Vertaling van "Intesa sugli impegni nel settore dei servizi finanziari " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Intesa sugli impegni nel settore dei servizi finanziari [ UFS ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Memorandum van Overeenstemming inzake verbintenissen betreffende financiële diensten [ UFS | OVF ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Intesa sugli impegni nel settore dei servizi finanziari | UFS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Memorandum van Overeenstemming inzake verbintenissen betreffende financiële diensten | OVF [Abbr.] | UFS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Intesa sugli impegni nel settore dei servizi finanziari

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Memorandum van overeenstemming inzake verbintenissen betreffende financiële diensten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

i. esortare le parti negoziali a istituire una disciplina normativa nel campo dei servizi finanziari che vada oltre l'allegato sui servizi finanziari dell'accordo generale sugli scambi di servizi (GATS) dell'Organizzazione mondiale del commercio (OMC) – che si applica già a tutte le parti del TiSA in quanto membri dell'OMC –, nonché a definire impegni ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-31]

i. bij de onderhandelende partijen aan te dringen op het vaststellen van regels op het gebied van financiële diensten die verdergaan dan de GATS-bijlage van de WTO betreffende financiële diensten, die reeds door alle TiSA-partijen is ondertekend in hun hoedanigheid als leden van de WTO, alsook op hardere verbintenissen die verdergaan dan het unieke Memorandum van overeenstemming inzake verbintenissen betreffende financiële diensten, dat voor WTO-leden niet bindend is en derhalve slechts op een zeer beperkt aantal TiSA-partijen van toepassing is; te trachten om in het TiSA-hoofdstuk inzake financiële diensten een prudentiële uitzondering ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-01-31]

iv. garantire che, nel settore dei servizi finanziari, non verranno assunti nuovi impegni suscettibili di compromettere la normativa dell'Unione in materia finanziaria obbligando l'UE a fare marcia indietro rispetto al proprio quadro regolamentare rafforzato per il settore finanziario o impedendole di utilizzare lo strumento normativo per contrastare un'eccessiva assunzione di rischio da parte ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-31]

iv. ervoor te zorgen dat er op het gebied van financiële diensten geen nieuwe verbintenissen worden aangegaan waardoor de EU-regelgeving voor de financiële sector in het gedrang kan komen doordat de EU gedwongen wordt terug te keren op haar verbeterde regelgevingskader voor de financiële sector of de wet niet kan gebruiken om financiële instellingen die buitensporige risico’s nemen aan te pakken; ervoor te zorgen dat ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-01-31]

(4) Occorre che i principi relativi a sane politiche retributive enunciati nella presente direttiva siano in linea ed integrino i principi sui quali si basano la raccomandazione 2009/384/CE della Commissione, del 30 aprile 2009, sulle politiche retributive nel settore dei servizi finanziari , i lavori del Consiglio per la stabilità finanziaria e gli ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-02]

(4) De beginselen betreffende een goed beloningsbeleid in deze richtlijn moeten consistent zijn en aangevuld worden met de beginselen in Aanbeveling 2009/384/EG van de Commissie van 30 april 2009 over het beloningsbeleid in de financiële sector , alsmede door de werkzaamheden van de Raad voor de Financiële Stabiliteit (Financial Stability Board – FSB) en de afspraken in G20-verband om het risico in de financiële dienstverlening te ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-02]

(4) Occorre che i principi relativi a sane politiche retributive enunciati nella presente direttiva siano in linea ed integrino i principi sui quali si basano la raccomandazione 2009/384/CE della Commissione, del 30 aprile 2009, sulle politiche retributive nel settore dei servizi finanziari, i lavori dell' ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-01]

(4) De beginselen betreffende een goed beloningsbeleid in deze richtlijn moeten consistent zijn en aangevuld worden met de beginselen in Aanbeveling 2009/384/EG van de Commissie van 30 april 2009 over het beloningsbeleid in de financiële sector, alsmede met de werkzaamheden van de FSB en de afspraken in G20-verband om het risico in de financiële dienstverlening te beperken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Basandosi sul Libro bianco della Commissione sui servizi finanziari, sui risultati dell'inchiesta settoriale della Commissione in materia di servizi bancari al dettaglio e sulla relazione intermedia sull'assicurazione destinata alle imprese, il Libro verde sui servizi finanziari al dettaglio definisce gli obiettivi fondamentali dell ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-05-01]

Het Groenboek bouwt voort op het Witboek over financiële diensten van de Commissie, de resultaten van het onderzoek van de Commissie naar de sector retailbanking, en het tussentijds verslag over verzekeringen voor bedrijven. Het geeft de algemene doelstellingen van het beleid van de Commissie op het terrein van financiële diensten voor consumenten aan, beschrijft meer gedetailleerd welke acties noodzakelijk zijn om de gebruikers in staat te stellen te profiteren van een geïntegreerde financiële EU-markt, en nodigt alle betrokken parti ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-05-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-05-01]

– vista la comunicazione della Commissione del 21 ottobre 2005 sugli investimenti intra-UE nel settore dei servizi finanziari ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-03]

– gezien de mededeling van de Commissie van 21 oktober 2005 over intracommunautaire investeringen in de financiële dienstensector ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-03]

Richiama inoltre l'attenzione sull'accordo politico raggiunto dal Consiglio ECOFIN l'11 maggio su due direttive relative ai servizi finanziari, ovvero sugli obblighi di trasparenza per gli emittenti di valori mobiliari e su una nuova struttura organizzativa per i Comitati UE del settore dei servizi finanziari.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-16]

Het vestigt ook de aandacht op het politiek akkoord van de Raad Economische en Financiële Zaken van 11 mei over twee richtlijnen inzake financiële diensten: de transparantieverplichtingen voor effectenuitgevende instellingen en een nieuwe EU-comitéstructuur voor financiële diensten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-05-16]

Il Consiglio ha raggiunto un accordo politico su due direttive in materia di servizi finanziari, una sugli obblighi di trasparenza riguardanti le informazioni sugli emittenti i cui valori mobiliari sono ammessi alla negoziazione in un mercato regolamentato, l'altra che istituisce una nuova struttura per i comitati del settore dei servizi finanziari.dell'UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-10]

De Raad bereikte een politiek akkoord over twee richtlijnen inzake financiële diensten: de ene richtlijn betreft de transparantievereisten die gelden voor informatie over uitgevende instellingen waarvan de effecten tot de handel op een gereglementeerde markt zijn toegelaten; met de andere richtlijn wordt een nieuwe comitéstructuur voor financiële diensten vastgesteld.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-05-10]

Dato che occorre assicurare la coerenza con altri atti legislativi, quali la direttiva sul commercio elettronico e la direttiva sugli OICVM, il Consiglio ECOFIN del 17 ottobre ha corredato l'adozione all'unanimità della prima direttiva sugli OICVM di una dichiarazione comune della Commissione e del Consiglio (anch'essa adottata all'unanimità) secondo cui essi "riconoscono le possibilità offerte e le sfide inerenti al commercio elettronico nel settore dei servizi finanziari e l'importanza di attuare a breve termine una politica chiara ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-03]

Met het oog op coherentie met andere wetteksten, zoals de richtlijn elektronische handel en de icbe-richtlijn, heeft de Raad ECOFIN van 17 oktober de aanneming met eenparigheid van stemmen van de eerste richtlijn betreffende de icbe's vergezeld laten gaan van een (eveneens met eenparigheid van stemmen aangenomen) gemeenschappelijke verklaring van de Commissie en de Raad, waarin staat dat zij "zich bewust zijn van de kansen en uitdagingen die de elektronische handel biedt op het gebied van de financiële diensten en het van belang vinden dat er snel een duide ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-12-03]

Dato che occorre assicurare la coerenza con altri atti legislativi, quali la direttiva sul commercio elettronico e la direttiva sugli OICVM, il Consiglio ECOFIN del 17 ottobre ha corredato l'adozione all'unanimità della prima direttiva sugli OICVM di una dichiarazione comune della Commissione e del Consiglio (anch'essa adottata all'unanimità) secondo cui essi "riconoscono le possibilità offerte e le sfide inerenti al commercio elettronico nel settore dei servizi finanziari e l'importanza di attuare a breve termine una politica chiara ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-29]

Met het oog op coherentie met andere wetteksten, zoals de richtlijn elektronische handel en de icbe-richtlijn, heeft de Raad ECOFIN van 17 oktober de aanneming met eenparigheid van stemmen van de eerste richtlijn betreffende de icbe's vergezeld laten gaan van een (eveneens met eenparigheid van stemmen aangenomen) gemeenschappelijke verklaring van de Commissie en de Raad, waarin staat dat zij "zich bewust zijn van de kansen en uitdagingen die de elektronische handel biedt op het gebied van de financiële diensten en het van belang vinden dat er snel een duide ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-11-29]

Anderen hebben gezocht naar : Intesa sugli impegni nel settore dei servizi finanziari

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Intesa sugli impegni nel settore dei servizi finanziari' ->

Date index: 2021-03-12