Dal Libro verde si evince chiaramente che la Commissione riconosce il potenziale di crescita economica che può derivare dall’impegno per la conservazione dell’ambiente marino: sono presenti riferimenti all’energia offshore, a forme più pulite di trasporto marittimo e a costruzioni navali e altre tecnologie atte a garantire la sostenibilità ambientale.
Uit het Groenboek blijkt duidelijk dat de Commissie zich bewust is van de mogelijkheden voor economische groei die kunnen voortkomen uit een inzet voor het behoud van het mariene milieu - genoemd worden energiewinning op zee, schonere vormen van vervoer over zee, scheepsbouw en andere technologieën ter waarborging van milieuduurzaamheid.