Vertaling van "Gestione degli affarri correnti della BCE " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

gestione degli affarri correnti della BCE

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

lopende zaken van de ECB

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Inoltre, ai sensi dell'articolo 11 dello statuto, il comitato esecutivo è responsabile della gestione degli affari correnti della BCE, senza tuttavia fornire alcuna precisa definizione della terminologia "gestione degli affari correnti".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-12]

Overeenkomstig artikel 11 van de Statuten draagt de directie bovendien verantwoordelijkheid voor de lopende zaken van de ECB, alhoewel dit artikel geen precieze definitie van 'lopende zaken' geeft.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-12]

11.6. Il comitato esecutivo è responsabile della gestione degli affari correnti della BCE.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

11.6. De directie draagt verantwoordelijkheid voor de lopende zaken van de ECB.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-12]

Ciò deriva, secondo me, dal fatto che il Comitato esecutivo della BCE agisce collegialmente e risponde collettivamente della gestione degli affari correnti della BCE (articolo 11.6 dello statuto).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-15]

Dat is voor mij gelegen in het feit dat het bestuur van de ECB als regeringslichaam handelt en collectief verantwoordelijk is voor het vervullen van de lopende opdrachten volgens de voorschriften (artikel 11, lid 6 van het statuut).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-15]

11.6. Il comitato esecutivo è responsabile della gestione degli affari correnti della BCE.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

11.6. De directie draagt verantwoordelijkheid voor de lopende zaken van de ECB.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

54. segnala parimenti il potenziale conflitto d'interessi tra l'attuale ruolo di «consulente tecnico» ricoperto dalla BCE in seno alla troika e la sua posizione di creditore dei quattro Stati membri, nonché in relazione al suo mandato ai sensi del trattato, poiché ha subordinato le proprie azioni a decisioni cui essa partecipa direttamente; valuta nondimeno positivamente il suo contributo alla gestione della crisi, ma chiede un attento esame dei potenziali conflitti d'interesse della BCE, in ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

54. wijst tevens op het potentiële belangenconflict tussen de huidige rol van de ECB in de trojka als „technisch adviseur” en haar positie als kredietverlener van de vier lidstaten, alsook op het mandaat dat zij aan het Verdrag ontleent doordat haar eigen optreden wordt bepaald door besluiten waar zij zelf bij betrokken is; staat niettemin positief tegenover haar bijdrage bij de aanpak van de crisis, maar verlangt dat potentiële belangenconflicten waarbij de ECB betrokken is, met name in het kader van cruciale liquiditeitsmaatregelen, nauwlettend worden onderzocht; merkt op dat de ECB gedurende de gehele crisis over cruciale informatie ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-12]

Per motivi di programmazione a livello di Stati membri, le ripartizioni annuali specifiche dovrebbero essere indicate in prezzi correnti per riflettere l'indicizzazione del 2 % l'anno in conformità all'articolo 91, paragrafo 1, del regolamento (UE) n. 1303/2013 e per stabilire le risorse effettivamente disponibili previa deduzione del sostegno al meccanismo per collegare l'Europa, degli aiuti agli indigenti, dell'assistenza tecnica su iniziativa della Commissio ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Omwille van de programmering door de lidstaten moeten de specifieke jaarlijkse verdelingen in huidige prijzen worden uitgedrukt om de indexering met 2 % per jaar overeenkomstig artikel 91, lid 1, van Verordening (EU) nr. 1303/2013 weer te geven en de reëel beschikbare middelen vast te stellen na aftrek van de steun voor de financieringsfaciliteit voor Europese verbindingen, de hulp aan de meest behoeftigen, de technische bijstand op initiatief van de Commissie en de toewijzing voor innovatieve acties onder direct of indirect beheer van de Commissie op het gebied van duurzame stedelijke ontwikkeling,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

La retribuzione variabile complessiva è generalmente ridotta in misura considerevole qualora i risultati della società di gestione o dell’OICVM interessato siano inferiori alle attese o negativi, tenendo conto sia degli incentivi correnti sia delle riduzioni nei versamenti di importi precedentemente acquisiti, anche attraverso dispositivi di malus o di restituzione;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

De totale variabele beloning wordt over het geheel genomen aanzienlijk verlaagd als er sprake is van mindere of negatieve financiële prestaties van de beheermaatschappij of de betrokken icbe, zowel rekening houdend met de huidige beloning als met de vermindering van de uitbetalingen van eerder verdiende bedragen, onder meer door middel van malus- of terugvorderingsregelingen;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

58. prende atto della decisione della Commissione del 22 febbraio 2005 (riunione n. 1691) di affidare la gestione degli affari correnti all'attuale direttore generale dell'Ufficio in attesa della decisione sull'assegnazione del posto;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-06]

58. neemt nota van het besluit van de Commissie (1691ste vergadering) van 22 februari 2005 om de vorige directeur-generaal van OLAF te verzoeken de lopende zaken waar te nemen, totdat een besluit over de vervulling van de functie is genomen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-06]

57. prende atto della decisione della Commissione del 22 febbraio 2005 (riunione n. 1691) di affidare la gestione degli affari correnti all'attuale direttore generale dell'Ufficio in attesa della decisione sull'assegnazione del posto;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-05]

57. neemt nota van het besluit van de Commissie (1691ste vergadering) van 22 februari 2005 om de vorige directeur van OLAF te verzoeken de lopende zaken waar te nemen, totdat een besluit over de vervulling van de functie is genomen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-05]

11.6. Il Comitato esecutivo è responsabile della gestione degli affari correnti della BCE.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

11.6. De Directie draagt verantwoordelijkheid voor de lopende zaken van de ECB.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : Gestione degli affarri correnti della BCE

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Gestione degli affarri correnti della BCE' ->

Date index: 2022-09-16