l) Globalizzazione trimestrale: l'applicazione dell'articolo 118, paragrafo 2, secondo comma, del codice per quanto riguarda i termini di riesportazione che cominciano nel corso di un dato trimestre.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

l) "driemaandelijkse globalisatie": de toepassing van artikel 118, lid 2, tweede alinea, van het Wetboek met betrekking tot de termijnen voor de wederuitvoer die in de loop van een bepaald kwartaal ingaan.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-12-31]

3. Quando la globalizzazione trimestrale venga autorizzata per i prodotti agricoli di cui all'articolo 560, paragrafo 1, i termini di riesportazione di cui all'articolo 563, paragrafo 3, scadono al più tardi l'ultimo giorno del trimestre successivo a quello oggetto di globalizzazione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

3. Wanneer voor de in artikel 560, lid 1, bedoelde landbouwprodukten een driemaandelijkse globalisatie is toegestaan, verstrijken de in artikel 563, lid 3, bedoelde termijnen voor de wederuitvoer uiterlijk op de laatste dag van het kwartaal volgende op het kwartaal waarop de globalisatie betrekking heeft.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-12-31]

4. La globalizzazione mensile o trimestrale è applicata prendendo in considerazione gli esempi figuranti nell'allegato 76.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

4. Bij toepassing van de maandelijkse of driemaandelijkse globalisatie wordt rekening gehouden met de voorbeelden in bijlage 76.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. La globalizzazione mensile o trimestrale è autorizzata dall'autorità doganale abilitata dallo Stato membro in cui l'autorizzazione viene richiesta quando sia possibile prevedere che le merci d'importazione saranno vincolate al regime per essere sottoposte ad operazioni di perfezionamento ed essere esportate in forma di prodotti compensatori ad un ritmo regolare che consente di stabilire termini di riesportazione sensibilmente costanti.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

1. Een maandelijkse of driemaandelijkse globalisatie kan door de douaneautoriteiten die zijn aangewezen door de Lid-Staat waar de vergunning wordt aangevraagd, worden toegestaan, wanneer kan worden verwacht dat invoergoederen regelmatig onder de regeling zullen worden geplaatst om te worden veredeld en in de vorm van veredelingsprodukten weer te worden uitgevoerd, waardoor het mogelijk is min of meer constante termijnen voor de wederuitvoer in aanmerking te nemen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-12-31]

Anderen hebben gezocht naar : altermondialismo globalizzazione globalizzazione dell'economia globalizzazione economica globalizzazione trimestrale interdipendenza a livello mondiale dell'economia mondializzazione prova trimestrale relazione trimestrale Globalizzazione trimestrale

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Globalizzazione trimestrale' ->

Date index: 2022-02-11