Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Instaurazione della pace " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

instaurazione della pace [ ripristino della pace ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

totstandbrenging van de vrede [ bewerkstelligen van de vrede | herstellen van de vrede | vredesproces ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

mantenimento della pace [ salvaguardia della pace ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

handhaving van de vrede [ bewaren van de vrede ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

consolidamento della pace | costruzione della pace

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vredesopbouw

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Forza delle Nazioni Unite per il mantenimento della pace a Cipro | Forza dell'ONU incaricata del mantenimento della pace a Cipro | UNFICYP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Vredesmacht van de Verenigde Naties op Cyprus | UNFICYP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

consolidamento della pace nel periodo postbellico | costruzione della pace in fase postbellica

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vredesopbouw na een conflict

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Descrittore EUROVOC: cooperazione internazionale politica estera instaurazione della pace prevenzione dei conflitti Istituto dell'Unione europea per gli studi sulla sicurezza

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2014-06-10]

Eurovoc-term: internationale samenwerking buitenlands beleid totstandbrenging van de vrede conflictpreventie Instituut voor veiligheidsstudies van de Europese Unie

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2014-06-10]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2014-06-10]

La loro partecipazione all’instaurazione della pace e della democrazia a seguito di guerre e conflitti è essenziale e svolgono un ruolo attivo per la ricostruzione dei paesi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

Hun deelname aan de inspanningen om vrede en democratie tot stand te brengen na oorlog en conflicten is van essentieel belang.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-22]

Essa nutre la speranza che ciò segni una fase definitiva dell'instaurazione della pace civile in Burundi e permetta di accelerare l'indispensabile sviluppo economico e sociale del paese.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-06-02]

Zij spreekt de wens uit dat die terugkeer een beslissende stap zal blijken in de totstandbrenging van de vrede in Burundi, en de onontbeerlijke economische en sociale ontwikkeling van het land zal versnellen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-06-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-06-02]

34. si compiace per l'impegno della Commissione riguardo al processo di pace in Medio Oriente; è, tuttavia, preoccupato, per l'estensione delle colonie in Cisgiordania e per la estensione ininterrotta del muro; esorta l'UE a continuare a svolgere un ruolo attivo nell'attuazione delle risoluzioni delle Nazioni Unite e nell'instaurazione della pace nella regione;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]

34. is ingenomen met de inzet van de Commissie voor het vredesproces in het Midden-Oosten, maar is bezorgd over de uitbreiding van de nederzettingen op de westelijke Jordaanoever en de voortgaande bouw van de muur, dringt er bij de EU op aan een actieve rol te blijven spelen bij de tenuitvoerlegging van de resoluties van de VN en het brengen van vrede in de regio;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Descrittore EUROVOC: Iraq ricostruzione economica aiuti umanitari coesione economica e sociale ruolo internazionale dell'UE instaurazione della pace

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2007-08-06]

Eurovoc-term: Irak economische wederopbouw humanitaire hulp economische en sociale samenhang internationale rol van de EU totstandbrenging van de vrede

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2007-08-06]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2007-08-06]

è fermamente convinto che i tre principali presupposti dell'Unione europea per un processo di pace come quello descritto e per la partecipazione dei talebani debbano essere: un impegno assunto da tutte le parti negoziali a bandire dal paese Al Qaeda e la sua promozione del terrorismo internazionale nonché qualsiasi altro gruppo terroristico, l'adozione di misure per eliminare la coltivazione del papavero e l'instaurazione di una politica incentrata sulla promozione e sul rispetto dei diritti umani fondamentali e ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-15]

is de stellige mening toegedaan dat voor de EU de drie voornaamste voorwaarden voor het vredesproces waarbij de Taliban betrokken zijn de volgende moeten zijn: de toezegging van alle bij de onderhandelingen betrokken partijen om Al Qaeda en zijn bevordering van het internationale terrorisme, alsook alle andere terreurgroepen uit het land te verdrijven; maatregelen te nemen om een einde te maken aan de papaverteelt; en een beleid te voeren ter bevordering en eerbiediging van de fundamentele mensenrechten en de Afghaanse grondwet;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-15]

1. esprime il suo vivo apprezzamento per la firma dello storico Accordo generale sulla pace (CPA), il 9 gennaio 2005 a Nairobi, tra il GoS e il SPLM, che ha segnato la fine di una guerra civile durata 21 anni e ha costituito un passo importante verso l'instaurazione della pace nel Sudan meridionale nonché uno sviluppo che può altresì contribuire all'instaurazione della pace nel Darfur;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-09]

1. is bijzonder ingenomen met de ondertekening van de historische CPA in Nairobi op 9 januari 2005 tussen de GoS en de SPLM waardoor een einde is gekomen aan een burgeroorlog van 21 jaar, als een belangrijke stap naar vrede in zuidelijk Soedan en een ontwikkeling die tevens kan bijdragen aan vrede in Darfur;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-09]

Inoltre l'UE invita anche tutti gli altri Stati della regione a contribuire all'instaurazione della pace e della stabilità nella regione in questione e a porre fine a ogni sostegno alle parti impegnate nel conflitto.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-13]

Zij verzoekt tevens alle andere landen in de regio om op gelijke wijze bij te dragen tot vrede en stabiliteit in het gebied en geen steun meer te verlenen aan de partijen in het conflict.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-04-13]

K. considerando che non vi potrà essere una pace duratura nel Burundi senza l'instaurazione della pace nella regione dei Grandi Laghi e nella Repubblica democratica del Congo,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-06]

K. overwegende dat er geen duurzame vrede in Burundi kan zijn, zolang er geen vrede heerst in het gebied van de Grote Meren en de Democratische Republiek Kongo,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-06]

K. considerando che non vi potrà essere una pace duratura nel Burundi senza l’instaurazione della pace nella regione dei Grandi Laghi e nella Repubblica democratica del Congo,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-05]

K. overwegende dat er geen duurzame vrede in Burundi kan zijn, zolang er geen vrede heerst in het gebied van de Grote Meren en de Democratische Republiek Kongo,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-05]

Anderen hebben gezocht naar : unficyp consolidamento della pace costruzione della pace instaurazione della pace mantenimento della pace ripristino della pace salvaguardia della pace Instaurazione della pace

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Instaurazione della pace' ->

Date index: 2022-02-10