Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
In quale misura sono stati eseguiti gli aiuti

Vertaling van "In quale misura sono stati eseguiti gli aiuti " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
in quale misura sono stati eseguiti gli aiuti

stand van zaken bij de steunverlening
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Lo scopo principale consiste nell'esaminare i risultati iniziali del programma, la loro conformità con la valutazione ex ante, la rilevanza degli obiettivi e in quale misura sono stati conseguiti.

Het belangrijkste doel is om zowel de eerste resultaten van het programma te onderzoeken als de samenhang ervan met de beoordeling vooraf, de relevantie van de doelen en de mate waarin deze zijn behaald.


L’impatto del regolamento sarà valutato quattro anni dopo l’entrata in vigore per esaminare in quale misura sono stati raggiunti i suoi obiettivi.

De invloed van de verordening zal vier jaar na de inwerkingtreding ervan worden geëvalueerd om te bepalen in welke mate de doelstellingen zijn bereikt.


Questi indicatori, compresi i valori di riferimento pertinenti, dovrebbero fornire la base minima per valutare in quale misura sono stati realizzati gli obiettivi del programma COSME.

Deze indicatoren, met inbegrip van relevante ijkpunten, moeten een minimumbasis opleveren om te kunnen beoordelen in hoeverre de doelstellingen van het COSME-programma zijn gehaald.


i contratti conclusi anteriormente alla decisione di decadenza o di nullità, nella misura in cui sono stati eseguiti anteriormente a essa; tuttavia, per ragioni di equità, si può chiedere, nella misura giustificata dalle circostanze, il rimborso di importi versati in esecuzione del contratto.

een vóór de vervallenverklaring of nietigverklaring gesloten overeenkomst, voor zover die vóór die verklaring is uitgevoerd; uit billijkheidsoverwegingen kan echter terugbetaling worden geëist van de op grond van deze overeenkomst betaalde bedragen en wel in de mate waarin dit door de omstandigheden gerechtvaardigd is.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La relazione esamina le attività svolte dai vari operatori nel settore della formazione nel periodo compreso tra il maggio 2005 e l'aprile 2006 e valuta in quale misura sono stati soddisfatti i requisiti di formazione individuati nel settore della PESD.

Het verslag bevat een evaluatie van de activiteiten van de diverse opleidingsactoren van mei 2005 tot en met april 2006 en een beoordeling van de mate waarin aan de gestelde opleidingseisen op het gebied van het EDVB is voldaan.


A tal fine, gli accordi e i contratti che essa conclude con le organizzazioni responsabili dell’attuazione delle azioni comportano clausole relative all’obbligo di presentare periodicamente, dettagliate relazioni di avanzamento delle azioni stesse e una relazione finale d'esecuzione che precisi in quale misura sono stati raggiunti gli obiettivi dichiarati.

Daartoe worden in de overeenkomsten die deze autoriteit sluit in verband met de uitvoering van de acties, bepalingen opgenomen inzake de verplichting om geregeld gedetailleerde voortgangsverslagen uit te brengen over de uitvoering van de maatregelen en een gedetailleerd eindverslag over de mate waarin de doelstellingen zijn verwezenlijkt.


Questi obiettivi sono stati confermati dal Consiglio europeo di Barcellona del marzo 2002, in occasione del quale gli Stati membri hanno nuovamente convenuto di impegnarsi ulteriormente nella riduzione del livello degli aiuti, eliminando quelli particolarmente distorsivi di un'equa concorrenza e riorientando le risorse a favore di obiettivi orizzont ...[+++]

Deze doelstellingen werden bevestigd op de Europese Raad van Barcelona in maart 2002. Daar spraken de lidstaten opnieuw af hun inspanningen op te drijven om het steunvolume in te krimpen door steun af te bouwen die bijzonder schadelijk is voor eerlijke concurrentie. Ze besloten ook de middelen om te buigen naar horizontale doelstellingen en de steun toe te spitsen op sectoren waar marktfalen vastgesteld is milieu, opleiding, onderzoek en ontwikkeling, en kleine en middelgrote ondernemingen.


Il quadro di valutazione è disponibile sul sito della Direzione generale della Concorrenza della Commissione. Esso analizza in che misura gli Stati membri hanno ridotto il livello degli aiuti di Stato concessi nonché i settori e gli obiettivi a cui sono destinati.

Het scorebord is te vinden op de website van het Directoraat-generaal Concurrentie van de Commissie. In het scorebord wordt nagegaan in hoeverre lidstaten het volume van hun staatssteun hebben teruggebracht. Ook wordt gekeken naar welke sectoren en welke doelstellingen de steun gaat.


Nella misura in cui i vari aiuti concessi alla vecchia società DAF non sono stati restituiti dai suoi liquidatori alle rispettive autorità pubbliche, tali aiuti - unitamente agli interventi pubblici nella nuova società DAF - saranno oggetto di ulteriore esame nel quadro del presente caso ...[+++]

In het kader van deze procedure zullen zowel de verschillende steunmaatregelen ten behoeve van het oude DAF, voor zover deze bij de liquidatie niet aan de respectieve overheden werden terugbetaald, als de overheidsinterventies in het nieuwe DAF nader worden onderzocht.


"Il Consiglio chiede alla Commissione di esaminare in quale misura possano essere recuperati gli aiuti comunitari versati qualora siano stati versati in violazione delle norme".

"De Raad verzoekt de Commissie na te gaan in hoeverre communautaire steunbetalingen die in strijd met de regelgeving zijn uitbetaald, kunnen worden teruggevorderd".




Anderen hebben gezocht naar : In quale misura sono stati eseguiti gli aiuti     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'In quale misura sono stati eseguiti gli aiuti' ->

Date index: 2023-09-27
w