La considerazione della dimensione regionale e la ripartizione per età e sesso, nonché la raccolta di dati specifici relativi a gruppi svantaggiati sono importanti per garantire una rappresentazione precisa della realtà e in seguito adottare strategie e misure adeguate che possano essere utili a tutti i cittadini europei delle diverse estrazioni sociali.
Zowel aandacht voor regionale, leeftijds- en geslachtskenmerken, alsook het vergaren van specifieke gegevens betreffende achtergestelde groeperingen zijn belangrijk, om een exact beeld van de werkelijkheid te waarborgen en vervolgens passende strategieën en maatregelen te nemen die voor alle EU-burgers van verschillende sociale geledingen nuttig zijn.
