Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Impianto di ritrattamento chimico " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

impianto di ritrattamento chimico

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

chemische opwerkingsinstallatie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

impianto di riprocessamento | impianto di ritrattamento

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

opwerkingsinstallatie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Ritrattamento chimico

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

chemische opwerking

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

direttrice di stabilimento | responsabile di impianto chimico | direttore di stabilimento chimico/direttrice di stabilimento chimico | responsabile di stabilimento chimico

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

manager chemische industrie | manager chemische fabriek | manager chemische installatie

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ex direttore del Centro di ricerca nucleare di Yongbyon, controllava tre strutture fondamentali di assistenza alla produzione di plutonio per uso militare: l'impianto di fabbricazione di combustibile, il reattore nucleare e l'impianto di ritrattamento.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-26]

Voormalig directeur van het nucleair onderzoekscentrum van Yongbyon, gaf leiding aan drie essentiële activiteiten ter ondersteuning van de productie van plutonium voor kernwapens: de splijtstofproductie-installatie, de kernreactor en de opwerkingsfabriek.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-05-26]

2. Gli Stati membri obbligano qualsiasi esercente responsabile di una centrale nucleare o di un impianto di ritrattamento a controllare gli scarichi radioattivi e darne comunicazione conformemente alle informazioni standardizzate.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

2. De lidstaten verplichten elke onderneming die verantwoordelijk is voor een kerncentrale of opwerkingsfabriek, om de lozingen van radioactief materiaal te controleren en deze te rapporteren overeenkomstig de gestandaardiseerde informatie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-04]

2. Gli Stati membri obbligano qualsiasi esercente responsabile di una centrale nucleare o di un impianto di ritrattamento a controllare le emissioni durante il normale funzionamento, in conformità alle informazioni standardizzate scelte ai fini del controllo e della comunicazione alla Commissione europea di cui alla raccomandazione 2004/2/Euratom della Commissione .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-23]

2. De lidstaten verplichten elke onderneming die verantwoordelijk is voor een kerncentrale of opwerkingsfabriek, om de lozingen in normaal bedrijf te controleren overeenkomstig de gestandaardiseerde informatie die geselecteerd is voor de monitoring en de rapportering daarover aan de Europese Commissie als vastgesteld in Aanbeveling 2004/2/Euratom .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-23]

La direttiva Seveso II, e prima di essa la direttiva Seveso I, furono introdotte in seguito ad un grave incidente presso un impianto chimico a Seveso (Italia) nel 1976.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-20]

De Seveso‑richtlijnen I en II zijn er gekomen na een zwaar ongeval in een chemisch bedrijf in het Italiaanse Seveso in 1976.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-12-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ad esempio, il ritrattamento di una tonnellata di combustibili nucleari residui produce tra le 6 e le 80 tonnellate di residui di livello basso e intermedio sotto varie forme diverse, compreso il volume correlato di residui di disattivazione provenienti dall'impianto di ritrattamento con nessuna riduzione, o quanto meno minima, dello spazio finale di stoccaggio necessario per i residui di alto livello.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-30]

Bijvoorbeeld de opwerking van één ton verbruikte splijtstof resulteert in 6 tot 80 ton laag- en gemiddeld radioactief afval in veel verschillende vormen - met inbegrip van de daarmee gepaard gaande hoeveelheid ontmantelingsafval van de opwerkingsfabriek en weinig of geen vermindering in de uiteindelijke opslagruimte die vereist is voor hoogradioactief afval.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-30]

Secondo la relazione predisposta da una sottocommissione dell’Organismo interparlamentare britannicoirlandese l’impianto di ritrattamento Thorp a Sellafield rimarrà operativo almeno fino al 2010 a motivo dei contratti esistenti e si intende che BNFL stia attivamente ricercando nuovi contratti di ritrattamento.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-18]

Volgens een rapport dat is opgesteld door een subcommissie van de Brits-Ierse Interparlementaire Commissie, zal de Thorp-opwerkingsinstallatie in Sellafield gezien de bestaande contracten minstens tot het jaar 2010 in bedrijf blijven.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-18]

La Commissione è senza dubbio al corrente del fatto che, a seguito di un richiamo ufficiale in base al quale l'impianto di Sellafield potrebbe provocare in Irlanda un disastro simile a quello di Cernobil, la Gran Bretagna si trova di fronte alla prospettiva di subire un'azione legale; inoltre, in ragione dei vincoli di riservatezza, la Gran Bretagna si è rifiutata di rilasciare informazioni tecniche fondamentali in merito alla proposta di realizzare un impianto di ritrattamento nucleare di ossido misto (MOX) del valore di 300 milioni ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-05]

Zoals de Commissie ongetwijfeld weet staat het Verenigd Koninkrijk het vooruitzicht te wachten van juridische stappen met betrekking tot Sellafield naar aanleiding van een officiële waarschuwing dat Ierland een ramp van het soort Tsjernobyl te wachten kan staan door de installatie in Sellafield en omdat het Verenigd Koninkrijk om redenen van vertrouwelijkheid geweigerd heeft belangrijke technische informatie vrij te geven over een voorgestelde nucleaire opwerkingsinstallatie voor gemengd oxidesplijtstof (MOX) ten bedrage van £300 miljoen in Sellafield.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-05]

B. considerando che, come conseguenza, i suoi principali clienti giapponesi hanno espresso l'intenzione di sospendere le relazioni d'affari con la BNFL e addirittura di restituire il combustibile MOX, che è oggetto dello scandalo collegato alla falsificazione; che il capo del NII ha espresso grave preoccupazione in particolare per quanto riguarda le cisterne per i rifiuti liquidi ad alta attività derivanti dal ritrattamento a Sellafield e il fatto che tali liquidi non sono stati vetrificati, manifestando l'intenzione di chiudere l'impianto di ritrattamento a ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-11]

B. overwegende dat als gevolg hiervan de belangrijkste cliënten verklaard hebben hun handelsbetrekkingen met BNFL op te schorten en de MOX-brandstof, waarom het in het vervalsingsschandaal gaat, vanuit Japan terug te sturen; overwegende dat de directeur van de inspectiedienst NII met name zijn ernstige verontrusting heeft uitgesproken over de tanks voor vloeibaar hoog-radioactief afval dat afkomstig is uit de opwerkingsfabriek te Sellafield en het feit dat deze tanks niet verglaasd zijn; overwegende dat hij heeft verklaard de opwerkingsinstallatie te Sellafield te zullen sluiten indien de aanbevelingen inzake veiligheid van de inspect ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-11]

L'ex impianto chimico ENICHEM di Manfredonia è contaminato con rifiuti pericolosi, e due vicine discariche (a Pariti I e a Conte di Troia) rappresentano un rischio per l'ambiente, poiché non esiste un efficace controllo sul percolato.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-22]

De vroegere chemische fabriek van ENICHEM in Manfredonia is verontreinigd met gevaarlijke afvalstoffen en twee nabijgelegen stortplaatsen (te Pariti I en Conte di Troia) vormen een gevaar voor het milieu, omdat er geen doeltreffende percolaatcontrole is.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-07-22]

Le Consiglio ha incaricato il Comitato dei Rappresentanti Permanenti di proseguire l'esame della proposta al fine di risolvere le questioni in sospeso, in particolare per quanto riguarda le modifiche proposte relative all'inclusione nel campo di applicazione della direttiva del nitrato di ammonio che è stato all'origine dell'esplosione del 21 settembre scorso nell'impianto chimico AZF a Tolosa.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-03]

De Raad heeft het Comité van permanente vertegenwoordigers opgedragen de bespreking van het voorstel voort te zetten om de knelpunten weg te werken, met name wat betreft de wijzigingsvoorstellen die ammoniumnitraat, dat de oorzaak was van de ontploffing op 21 september jongstleden op de terreinen van het chemische bedrijf AZF in Toulouse binnen het toepassingsbereik van de richtlijn moeten brengen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-03-03]

Anderen hebben gezocht naar : ritrattamento chimico direttore di stabilimento chimico direttrice di stabilimento chimico direttrice di stabilimento impianto di riprocessamento impianto di ritrattamento impianto di ritrattamento chimico responsabile di impianto chimico responsabile di stabilimento chimico Impianto di ritrattamento chimico

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Impianto di ritrattamento chimico' ->

Date index: 2022-01-11