Penso che quando arriveremo alla fine dell’iter legislativo avremo compiuto un nuovo passo decisivo verso il raggiungimento di una situazione in cui i più importanti aeroporti europei rispettino alla fine le stesse norme in materia di riscossione di tutti i tipi di diritti per servizi connessi con l’atterraggio, il decollo, l’illuminazione e il parcheggio degli aeromobili nonché il trattamento di passeggeri e merci.
Ik denk dat we aan het einde van het wetgevend proces een belangrijke nieuwe stap gezet zullen hebben om ertoe te komen dat de belangrijkste Europese luchthavens eindelijk voldoen aan dezelfde spelregels, wanneer het gaat over het aanrekenen van allerlei vergoedingen voor diensten die te maken hebben met landen, opstijgen, de verlichting van de luchthaven, het parkeren van vliegtuigen en ook de verwerking van passagiers en goederen.
