mediante riferimento a specifiche tecniche e, in ordine
di preferenza, alle norme nazionali che recepiscono norme europee, alle valutazioni tecniche europee, alle specifiche tecniche comuni, alle norme inter
nazionali, ad altri sistemi tecnici di riferimento adottati dagli organismi europei di normalizzazione o, se non esiste nulla in tal senso, alle norme
nazionali, alle omologazioni tecniche
nazionali o alle specifiche tecniche
nazionali in materia di progettazione, di calcolo
e di realizzazione ...[+++]delle opere e di uso delle forniture; ciascun riferimento contiene la menzione «o equivalente»; door verwijzing naar de technische specificaties en, in volgorde van voo
rkeur, de nationale normen waarin Europese normen zijn omgezet, de Europese technische beoordelingen, de gemeenschappelijke technische specificaties, inter
nationale normen, andere door de Europese normal
isatie-instellingen opgestelde technische referentiesystemen, of, bij gebreke van dit alles, de
nationale normen, de
nationale technische goedkeuringen dan wel de
nationale ...[+++] technische specificaties inzake het ontwerpen, het berekenen en het uitvoeren van de werken en het gebruik van de leveringen; elke verwijzing gaat vergezeld van de woorden „of gelijkwaardig”;