Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Istituzione specializzata delle Nazioni Unite " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

agenzia specializzata dell'ONU [ agenzia specializzata delle Nazioni Unite | istituzione specializzata delle Nazioni Unite ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gespecialiseerde instelling van de VN [ gespecialiseerd agentschap van de VN ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Alto Commissario delle Nazioni Unite per i rifugiati [ UNCHR ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Hoge Commissaris van de Verenigde Naties voor vluchtelingen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’UE è parte contraente dell’UNCLOS; l’Organizzazione marittima internazionale (IMO), un’agenzia specializzata delle Nazioni Unite incaricata della sicurezza e della protezione della navigazione nonché della prevenzione dell’inquinamento marino da parte delle navi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-04-26]

De EU heeft het Unclos ondertekend. De Internationale Maritieme Organisatie (IMO) is een gespecialiseerd agentschap van de Verenigde Naties dat verantwoordelijk is voor de veiligheid en betrouwbaarheid van de scheepvaart en de preventie van mariene verontreiniging door schepen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-04-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-04-26]

rafforzando ulteriormente il programma delle Nazioni Unite per l’ambiente (UNEP), secondo le conclusioni raggiunte al vertice Rio + 20; partendo dalla decisione dell’Assemblea generale delle Nazioni Unite di modificare la denominazione del consiglio di amministrazione dell’UNEP in Assemblea ambientale dell’UNEP , pur continuando a impegnarsi per riconoscere all’UNEP lo status di agenzia specializzata,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

het verdere versterken van het Milieuprogramma van de VN (UNEP) overeenkomstig de resultaten van Rio + 20, voortbouwend op het besluit van de Algemene Vergadering van de VN om de benaming van de raad van bestuur van de UNEP te veranderen in de VN milieuvergadering van de UNEP , terwijl tegelijkertijd gestreefd blijft worden naar een verhoging van de status van de UNEP tot die van gespecialiseerd agentschap.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Nel Patto europeo sull'immigrazione e l'asilo [7] si afferma che, tra le nuove iniziative da adottare per completare l'istituzione di un regime comune europeo in materia di asilo occorrerebbe rafforzare la cooperazione con l'UNHCR, al fine di garantire una migliore protezione per coloro che ne fanno richiesta al di fuori del territorio dell'UE, in particolare "progredendo, su base volontaria, verso il reinsediamento nel territorio dell'Unione europea di persone poste sotto la protezione dell'Alto Commissariato delle Nazioni U ...[+++]nite per i rifugiati".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In het Europees pact inzake immigratie en asiel [7] wordt gesteld dat, in het kader van de nieuwe initiatieven die moeten worden genomen om de invoering van het gemeenschappelijk Europees asielstelsel te voltooien, de samenwerking met het UNHCR dient te worden versterkt om diegenen die om bescherming buiten het grondgebied van de EU vragen, beter te beschermen, onder meer door "de hervestiging, op vrijwillige basis, op het grondgebied van de Europese Unie te overwegen van mensen die onder de bescherming van de Hoge Commissaris voor de vluchtelingen geplaatst zijn".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

*** Raccomandazione concernente il progetto di decisione del Consiglio relativa alla conclusione, a nome dell'Unione, dell'accordo multilaterale tra la Comunità europea e i suoi Stati membri, la Repubblica di Albania, la Bosnia-Erzegovina, la Repubblica di Bulgaria, la Repubblica di Croazia, l'ex Repubblica jugoslava di Macedonia, la Repubblica d'Islanda, la Repubblica di Montenegro, il Regno di Norvegia, la Romania, la Repubblica di Serbia e la Missione delle Nazioni Unite per l'amministrazione ad interim nel Kosovo, sull'istituzione di uno Sp ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-09-10]

*** Aanbeveling inzake het ontwerpbesluit van de Raad inzake de sluiting, namens de Unie, van de Multilaterale Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, de Republiek Albanië, Bosnië en Herzegovina, de Republiek Bulgarije, de Republiek Kroatië, de Republiek IJsland, de Republiek Montenegro, de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, het Koninkrijk Noorwegen, de Republiek Servië, Roemenië en de Missie van de Verenigde Naties voor interim-bestuur in Kosovo betreffende de totstandbrenging van een Europese gemeenschappelijke luchtvaartruimte (ECAA) (15654/2016 — C8-0098/2017 — 2006/0036(NLE)) — commissie TRAN — Rap ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-09-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-09-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. ritiene che la governance ambientale a livello internazionale debba essere ulteriormente rafforzata e raccomanda che il Programma delle Nazioni Unite per l'ambiente (UNEP) sia trasformato in un'agenzia specializzata delle Nazioni Unite; esorta inoltre l'UE e gli USA ad esaminare la proposta di istituire una Corte internazionale dell'ambiente;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

2. is van mening dat ecologische sturing op internationaal niveau verder moet worden versterkt, en beveelt aan dat het VN Milieuprogramma wordt omgevormd tot een gespecialiseerd VN-agentschap ; bepleit voorts dat de EU en de VS de oprichting bespreken van een internationaal milieugerechtshof;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-15]

– (DE) L'Organizzazione internazionale del lavoro (OIL) è un'agenzia specializzata delle Nazioni Unite preposta alla difesa della giustizia sociale, dei diritti umani e dei diritti dei lavoratori.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

− (DE) De Internationale Arbeidsorganisatie (ILO) is een gespecialiseerde instelling van de Verenigde Naties die zich inzet voor sociale rechtvaardigheid en mensen- en arbeidsrechten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-11]

L’OMS è un’agenzia specializzata delle Nazioni Unite e, in quanto tale, occorre essere un’entità statale per farvi parte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-05]

De WHO is een gespecialiseerde VN-organisatie, waarvan de afzonderlijke leden dus in ieder geval zelfstandige staten moeten zijn.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-05]

26. si compiace per la proposta del Consiglio europeo di promuovere il PNUA ad agenzia specializzata delle Nazioni Unite volta a rafforzare la governance ambientale, in particolare nelle questioni relative al commercio e all'ambiente;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-24]

26. is verheugd over het voorstel van de Europese Raad om UNEP de hogere status van gespecialiseerd VN-orgaan te geven teneinde het bestuur op milieugebied te verbeteren, met name als het gaat om kwesties in verband met handel en milieu;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-24]

Tale strumento internazionale è stato adottato nel 1996 in ambito IMO (International Maritime Organization –Agenzia specializzata delle Nazioni Unite per la sicurezza marittima e la protezione dell'Ambiente Marino con sede a Londra).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-28]

Dit internationale instrument is in 1996 aangenomen in IMO-verband (Internationale Maritieme Organisatie, het in Londen gevestigde VN-orgaan voor de veiligheid op zee en de bescherming van het mariene milieu).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-28]

Infine, la nuova strategia della Commissione potrà riuscire soltanto se l'istituzione potrà contare sulla collaborazione attiva delle Nazioni Unite.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-11-09]

Tenslotte kan de nieuwe aanpak van de Commissie alleen tot resultaat leiden wanneer de instelling op de actieve medewerking van de Verenigde Naties kan rekenen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-11-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-11-09]

Anderen hebben gezocht naar : agenzia specializzata dell'onu agenzia specializzata delle nazioni unite istituzione specializzata delle nazioni unite Istituzione specializzata delle Nazioni Unite

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Istituzione specializzata delle Nazioni Unite' ->

Date index: 2021-10-09