S. considerando c
he la sicurezza dei pazienti ha una priorità elevata nell'agenda politica; che gli Stati membri hanno istituto un meccanismo per discutere problematiche di sicurezza relative ai pazienti e altre attività in quest'ambito nel 2005; che è
stato istituito un gruppo di lavoro, attraverso il quale la Commissione intende promuovere il
lavoro e le attività degli Stati membri, i cui ...[+++] membri attivi sono l'OMS (in particolare tramite la World Alliance for Patient Safety), il Consiglio d'Europa, l'OCSE e le associazioni europee dei pazienti, dei medici, degli infermieri, dei farmacisti, dei dentisti e degli ospedali; S. overwegende dat patiëntveiligheid hoog op de politieke agenda staat; overwegende dat de lidstaten in 2005 een mechanisme in het leven hebben geroepen voor het debat over vraagstukken inzake patiëntveiligheid en andere w
erkzaamheden op dat domein; overwegende dat er een werkgroep werd opgericht waarmee de Commissie het werk en de activiteiten van de lidstaten wil promoten; de Wereldgezondheidsorganisatie (met name via de
World Alliance for Patient Safety), de Raad van Europa, de OESO en Europese verenigingen van patiënten, artsen
...[+++], verplegers, apothekers, tandartsen en ziekenhuizen zijn actieve leden van de werkgroep; 
