Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
A forma di obiettivo o di cristallino
Accoppiamento a chiusura di forma
Catetere
Cateterismo
Chiusura di atomizzatore
Chiusura di forma
Giunto a chiusura di forma
Giunto di chiusura di atomizzatore
Innesto
Innesto a chiusura di forma
Introduzione di uno strumento a forma di tubo
Lenticolare
Strumento a forma di tubo

Vertaling van "Giunto a chiusura di forma " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
accoppiamento a chiusura di forma | chiusura di forma | giunto a chiusura di forma | innesto

verbinding met vormcontact


accoppiamento a chiusura di forma | giunto a chiusura di forma | innesto a chiusura di forma

verbinding met vormcontact


chiusura di atomizzatore | giunto di chiusura di atomizzatore

aerosolsluiting | spuitbussluiting


lenticolare | a forma di obiettivo o di cristallino

lenticulair | lensvormig


cateterismo | introduzione di uno strumento a forma di tubo

catheterisatie | inbrengen van een slangetje


catetere | strumento a forma di tubo

catheter | slangetje
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Per impedire lo sganciamento involontario dall'anello di aggancio, la distanza tra la punta del gancio a uncino o della testa sferica o del perno (piton) e il giunto di chiusura (dispositivo di bloccaggio) non deve essere superiore a 10 mm al carico massimo di progetto.

Om onbedoelde ontkoppeling van de bevestigingsring te voorkomen, mag de afstand tussen de punt van de trekhaak of de kogelkop of de punt van de pen (piton) en de koppeling (klem) bij de toegestane belading niet groter zijn dan 10 mm.


Gli interessi generati dal finanziamento di un programma da parte della Comunità sono imputati esclusivamente a tale programma, essendo considerati come una risorsa del paese beneficiario sotto forma di contributo pubblico nazionale, e sono dichiarati alla Commissione al momento della chiusura definitiva del programma».

De renteopbrengsten van de financiering van een programma door de Gemeenschap worden uitsluitend voor het betrokken programma bestemd, aangezien die renteopbrengsten worden beschouwd als onderdeel van de middelen van het begunstigde land in de vorm van een nationale overheidsbijdrage, en worden bij de Commissie gedeclareerd op het tijdstip van de definitieve afsluiting van het programma”.


Al vertice UE/USA di Praga del 5 aprile il presidente Obama ha chiesto l'assistenza dell'UE ai fini della chiusura di Guantánamo sotto forma di quadro di sostegno dell'UE per il reinsediamento degli ex detenuti.

Tijdens de top EU/VS die op 5 april in Praag is gehouden, heeft president Obama de EU om bijstand gevraagd voor de sluiting van Guantanamo; die zou de vorm aannemen van een ondersteunend kader voor het opnemen van ex-gevangenen.


Per impedire lo sganciamento involontario dall’anello trainato, la distanza tra la punta del gancio a uncino e il giunto di chiusura (dispositivo di bloccaggio) non deve essere superiore a 10 mm al carico massimo di progetto».

Om onbedoelde ontkoppeling van de bevestigingsring te voorkomen, mag de afstand tussen de punt van de trekhaak en de koppeling (klem) bij de toegestane belading niet groter zijn dan 10 mm”.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Gli interessi generati dal finanziamento di un programma da parte della Comunità sono imputati esclusivamente a tale programma, essendo considerati come una risorsa del paese beneficiario sotto forma di contributo pubblico nazionale, e sono dichiarati alla Commissione al momento della chiusura definitiva del programma.

De renteopbrengsten van de financiering van een programma door de Gemeenschap worden uitsluitend voor het betrokken programma bestemd, aangezien die renteopbrengsten worden beschouwd als onderdeel van de middelen van het begunstigde land in de vorm van een nationale overheidsbijdrage, en worden bij de Commissie gedeclareerd op het tijdstip van de definitieve afsluiting van het programma.


Il Consiglio è giunto inoltre ad un accordo, senza discussione, su una posizione comune dell'UE in vista della conferenza di adesione con la Croazia lo stesso giorno, prevedendo per le due parti l'apertura e la chiusura provvisoria del capitolo sulla scienza e la ricerca dei negoziati di adesione.

De Raad is tevens zonder bespreking tot een akkoord gekomen over een gemeenschappelijk standpunt van de EU met het oog op de toetredingsconferentie met Kroatië op dezelfde dag, waarbij voorzien wordt in de opening én de voorlopige sluiting van het hoofdstuk wetenschap en onderzoek van de toetredingsonderhandelingen.


Il Consiglio è giunto ad un accordo su una posizione comune dell'UE in vista della conferenza di adesione con la Turchia il 12 giugno 2006, prevedendo per le due parti l'apertura e la chiusura provvisoria del capitolo sulla scienza e la ricerca dei negoziati di adesione.

De Raad heeft overeenstemming bereikt over een gemeenschappelijk standpunt van de EU met het oog op de toetredingsconferentie met Turkije op 12 juni 2006, waarbij voorzien wordt in de opening én de voorlopige sluiting van het hoofdstuk wetenschap en onderzoek van de toetredingsonderhandelingen.


Per tutti gli interventi del periodo di programmazione 1994-1999 il termine ultimo regolamentare per la chiusura è il 31 marzo 2003. Di principio, alla suddetta data gli importi corrispondenti agli interventi per i quali non è stato presentato alla Commissione, nella dovuta forma, un dossier di chiusura (relazione finale, richiesta di pagamento finale, dichiarazione di revisione detta "articolo 8" devono essere disimpegnati.

Voor alle maatregelen van de programmaperiode 1994-1999 geldt als voorgeschreven afsluitingsdatum 31 maart 2003. In beginsel volgt dan annulering van de betaling van bedragen die betrekking hebben op maatregelen waarvan het afsluitingsdossier (eindverslag, aanvraag eindbetaling, controleverklaring volgens artikel 8) per die datum niet volgens de regels bij de Commissie is ingediend.


Similmente, nel caso di aiuti concessi a grandi imprese o a PMI in grado di incidere sul mercato e che sono attive in un settore in cui vi è eccesso di capacità produttiva, si presuppone che l'impresa beneficiaria dell'aiuto fornisca un contributo adeguato in forma di riduzione definitiva della propria capacità o di chiusura.

In het geval van steun aan grote ondernemingen en aan ondernemingen uit het MKB met een marktbeïnvloedende positie, die actief zijn in een sector met overcapaciteit, wordt bovendien een passende bijdrage van de begunstigde onderneming in de vorm van een definitieve capaciteitsvermindering of - stillegging vereist.


Inoltre, la Commissione ritiene che in risposta a condizioni difficili quali la scarsa redditività, è probabile che si giunga a qualche forma di ristrutturazione del settore, compresa la chiusura di alcuni impianti decisa da singoli raffinatori.

Voorts is de Commissie van mening dat als gevolg van de moeilijke omstandigheden in de raffinagesector, zoals een slechte winstgevendheid, deze sector waarschijnlijk in zekere mate zal worden geherstructureerd; een dergelijke herstructurering kan de sluiting van raffinaderijen omvatten en zal afhangen van de door individuele raffinadeurs genomen besluiten.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Giunto a chiusura di forma' ->

Date index: 2022-08-13
w