Vertaling van "Gestione della configurazione e del nome " (Italiaans → Nederlands) :

34. merkt op dat een stabiel wetgevingskader voor producenten, regulators, netwerkbeheerders, energieleveranciers, vraaggerelateerde dienstenleveranciers en met name eindconsumenten en prosumenten, essentieel is voor een goede werking van de interne markt en voor het aantrekken van langetermijninvesteringen in infrastructuurontwikkeling; onderstreept dat de ontwikkeling van codes voor het net die doordachte, niet-discriminerende en evenwichtige regels omvatten, moet leiden tot harmonisatie van het beheer van het net, de marktstructuur en interoperabiliteit; benadrukt dat het van cruciaal belang is dat de overeenkomsten inzake de ontvle ...[+++]chting van transmissienetwerken en productie en levering door de gehele EU worden geëerbiedigd, met inbegrip van de overeenkomsten inzake de onafhankelijke positie van energieregulators en de vereisten op het gebied van consumentenbescherming; benadrukt derhalve dat de rol van ACER ondersteund en verder ontwikkeld moet worden, met name de capaciteit van ACER om nationale reguleringsbesluiten te controleren en geschillen op te lossen;

De totstandkoming van de SPRFMO wordt in het ontwerp van de Raad beschreven en daarom wil de rapporteur hier niet verder op ingaan, ook al blijkt uit dit overzicht niet hoe hard de EU-onderhandelaars vier jaar lang hebben moeten strijden om net een ietsje verder te gaan dan wat is vastgesteld in het VN-Verdrag van 1982 over transzonale en sterk migrerende visbestanden, dat met betrekking tot de toepassing van de voorschriften binnen en buiten de EEZ niet meer dan het strikte minimum bevat en al herhaaldelijk is bijgesteld in recentere voorstellen, die door de EU met klem zijn verdedigd, waarbij de bescherming van de biodiversiteit, onder meer door het bevorderen van goede visserijpraktijken, een globale doelstelling is, van toepassing op al ...[+++]le wereldzeeën, zonder onderscheid tussen hoge zee en EEZ.

Krachtens Verordening (EG) nr. 551/2004 moeten nadere uitvoeringsregels worden vastgesteld voor de coördinatie en harmonisering van de processen en procedures ter verbetering van de doelmatigheid van het luchtvaartfrequentiebeheer, alsook een centrale functie voor de coördinatie van de vroege vaststelling van en tegemoetkoming aan frequentiebehoeften ter ondersteuning van het ontwerp en de werking van het netwerk.

het beheer van de softwareconfiguratie overeenkomstig de in bijlage II, deel C, genoemde eisen, en

ervoor zorgen dat deze handleidingen samenhangend en toegankelijk zijn en worden bijgewerkt en dat de bijwerking en verspreiding ervan aan passend kwaliteits- en documentconfiguratiebeheer worden onderworpen;

zorgen ervoor dat de onder a) bedoelde handleidingen toegankelijk zijn en worden bijgewerkt en dat het bijwerken en verspreiden ervan aan een passend kwaliteits- en documentconfiguratiebeheer worden onderworpen;