada in accordo c
...[+++]on i requisiti fissati dalla presente direttiva.
2. De Commissie neemt, bijgestaan door de in artikel 8 van Richtlijn 96/96/EG en artikel 13, lid 1, van Richtlijn 70/156/EEG genoemde comités, binnen het kader van hun respectieve bevoegdheden, de geschikte maatregelen om ervoor te zorgen dat de uitrusting bedoeld in artikel 3 van deze richtlijn overeenkomstig de voorschriften van deze richtlijn wordt aangebracht en aan een conformiteitstest en technische controle wordt onderworpen.