d) approccio interdisciplinare: occorre tener conto a tutti i livelli (nazionale, regionale e locale) di tutti gli aspetti pertinenti della gestione delle acque, della pianificazione fisica, dello sfruttamento dei suoli, dell'agricoltura, di trasporti e sviluppo urbano, della conservazione della natura;
d) interdisciplinariteit: alle relevante aspecten van waterbeheer, ruimtelijke ordening, bodembestemming, landbouw, vervoer, stadsontwikkeling en natuurbehoud moeten op alle niveau's (nationaal, regionaal en lokaal) in aanmerking worden genomen;