20. sollecita la difesa dei diritti dei lavoratori nel quadro dei processi di ristrutturazione di imprese di trasformazione così come la piena garanzia della disponibilità dell'informazione, e chiede che gli organi rappresentativi dei lavoratori, segnatamente i comitati aziendali europei, godano di un potere d'intervento determinante nell'intero processo, compreso il diritto di veto, e che siano definiti i criteri per stabilire le indennità dovute ai lavoratori qualora l'impresa non rispetti i suoi obblighi contrattuali;
20. wenst dat de rechten van werknemers bij de herstructurering van industriebedrijven worden beschermd door volledige openheid van zaken te geven en de organen waarin werknemers vertegenwoordigd zijn, zoals met name de Europese ondernemingsraden, in alle opzichten aan het herstructureringsproces te laten deelnemen op basis van het vetorecht, en dat criteria worden geformuleerd voor de schadeloosstelling van werknemers in het geval dat de onderneming haar contractuele verplichtingen niet nakomt;
