Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "IPY " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

anno internazionale per i Poli | anno polare internazionale | IPY [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Internationaal Pooljaar

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le banche devono impegnarsi ad applicare l'IBAN e l'IPI al più presto e in ogni caso non oltre il 1°gennaio 2002. A tale scopo, devono concordare un calendario ai livelli nazionale ed UE.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

De banken moeten zich er volledig toe verbinden de IBAN- en IPI-normen zo spoedig mogelijk en uiterlijk op 1 januari 2002 toe te passen en dienen op nationaal en op EU-niveau hiertoe een tijdschema af te spreken.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L'M23 è stato impegnato in operazioni militari attive al fine di assumere il controllo del territorio nell'RDC orientale, secondo la relazione IPIS del novembre 2012.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

Volgens het IPIS-rapport van november 2012, is M23 betrokken geweest bij actieve militaire operaties om de controle te verwerven over het oostelijke deel van de DRC.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

L'M23 è stato impegnato in operazioni militari attive al fine di assumere il controllo del territorio nella RDC orientale, secondo la relazione IPIS del novembre 2012.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-11-30]

Volgens het IPIS-rapport van november 2012, is M23 betrokken geweest bij actieve militaire operaties om de controle te verwerven over het oostelijke deel van de DRC.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-11-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-11-30]

– viste le relazioni delle ONG sui mezzi d'informazione, fra cui le relazioni di Reporter senza frontiere (indici sulla libertà di stampa), di Freedom House (relazioni sulla libertà di stampa) e l'International Press Institute (Death Watch e relazione annuale dell'IPI sulla libertà di stampa nel mondo),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-12]

– gezien de rapporten van ngo's over de media, zoals die van Verslaggevers zonder Grenzen (index van persvrijheid), de organisatie Freedom House (rapporten onder de naam "Freedom of the Press") en het International Press Institute ("Death Watch" en de jaarlijkse "World Press Freedom Review"),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- ampliare l'estensione geografica dell'IPI (IPI +) per includervi i suddetti paesi in via di sviluppo, permettendo così di dare un seguito legislativo alle 4 azioni preparatorie che l'autorità di bilancio ha deciso di finanziare nel periodo 2007-2009;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

- het geografische toepassingsgebied van de ICI-verordening uitbreiden (ICI+) door er de ontwikkelingslanden in op te nemen, waardoor een wettelijk gevolg kan worden gegeven aan de 4 voorbereidende acties die de begrotingsautoriteit beslist heeft in de periode 2007-2009 te financieren;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-19]

- modificare la dotazione finanziaria pluriennale assegnata all'IPI, programmando un importo di riferimento di 176 milioni per il periodo 2010-2013 destinato a finanziare siffatte azioni con i paesi in via di sviluppo;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

- het meerjarig krediet dat voor de ICI wordt uitgetrokken, te wijzigen en voor de periode 2010-2013 een referentiebedrag van 176 miljoen te programmeren, bestemd voor de financiering van deze acties met de ontwikkelingslanden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-19]

- finanziare le azioni diverse dall'APD nel quadro dello strumento finanziario di cooperazione con i paesi industrializzati (IPI), modificandolo di conseguenza; tale è l'obiettivo della presente proposta;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

- deze niet-ODA-acties te financieren uit het financieringsinstrument voor de samenwerking met industrielanden (ICI) en dat instrument dienovereenkomstig te wijzigen, wat uitgerekend het doel is van het onderhavige voorstel;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-19]

Il vostro relatore desidera innanzitutto ricordare che nel 2008, nel quadro della sua relazione d'iniziativa in materia, la commissione per i bilanci aveva invitato la commissione per lo sviluppo a considerare la creazione di un nuovo strumento finanziario ad hoc quale alternativa più realistica, e che nella stessa occasione aveva manifestato il timore della possibile "illeggibilità" politica di un IPI modificato per includervi anche i paesi in via di sviluppo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

De rapporteur wijst er in eerste instantie op dat de Begrotingscommissie er in 2008 bij de Commissie ontwikkelingssamenwerking op heeft aangedrongen in het kader van haar initiatiefverslag over dat onderwerp de invoering van een nieuw ad hoc-financieringsinstrument in overweging te nemen, als een realistischer alternatief, en dat zij haar vrees had uitgesproken dat een gewijzigd ICI (waarin ook de ontwikkelingslanden zouden worden opgenomen) politiek "onleesbaar" zou zijn.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-19]

Pertanto, il GDSCB ha proposto l’attuazione di un protocollo di diagnosi e di identificazione degli animali cosiddetti IPI, cioè portatori a vita del virus.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

De GDSCB heeft derhalve voorgesteld om een behandelprotocol ten uitvoer te leggen voor de opsporing en identificatie van dieren die het virus levenslang uitscheiden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

Le banche devono impegnarsi ad applicare l'IBAN e l'IPI al più presto e in ogni caso non oltre il 1°gennaio 2002. A tale scopo, devono concordare un calendario ai livelli nazionale ed UE.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

Anderen hebben gezocht naar : anno internazionale per i poli anno polare internazionale IPY

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'IPY' ->

Date index: 2022-06-14