Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Indicazione che le persone in questione sono violente " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

indicazione che le persone in questione sono violente

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bejegeningsgegevens gewelddadig

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

indicazione che le persone in questione sono armate

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bejegeningsgegevens gewapend

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I documenti in questione sono i cosiddetti "documenti portatili A1" rilasciati ai lavoratori temporaneamente distaccati in un altro Stato membro e alle persone che lavorano contemporaneamente in diversi paesi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-03-25]

Het gaat in deze zaak om de zogeheten "A1-attesten", die worden afgegeven aan werknemers die tijdelijk in een andere lidstaat worden gedetacheerd of aan personen die tegelijkertijd in verschillende landen werkzaam zijn.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-03-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-03-25]

Le persone in questione sono preventivamente informate dei loro diritti ed obblighi e delle eventuali conseguenze dovute ad un immotivato rifiuto alla richiesta di comparire, alla fornitura di prove false e alla corruzione di persone.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-22]

De individuen worden vooraf ingelicht over hun rechten en plichten, over de eventuele gevolgen van een weigering zonder grond om aan het verzoek om voor de commissie te verschijnen gevolg te geven, alsmede over de gevolgen van het afleggen van een valse verklaring en het omkopen van individuen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-22]

indicazione che le persone in questione sono armate, violente o sono evase;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

bejegeningsgegevens "gewapend", "gewelddadig" of "ontsnapt";

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-24]

(h) indicazione che le persone in questione sono armate, violente o sono evase;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-22]

bejegeningsgegevens "gewapend", "gewelddadig" of "ontsnapt";

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(4) I titolari di documenti rilasciati dagli Stati membri che attuano integralmente l'acquis di Schengen e dai nuovi Stati membri non costituiscono un rischio per questi nuovi Stati membri, poiché le persone in questione sono state sottoposte dagli altri Stati membri a tutti i controlli necessari.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-05]

(4) Personen in het bezit van documenten die zijn verstrekt door lidstaten die het Schengenacquis volledig toepassen of door nieuwe lidstaten, vormen geen enkel risico voor de nieuwe lidstaten aangezien zij door andere lidstaten aan alle noodzakelijke controles zijn onderworpen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-05]

Le misure sono volte ad impedire l'ingresso nell'UE di persone che promuovono attivamente o partecipano ad attività estremistiche violente che contraddicono i principi fondamentali di stabilità, integrità territoriale e carattere unitario e multietnico dell'ex Repubblica jugoslava di Macedonia su cui si basa l'accordo quadro di Ohrid e/o a coloro che minano e ostacolano deliberatamente l'attuazione ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-02-09]

De maatregelen beogen de binnenkomst in of doorreis via de EU te beletten van personen die actief aansporen tot of deelnemen aan gewelddadige extremistische activiteiten welke afbreuk doen aan de op de kaderovereenkomst van Ohrid gebaseerde beginselen van stabiliteit en territoriale integriteit, alsmede het multi-etnische karakter van de FYROM, en/of opzettelijk de uitvoering van de overeenkomst ondermijnen of belemmeren door acties waarmee zij zich van het democratische proces afkeren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-02-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-02-09]

L'Unione esorta le autorità pakistane a rimettere in libertà tutte le persone in questione che sono ancora detenute a Karachi".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-21]

De Unie doet een beroep op de Pakistaanse autoriteiten om alle betrokken personen die nog steeds in Karachi worden vastgehouden, vrij te laten".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-03-21]

L'UE esprime inoltre preoccupazione per il fatto che durante la campagna elettorale alcune persone sono state arrestate a causa della loro partecipazione a campagne non violente.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-19]

De EU spreekt ook haar bezorgdheid uit over het feit dat tijdens de verkiezingscampagne mensen werden gearresteerd omdat zij betrokken waren bij geweldloze campagneactiviteiten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-03-19]

Le violente piogge monsoniche, che sono all'origine di inondazioni e smottamenti, avevano già provocato più di 1 600 morti fino al 26 luglio, ma gli esperti calcolano che il numero di vittime raggiungerà le 3 000, mentre più di 100 000 persone sono senza tetto e senza acqua potabile.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Heftige moessonregens die overstromingen en aardverschuivingen veroorzaken, hadden op 26 juli reeds meer dan 1.600 doden opgeëist, maar de deskundigen zijn van oordeel dat dit aantal tot 3.000 zal stijgen, terwijl meer dan 100.000 personen dakloos zijn en geen drinkwater hebben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : Indicazione che le persone in questione sono violente

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Indicazione che le persone in questione sono violente' ->

Date index: 2023-01-07