La Commissione richiama inoltre l'attenzione sul paragrafo 10 della propria comunicazione sull'applicazione dell'articolo 260, paragrafo 3, e si riserva il diritto di avvalersi del proprio potere discrezionale e di discostarsi dai criteri generali stabiliti nella comunicazione, nei casi specifici in cui lo ritenga opportuno e motivando dettagliatamente la propria decisione.
Voorts wijst de Commissie op punt 10 van haar mededeling over de uitvoering van artikel 260, lid 3, en behoudt zij zich het recht voor gebruik te maken van haar beoordelingsvrijheid om, wanneer dat in bepaalde gevallen passend is en met een uitvoerige motivering, af te wijken van de algemene criteria in de mededeling.