Il Consiglio ha deciso di proporre impugnazione dinanzi alla Corte di giustizia contro la sentenza del Tribunale di primo grado nella causa T-249/06 riguardante il dazio antidumping sulle importazioni di alcuni tubi senza saldatura di ferro o di acciaio dalla Croazia, dalla Romania, dalla Russia e dall’Ucraina.
De Raad heeft besloten het Hof van Justitie om een hogere voorziening te verzoeken tegen het arrest van het Gerecht van eerste aanleg in zaak T 249/06, betreffende een definitief antidumpingrecht op bepaalde naadloze buizen en pijpen van oorsprong uit Kroatië, Oekraïne, Roemenië en Rusland.