Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Impegnarsi nella ricerca chiropratica
Impegnarsi nella ricerca fisioterapica

Vertaling van "Impegnarsi nella ricerca fisioterapica " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
impegnarsi nella ricerca fisioterapica

deelnemen aan fysiotherapeutisch onderzoek


impegnarsi nella ricerca chiropratica

deelnemen aan chiropractisch onderzoek
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
16. ricorda alla Commissione che il turismo è un settore chiave dell'economia europea e che è pertanto necessario migliorare significativamente il coordinamento tra gli Stati membri, le autorità regionali e locali e le istituzioni finanziarie, nonché creare sinergie tra i settori del turismo pubblico e privato; invita la Commissione a impegnarsi nella ricerca di un meccanismo che consenta un coordinamento e una cooperazione efficaci in tale comparto;

16. herinnert de Commissie eraan dat toerisme een belangrijke sector voor de Europese economie vormt en dat het daarom noodzakelijk is om de coördinatie tussen lidstaten, regionale en lokale autoriteiten en financiële instellingen te institutionaliseren en een synergie te creëren tussen de publieke en private toerismesector door middel van de oprichting van een Europese adviesraad voor toerisme; maant de Commissie aan om zich te buigen over een mechanisme voor effectieve coördinatie en samenwerking in deze sector;


Tuttavia l'EIT dovrebbe assumere un ruolo innovativo nello sviluppo di strumenti di gestione dei diritti di proprietà intellettuale che promuovano la trasparenza e lo scambio, così da consentire agli operatori pubblici e privati (in particolare le piccole e medie imprese, PMI) di impegnarsi nella ricerca e nell'efficace utilizzo delle invenzioni.

Om zowel openbare als particuliere actoren (en met name kleine en middelgrote ondernemingen (kmo's)) in staat te stellen zich bezig te houden met onderzoek en de exploitatie van uitvindingen, moet het EIT echter een innoverende rol vervullen bij de ontwikkeling van instrumenten voor het beheer van intellectuele-eigendomsrechten die transparantie en uitwisseling bevorderen.


Questi problemi riguardano ad esempio la necessità di trovare soluzioni tecnologiche innovative, di stabilire legami più stretti tra la pianificazione della rete e la pianificazione della generazione, di affrontare con urgenza i rischi legati alla sicurezza dell'approvvigionamento attraverso misure di regolamentazione e infrastrutturali sincronizzate o di impegnarsi maggiormente nella ricerca di soluzioni sostenibili e accettabili nelle regioni sensibili sotto il profilo ambientale.

De desbetreffende kwesties houden onder meer verband met de noodzaak om tot innovatieve technologische oplossingen te komen, de planning van het net beter af te stemmen op de planning van de opwekking, risico's met betrekking tot de voorzieningszekerheid met spoed aan te pakken door middel van gesynchroniseerde maatregelen op regelgevings- en infrastructuurgebied en meer inspanningen te leveren om in ecologisch kwetsbare regio's tot duurzame en aanvaardbare oplossingen te komen.


17. esorta a impegnarsi nella ricerca sulle possibili tendenze migratorie indotti da ragioni climatiche e sulle conseguenti pressioni nei confronti dei servizi locali, al fine di fornire utili informazioni per la pianificazione di lungo termine e i processi di gestione del rischio;

17. pleit voor onderzoek naar potentiële tendensen in door het klimaat veroorzaakte migratie en de daarmee gepaard gaande druk op de lokale dienstverlening om te kunnen voorzien in procedures voor langetermijnplanning en risicobeheer;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
esorta a impegnarsi nella ricerca sulle possibili tendenze migratorie indotti da ragioni climatiche e sulle conseguenti pressioni nei confronti dei servizi locali, al fine di fornire utili informazioni per la pianificazione di lungo termine e i processi di gestione del rischio;

pleit voor onderzoek naar potentiële tendensen in door het klimaat veroorzaakte migratie en de daarmee gepaard gaande druk op de lokale dienstverlening om te kunnen voorzien in procedures voor langetermijnplanning en risicobeheer;


La Commissione incoraggia gli Stati membri (e gli enti regionali e provinciali pertinenti) a: · impegnarsi affinché i loro strumenti di finanziamento siano maggiormente allineati e lavorino in sinergia con le iniziative di finanziamento dell'UE, inclusi i programmi di ricerca e innovazione, con particolare riferimento alle iniziative di programmazione congiunta e a quelle relative alla DCD; · impiegare in maniera efficace i Fondi strutturali, in linea con le priorità del partenariato, ove opportuno, in particolare allo scopo di: – mi ...[+++]

De Commissie moedigt de lidstaten (inclusief relevante nationale en regionale autoriteiten) aan om: · te streven naar een betere afstemming en synergieën tussen hun financieringsinstrumenten en de financieringsinitiatieven van de EU; dit omvat hun onderzoek- en innovatieprogramma's, met name in samenhang met relevante gezamenlijke programmeringsinitiatieven en AAL; · effectief gebruik te maken van de structuurfondsen, zo nodig in lijn met de partnerschapsprioriteiten, met name om: – het gebruik, de kwaliteit, de interoperabiliteit van en de toegang tot ICT, inclusief e-gezondheid, te verbeteren en het onderzoek, de technologische ontwi ...[+++]


20. sollecita una maggiore osservanza dei diritti fondamentali per quanto attiene alla protezione dei dati; ricorda la sua risoluzione del 31 marzo 2004 sui dati PNR (Passenger Name Record) , ossia i dati relativi ai passeggeri aerei, e sollecita la Commissione a impegnarsi nella ricerca di una soluzione per la messa a punto di un sistema "push" per il trasferimento di tali dati; iscrive, pertanto, taluni stanziamenti nella riserva in attesa che ciò avvenga;

20. verzoekt om betere naleving van het grondrecht inzake gegevensbescherming; herinnert aan zijn resolutie van 31 maart 2004 inzake PNR-data ; dringt er bij de Commissie op aan een push -systeem op te zetten voor de overdracht van dergelijke gegevens; plaatst bepaalde kredieten in de reserve totdat dit is uitgevoerd;


Occorre particolare impegno per incentivare le donne ad impegnarsi nella ricerca scientifica e tecnologica.

Vrouwen moeten worden gestimuleerd om te kiezen voor het wetenschappelijk en technologisch onderzoek.


Alcuni paesi aderenti dispongono inoltre di strutture sociali più tradizionali che restringono l'accesso delle donne al mercato del lavoro e ostacolano la riconciliazione della vita professionale e familiare; ii) debole protezione sociale e sistemi fiscali non favorevoli all'occupazione: nonostante le ultime riforme gli attuali sistemi di assistenza sociale non sono molto generosi in termini finanziari, sono caratterizzati da condizioni di ammissibilità mal definite e consentono un accesso limitato alla protezione sociale; questa situazione contribuisce a diffondere una mentalità per cui è più opportuno impegnarsi per ricevere prestazi ...[+++]

Bovendien is de sociale structuur in sommige van die landen vrij traditioneel, waardoor minder vrouwen op de arbeidsmarkt komen en werk en gezin moeilijk te verzoenen zijn; (ii) zwakke sociale bescherming en tewerkstellingsonvriendelijke belastingsstelsels: ondanks de huidige hervormingen zijn de bestaande welfaresystemen financieel gezien niet echt genereus, de voorwaarden voor het recht op uitkeringen zijn onvoldoende gedefinieerd, en zij bieden onvoldoende toegang tot de sociale bescherming; daardoor is een mentaliteit ontstaan waarin men liever leeft van een uitkering dan op zoek te gaan naar werk.


Parallelamente alla piena attuazione dei programmi nazionali, le prossime fasi dovranno concentrarsi sulle misure indispensabili affinché il processo prosegua con la stessa intensità: La Commissione invita il Consiglio europeo a impegnarsi ad avviare una serie di azioni mirate, e di durata limitata, in tutti i settori seguenti: spesa per la ricerca e l’istruzione, sostegno alla creazione e allo sviluppo delle imprese, sostegno all’inserimento dei disoccupati nella vita atti ...[+++]

Naast de volledige uitvoering van de nationale programma’s zouden de volgende maatregelen moeten worden genomen om de impuls in stand te houden: De Commissie roept de Europese Raad op om zich te verbinden tot een reeks welomschreven tijdelijke maatregelen op de volgende terreinen: uitgaven voor onderzoek en onderwijs, het opzetten en leiden van een bedrijf, werklozen aan het werk helpen, kinderopvang en een geïntegreerd Europees energiebeleid.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Impegnarsi nella ricerca fisioterapica' ->

Date index: 2023-09-19
w