13. invita la Commissione e il Consiglio a collaborare attivamente con i governi dei paesi terzi e a utilizzare i meccanismi di sostegno e gli strumenti europei esistenti per sost
enere maggiormente, formare e rendere autonomi i difensori dei diritti umani, gli attivisti della società civile e i giornalisti indipendenti che u
tilizzano le TIC in modo sicuro nell'ambito delle loro attività, come pure a promuovere i diritti fondamentali connessi alla privacy, quali l'accesso privo di restrizioni alle informazioni su Internet, il diritto a
...[+++]lla riservatezza e alla protezione dei dati, la libertà di espressione, di riunione, di associazione, di stampa e di pubblicazione online; 13. roept de Commissie en de Raad op actief met regeringen van derde landen te communiceren en mensenrechtenverdedigers, activisten uit het maatschappelijk middenveld en onafhankelijke journalisten die bij hun activiteiten veilig gebruik maken van ICT's, met de bestaande Europese ondersteuningsmechanismen en beleidsinstrumenten verder te steunen, op t
e leiden en hen in staat te stellen een actievere rol te spelen, en de daaraan gerelateerde fundamentele privacyrechten te bevorderen, zoals de ongehinderde toegang tot de informatiestromen op het internet, het recht op privacy en gegevensbescherming, vrije meningsuiting, vrijheid van vergad
...[+++]ering en vrijheid van vereniging en de vrijheid van pers en publicatie op het internet; 
