Vertaling van "Gruppo dei Consiglieri per le relazioni esterne " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Gruppo dei Consiglieri per le relazioni esterne | Gruppo RELEX

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Groep raden buitenlandse betrekkingen | Groep Relex

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Gruppo dei Consiglieri per le relazioni esterne (Sanzioni) | RELEX/Sanzioni

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Groep raden buitenlandse betrekkingen (Sancties) | Groep Relex (Sancties)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Gruppo dei Consiglieri per la giustizia e gli affari interni e per le relazioni esterne | Gruppo di sostegno ad hoc GAI-RELEX | Gruppo GAI-RELEX

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ad hoc Ondersteuningsgroep JBZ-Relex | Groep JAI-Relex | Groep JBZ-Relex | Groep raden justitie en binnenlandse zaken-buitenlandse betrekkingen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il Consiglio ha preso atto di una relazione dei Consiglieri per le relazioni esterne che contiene per il 2010 un'indicazione delle azioni prevedibili già decise dal Consiglio nel settore della politica estera e di sicurezza comune (PESC) e fornisce per il 2011 una visione delle azioni previste.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-01-17]

De Raad heeft nota genomen van een verslag van de raden externe betrekkingen, waarin voor 2010 een indicatie wordt gegeven van de toekomstige acties waartoe de Raad op het gebied van het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid (GBVB) reeds heeft besloten, en voor 2011 een overzicht van beoogde acties wordt gepresenteerd.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-01-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-01-17]

35. esorta la formazione "Sanzioni" del Gruppo dei Consiglieri per le relazioni estere (Relazioni estere/Sanzioni) a svolgere appieno il suo mandato; insiste, in particolare, sulla necessità di condurre ricerche prima dell'adozione di sanzioni e, una volta adottato il provvedimento, di fornire periodicamente informazioni aggiornate sugli sviluppi e definire le migliori prassi sull'attuazione e l'esecuzione delle misure restrittive;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-03]

35. roept de "sanctie-afdeling" van de Groep raden buitenlandse betrekkingen (RELEX/sancties) op om haar mandaat volledig ten uitvoer te leggen; onderstreept vooral de noodzaak van onderzoek voorafgaand aan het aannemen van sancties en, als ze eenmaal zijn aangenomen van de periodieke verstrekking van actuele informatie over de ontwikkelingen en de noodzaak van de uitwerking van beste praktijken voor de implementatie en de handhaving van restrictieve maatregelen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-03]

35. esorta la formazione "Sanzioni" del Gruppo dei Consiglieri per le relazioni estere (Relazioni estere/Sanzioni) a svolgere appieno il suo mandato; insiste, in particolare, sulla necessità di condurre ricerche prima dell'adozione di sanzioni e, una volta adottato il provvedimento, di fornire periodicamente informazioni aggiornate sugli sviluppi e definire le migliori prassi sull'attuazione e l'esecuzione delle misure restrittive;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-03]

35. roept de "sanctie-afdeling" van de Groep raden buitenlandse betrekkingen (RELEX/sancties) op om haar mandaat volledig ten uitvoer te leggen; onderstreept vooral de noodzaak van onderzoek voorafgaand aan het aannemen van sancties en, als ze eenmaal zijn aangenomen van de periodieke verstrekking van actuele informatie over de ontwikkelingen en de noodzaak van de uitwerking van beste praktijken voor de implementatie en de handhaving van restrictieve maatregelen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-03]

– visto il documento dal titolo "Costituzione di una formazione 'Sanzioni' del Gruppo dei Consiglieri per le relazioni estere (Relazioni estere/Sanzioni)"del 22 gennaio 2004,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-02]

– gezien het document Invoering van een “sanctie-samenstelling” van de Groep raden buitenlandse betrekkingen (RELEX/Sancties) van 22 januari 2004,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– visto il documento del Consiglio dal titolo "Costituzione di una formazione 'Sanzioni' del Gruppo dei consiglieri per le relazioni estere (RELEX/Sanzioni)"del 22 gennaio 2004 (5603/04),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-03]

– gezien het Raadsdocument "Invoering van een 'sanctie-samenstelling'" van de Groep raden buitenlandse betrekkingen (RELEX/Sancties) van 22 januari 2004 (5603/2004),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-03]

– visto il documento del Consiglio dal titolo "Costituzione di una formazione 'Sanzioni' del Gruppo dei consiglieri per le relazioni estere (RELEX/Sanzioni)"del 22 gennaio 2004 (5603/04),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-03]

– gezien het Raadsdocument "Invoering van een 'sanctie-samenstelling'" van de Groep raden buitenlandse betrekkingen (RELEX/Sancties) van 22 januari 2004 (5603/2004),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-03]

Egli presiederà personalmente il gruppo dei Commissari per le relazioni esterne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-08-11]

Hij zal zelf de groep commissarissen die zich bezighouden met externe betrekkingen voorzitten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-08-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-08-11]

Il programma di riforme si basa sul lavoro di una task force che, costituita lo scorso dicembre, ha elaborato una serie di proposte sotto l'autorità del gruppo dei commissari responsabili delle relazioni esterne (i commissari Patten, Nielson, Verheugen, Lamy e Solbes).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-15]

Het hervormingsprogramma is gebaseerd op de activiteiten van een in december vorig jaar opgerichte Task Force, die een reeks voorstellen heeft uitgewerkt onder leiding van de Groep van Commissieleden voor buitenlandse betrekkingen (Patten, Nielson, Verheugen, Lamy, Solbes).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-05-15]

RELAZIONI ESTERNE DELLA COMUNITA' EUROPEA NEL SETTORE DEI TRASPORTI MARITTIMI - CONCLUSIONI DEL CONSIGLIO "IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, CONSIDERANDO lo scambio di opinioni avuto in materia di relazioni esterne della Comunità europea nel settore dei trasporti marittimi; CONSIDERANDO l'importanza dei trasporti marittimi nelle relazioni economiche e commerciali tra la Comunità europea e i paesi terzi, INVITA la Commissione a tra ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

EXTERNE BETREKKINGEN VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP OP HET GEBIED VAN HET ZEEVERVOER - CONCLUSIES VAN DE RAAD "DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, OVERWEGENDE de gedachtenwisseling die hij heeft gehouden over de externe betrekkingen van de Europese Gemeenschap op het gebied van het zeevervoer ; OVERWEGENDE het belang van het zeevervoer voor de economische en handelsbetrekkingen tussen de Europese Gemeenschap en derde landen, VERZOEKT de Commissie zo spoedig mogelijk aan de Raad haar mededeling voor te leggen over de zeeve ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

RELAZIONI CON GLI STATI UNITI NEL SETTORE DEI TRASPORTI AEREI - CONCLUSIONI DEL CONSIGLIO "Il Consiglio, rammenta l'importanza delle conclusioni del Consiglio del 15 marzo 1993 e del 14 marzo 1995 in merito alle relazioni esterne della Comunità nel settore dei trasporti aerei; ritiene che le relazioni nel settore dei trasporti aerei tra gli Stati membri e gli Stati Uniti abbiano una grande importanza per i vettori comunitari; sottolinea la necessità di rafforzare la comp ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

BETREKKINGEN MET DE VERENIGDE STATEN - CONCLUSIES VAN DE RAAD "De Raad, herinnert aan het belang van de conclusies van de Raad van 15 maart 1993 en 14 maart 1995 betreffende de externe betrekkingen van de Gemeenschap op het gebied van het luchtvervoer ; is van oordeel dat de betrekkingen tussen de Lid-Staten en de Verenigde Staten op luchtvaartgebied van groot belang zijn voor de vervoerders van de Gemeenschap ; benadrukt dat het nodig is de concurrentiepositie van de vervoerders van de Gemeenschap in die betrekkingen te versterken en rekening te houden met de belangen van de gebruikers en de verschillende regio's van de Gemeenschap ; ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : gruppo gai-relex gruppo relex relex sanzioni Gruppo dei Consiglieri per le relazioni esterne

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Gruppo dei Consiglieri per le relazioni esterne' ->

Date index: 2021-03-26