Pur essendo favorevole all'obiettivo di un minor consumo di HCE all'interno della Comunità, la delegazione finlandese, sostenuta dalla Danimarca e dalla Svezia, ha votato contro il mandato, rendendo la seguente dichiarazione di voto: "La Finlandia, la Danimarca e la Svezia deplorano l'adozione della decisione del Consiglio concernente il mandato di negoziato e sottolineano che essa non dovrà costituire un precedente per le future decisioni del Consiglio in materia PARCOM".
Alhoewel de Finse delegatie achter het nagestreefde lagere HCE-verbruik in de Gemeenschap staat, stemde zij, evenals Denemarken en Zweden, tegen het mandaat en legde de volgende stemverklaring af : "Finland, Denemarken en Zweden betreuren de aanneming van het besluit van de Raad inzake het onderhandelingsmandaat en beklemtonen dat dit geen precedent mag vormen voor toekomstige besluiten van de Raad in verband met PARCOM".
