Vertaling van "Istituto per le relazioni europeo-latinoamericane " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Istituto per le relazioni europeo-latinoamericane | Istituto per le relazioni fra l'Europa e l'America latina | IRELA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Instituut voor de betrekkingen tussen Europa en Latijns-Amerika | IRELA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5. reputa che la formulazione di politiche riguardo alla politica di coesione e ad altri ambiti dipenda in misura sempre maggiore dalla tempestiva individuazione delle tendenze globali a lungo termine; prende atto, in proposito, delle svariate relazioni lungimiranti quali Progetto Europa 2030 (la relazione al Consiglio europeo del gruppo di riflessione sul futuro dell'UE 2030) e «Tendenze globali 2030 – I cittadini in un mondo interconnesso e policentrico», quest'ultima preparata dall'Istituto europeo per gli studi sulla sicurezza (E ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

5. is van mening dat beleidsformulering bij het cohesiebeleid en op andere beleidsterreinen steeds meer afhangt van het tijdig onderkennen van mondiale langetermijntrends; verwijst in dit verband naar diverse toekomstgeoriënteerde verslagen zoals Project Europa 2030 (het verslag aan de Europese Raad van de reflectiegroep over de toekomst van de Europese Unie tot het jaar 2030) en „Global Trends 2030 – Citizens in an Interconnected and Polycentric World”, opgesteld door het Instituut voor veiligheidsstudies van de Europese Unie (EUISS ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-07]

8. reputa che la formulazione di politiche riguardo alla politica di coesione e ad altri ambiti dipenda in misura sempre maggiore dalla tempestiva individuazione delle tendenze globali a lungo termine; prende atto, in proposito, delle svariate relazioni lungimiranti come Progetto Europa 2030 (la relazione al Consiglio europeo del gruppo di riflessione sul futuro dell'UE 2030) e "Global Trends 2030 – Citizens in an Interconnected and Polycentric World", quest'ultima preparata dall'Istituto europeo per gli studi sulla sicurezza (EUISS) ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-06]

8. is van mening dat beleidsformulering bij het cohesiebeleid en op andere beleidsterreinen steeds meer afhangt van het tijdig onderkennen van mondiale langetermijntrends; verwijst in dit verband naar diverse toekomstgeoriënteerde verslagen zoals Project Europa 2030 (het verslag aan de Europese Raad van de reflectiegroep over de toekomst van de Europese Unie tot het jaar 2030) en "Global Trends 2030 – Citizens in an Interconnected and Polycentric World", opgesteld door het Instituut voor veiligheidsstudies van de Europese Unie (EUISS ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-06]

5. reputa che la formulazione di politiche riguardo alla politica di coesione e ad altri ambiti dipenda in misura sempre maggiore dalla tempestiva individuazione delle tendenze globali a lungo termine; prende atto, in proposito, delle svariate relazioni lungimiranti quali Progetto Europa 2030 (la relazione al Consiglio europeo del gruppo di riflessione sul futuro dell'UE 2030) e "Tendenze globali 2030 – I cittadini in un mondo interconnesso e policentrico", quest'ultima preparata dall'Istituto europeo per gli studi sulla sicurezza (E ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-06]

5. is van mening dat beleidsformulering bij het cohesiebeleid en op andere beleidsterreinen steeds meer afhangt van het tijdig onderkennen van mondiale langetermijntrends; verwijst in dit verband naar diverse toekomstgeoriënteerde verslagen zoals Project Europa 2030 (het verslag aan de Europese Raad van de reflectiegroep over de toekomst van de Europese Unie tot het jaar 2030) en "Global Trends 2030 – Citizens in an Interconnected and Polycentric World", opgesteld door het Instituut voor veiligheidsstudies van de Europese Unie (EUISS ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-06]

8. richiama l'attenzione sul numero di petizioni che riguardano restrizioni alla libertà dei mezzi di comunicazione e chiede alla Commissione di incaricare l'Agenzia per i diritti fondamentali (FRA) di monitorare e studiare la legislazione in questo settore per garantire che le norme comuni per il pluralismo e la libertà dei media siano applicate, nonché per monitorare la situazione in materia di democrazia e diritti fondamentali negli Stati membri, con relazioni annuali sui risultati emersi; chiede di conseguenza che siano stanziati finanziamenti adeguati per la FRA, affinché esegua detti compiti; accoglie con favore la relazione d'in ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

8. vestigt de aandacht op het grote aantal verzoekschriften dat betrekking heeft op de beperking van de mediavrijheid en verzoekt de Commissie om het Bureau van de Europese Unie voor de grondrechten (FRA) de opdracht te geven de wetgeving op dit terrein te controleren en bestuderen om te waarborgen dat er gemeenschappelijke normen voor mediapluralisme en -vrijheid worden toegepast, de stand van zaken op het gebied van democratie en mensenrechten in de lidstaten te volgen en over de resultaten verslag uit te brengen; verzoekt in verband hiermee om toekenning van voldoende middelen aan het FRA om deze taken te kunnen uitvoeren; is ingeno ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

16. invita l'Agenzia dell'Unione europea per i diritti fondamentali e l'Istituto europeo per l'uguaglianza di genere a condurre una ricerca sulla diffusione della violenza nelle relazioni tra adolescenti e sull'impatto che tale fenomeno ha sul loro benessere;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

16. verzoekt het Bureau van de Europese Unie voor de grondrechten en het Europees Instituut voor gendergelijkheid onderzoek te doen naar de hardnekkigheid van geweld in relaties van teenagers en naar de gevolgen daarvan voor hun welzijn;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-04]

- Strumenti integrati per l'innovazione: l'Istituto europeo di tecnologia, di cui è stata proposta la creazione, svolgerà un ruolo importante per il rafforzamento delle relazioni e delle sinergie tra innovazione, ricerca ed istruzione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

- Geïntegreerde innovatie-instrumenten: Het beoogde nieuwe Europese Technologie-Instituut (EIT) zal een belangrijke rol spelen in de verbetering van de relatie en synergie tussen innovatie, onderzoek en onderwijs.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

La decisione era fondata sulle due relazioni sulla convergenza presentate rispettivamente dalla Commissione [2] e dall'Istituto monetario europeo (IME) [3].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Het besluit was gebaseerd op de twee convergentieverslagen van de Commissie [2] en het Europees Monetair Instituut (EMI) [3].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

(3) considerando che il Consiglio, riunito nella composizione dei capi di Stato o di governo, dopo aver effettuato una valutazione complessiva dei singoli Stati membri, tenuto conto delle relazioni suindicate della Commissione e dell'Istituto monetario europeo, del parere del Parlamento europeo e delle raccomandazioni formulate dal Consiglio il 1° maggio 1998, conclude che il Belgio, la Germania, la Spagna, la Francia, l'Irlanda, l'Italia, il Lussemburgo, i Paesi Bassi, l' ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

(3) Overwegende dat de Raad in de samenstelling van staatshoofden en regeringsleiders, na voor iedere lidstaat een algemene evaluatie te hebben gemaakt, rekening houdend met bovengenoemde verslagen van de Commissie en het Europees Monetair Instituut, met het advies van het Europees Parlement en met de aanbevelingen van de Raad van 1 mei 1998, van mening is dat België, Duitsland, Spanje, Frankrijk, Ierland, Italië, Luxemburg, Nederland, Oostenrijk, Portugal en Finland voldoen aan de nodige voorwaarden voor de aanneming van de eenheidsmunt;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-12-31]

(2) considerando che, a norma dell'articolo 109 J, paragrafo 2 del trattato, in base alle relazioni presentate dalla Commissione e dall'Istituto monetario europeo sui progressi compiuti nell'adempimento, da parte degli Stati membri, degli obblighi relativi alla realizzazione dell'UEM, in data 1° maggio 1998 il Consiglio ha valutato se i singoli Stati membri soddisfino le condizioni necessarie per l'adozione di una moneta unica e ha trasmesso le seguenti conclusioni, sotto forma di raccomandazioni, al Consiglio riunito nella composizione dei Capi di Stato o di governo:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

(2) Overwegende dat de Raad, overeenkomstig artikel 109 J, lid 2, van het Verdrag, aan de hand van de door de Commissie en het Europees Monetair Instituut ingediende verslagen over de vooruitgang die door de lidstaten is geboekt bij het nakomen van hun verplichtingen, met het oog op de totstandbrenging van de EMU, op 1 mei 1998 voor iedere lidstaat heeft beoordeeld of hij aan de nodige voorwaarden voor de aanneming van één munt voldoet en aan de Raad in de samenstelling van staatshoofden en regeringsleiders, de hierna volgende bevindingen heeft aanbevolen ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-12-31]

America centrale - "Diritti umani e democratizzazione in America centrale", dell'Istituto per le relazioni europeo- latino-americane (IRELA) 247 000 ECU Il progetto consiste nella realizzazione di uno studio sulla situazione e sulle esigenze in materia di diritti umani e di procedure democratiche in Centroamerica, nonché in una collaborazione per il controllo e l'approfondimento dei progetti finanziati dalla CE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Centraal-Amerika - "Mensenrechten en democratisering in Centraal-Amerika" van het Instituut voor de betrekkingen tussen Europa en Latijns-Amerika (IRELA) 247.000 ecu Met dit project wordt beoogd een studie te verrichten over de behoeften en de stand van zaken in verband met mensenrechten en de democratische procedures in Centraal-Amerika, en om samen te werken met het oog op de controle en begeleiding van door de EG gefinancierde projecten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : Istituto per le relazioni europeo-latinoamericane

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Istituto per le relazioni europeo-latinoamericane' ->

Date index: 2022-11-27