(6 ter) Il presente regolamento non contempla né influisce sulle normative nazionali che stabiliscono le condizioni per i saldi di fine stagione, le liquidazioni o le svendite, eccetto nei casi in cui tali normative limitino l’offerta di sconti.
(6 ter) Deze verordening is niet van toepassing en niet van invloed op nationale regelingen waarin voorwaarden worden gesteld voor seizoens-, faillissements- of opheffingsuitverkopen, behalve wanneer deze regelingen het aanbieden van kortingen inperken.