D. considerando che il nuovo riesame dell'accordo di Cotonou, previsto per il 2010, rappresenta un'occasione importante per sviluppare la dimensione regionale dell'APP e per rafforzare non solo il controllo parlamentare al livello delle regioni ACP, ma anche per consolidare il ruolo e le attività della stessa APP in quanto istituzione,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

D. overwegende dat de nieuwe herziening van de overeenkomst van Cotonou, welke voor 2010 is gepland, een belangrijke gelegenheid vormt voor de ontwikkeling van de regionale dimensie van de PPV en voor het uitbouwen van de parlementaire controle op het niveau van de ACS-regio's, maar ook voor de versterking van de rol en de werkzaamheden van de PPV als instelling,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-23]

Nel 2009 la Commissione e i paesi ACP avvieranno un ciclo di negoziati per la seconda revisione dell'accordo di Cotonou e, considerando il processo di regionalizzazione dei paesi ACP per il tramite degli APE, è importante che l'APP segua da vicino tali sviluppi onde garantire l'evoluzione dell'istituzione e la relativa sopravvivenza.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

In 2009 zullen de Europese Commissie en de ACS-landen onderhandelingen beginnen over de tweede herziening van de Overeenkomst van Cotonou, en in het licht van het regionaliseringsproces van de ACS-landen middels de EPO's is het zaak dat de PPV deze ontwikkelingen van nabij volgt om te zorgen voor de ontwikkeling en het voortbestaan van de instelling.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-23]

7. osserva che le commissioni permanenti funzionano ormai a ritmo normale, che la loro istituzione nel 2003 ha aperto nuove possibilità di dibattito e di concertazione e che, grazie a ciò, i parlamentari dei paesi ACP ed europei hanno imparato non solo a conoscersi meglio, ma anche a cooperare sulle questioni fondamentali, al fine di raggiungere, laddove possibile, posizioni comuni durante le sessioni plenarie;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-05]

7. stelt vast dat de vaste commissies nu aan een normaal ritme functioneren, dat hun oprichting in 2003 nieuwe mogelijkheden voor debat en overleg heeft geschapen en dat daardoor de parlementsleden van de ACS-landen en van de Europese Unie elkaar niet alleen beter hebben leren kennen maar ook hebben leren samenwerken over fundamentele onderwerpen en daarbij, telkens als dat nodig was, tijdens de plenaire vergaderingen tot gemeenschappelijke standpunten zijn gekomen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La presente comunicazione intende spiegare come sarà sviluppata in futuro l'Iniziativa Acqua dell'UE e proporre le modalità per l'istituzione di un Fondo per l'acqua ACP-UE, che dovrà essere oggetto di una codecisione da parte dei competenti organi UE e ACP.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Deze mededeling heeft tot doel toe te lichten hoe het EU-waterinitiatief in de toekomst zal worden ontwikkeld en bepalingen voor te stellen voor de oprichting van een ACS-EU-waterfaciliteit, waarover de betrokken EU- en ACS-instanties een gezamenlijk besluit zullen moeten nemen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO E AL PARLAMENTO EUROPEO - Comunicazione sullo sviluppo futuro dell'Iniziativa Acqua dell'UE e sulle modalità per l'istituzione di un Fondo per l'acqua per i paesi ACP

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD EN HET EUROPEES PARLEMENT - Mededeling over de toekomstige ontwikkeling van het EU-waterinitiatief en bevattende bepalingen inzake de oprichting van een Waterfaciliteit voor de ACS-landen

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Il Consiglio approva l'istituzione di un Fondo per l'acqua per i paesi ACP.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

De Raad komt overeen dat een waterfaciliteit voor ACS-landen wordt opgericht.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

8 - È per questo motivo che i membri ACP tengono a precisare che la loro posizione non può essere assimilata a un qualsivoglia sostegno politico a un governo ACP e insistono sul fatto che si tratta esclusivamente del rispetto dei principi essenziali volti a preservare la natura parlamentare, paritetica e democratica dell’APP, istituzione chiave per l’attuazione del partenariato ACP-UE, sancita dall’Accordo di Cotonou.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-23]

8. - De ACS-leden willen er hierbij op wijzen dat hun standpunt geenszins mag worden opgevat als politieke steun voor een ACS-regering, en beklemtonen veeleer dat dit uitsluitend een kwestie is van respect voor de fundamentele beginselen die waarborg zijn voor de instandhouding van het parlementaire, paritaire en democratische karakter van de PPV, een cruciale instelling voor de tenuitvoerlegging van het in de Overeenkomst van Cotonou bezegelde ACS-EU-partnerschap.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-23]

Una strada da percorrere consiste nell'istituzione di un fondo dedicato alle strade, amministrato da un comitato di gestione comprendente importanti rappresentanti del settore privato, come sta accadendo in molti paesi ACP, tra i quali, Burkina Faso, Camerun, Etiopia, Ghana, Giordania, Malawi, Sierra Leone, Zambia, Yemen, ecc.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

Hiertoe kan men bijvoorbeeld een wegenfonds opzetten onder leiding van een beheercomité waarin de particuliere sector goed vertegenwoordigd is, zoals in veel ACS-landen momenteel gebeurt, onder meer Kameroen, Ethiopië, Ghana, Malawi, Sierra Leone, Zambia, Jordanië, Jemen, enz.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

1. Ai fornitori tradizionali ACP è offerta assistenza tecnica e finanziaria, intesa ad agevolarne l'adattamento alle nuove condizioni di mercato conseguenti all'istituzione di un'organizzazione comune nel settore delle banane.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-12-31]

1. Aan traditionele ACS-leveranciers wordt technische en financiële bijstand verleend om hen te helpen zich na de instelling van een gemeenschappelijke marktordening voor bananen aan de nieuwe marktsituatie aan te passen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-12-31]

Anderen hebben gezocht naar : comitato degli ambasciatori acp-ce comitato degli ambasciatori acp-ue consiglio acp-ce consiglio dei ministri acp-ce consiglio dei ministri acp-ue istituzione acp-ce istituzione acp-ue istituzione avente funzione di battistrada istituzione battistrada rappresentare l'istituzione religiosa segretariato dell'istituzione Istituzione ACP-UE

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Istituzione ACP-UE' ->

Date index: 2022-12-02