11. sollecita la Commissione a mettere a punto, unitamente all'industria del legno e ai paesi in via di sviluppo interessati, strumenti volti a controllare la caccia di animali selvatici su territori in concessione, per esempio predisponendo modelli di norme di gestione, procedure, attività, criteri e indicatori, da finanziare a carico della stessa industria del legno, come parte integrante della sua attività, e a definire modalità per rendere obbligatori tali modelli;
11. dringt er bij de Commissie o
p aan, samen met de houtindustrie en de betrokken ontwikkelingslanden naar wegen en middelen te zoeken om het jagen op bushmeat in concessiegeb
ieden aan banden te leggen, bijvoorbeeld door het ontwikkelen van modellen voor beheersnormen, -procedures en -activiteiten, -criteria en -indicatoren, die door d
e houtondernemingen zelf gefinanci ...[+++]erd dienen te worden, als integraal onderdeel van hun activiteiten en ernaar te streven deze modellen verplicht te stellen; 
