- Signora Presidente, signor Commissario, credo che oggi il Parlamento abbia una grande opportunità di ribadire che la maternità è un valore soci
ale e che la tutela della salute della madre e di quella del bambino deve essere
rafforzata, che una lavoratrice non deve essere discriminata a causa
della maternità nell'accesso e nella permanenza
nel lavoro, che la cura dei bambini va magg ...[+++]iormente condivisa con i padri.
- (IT) Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de commissaris, ik meen dat het Parlement een uitgelezen kans heeft om te bekrachtigen dat het moederschap een sociale waarde is; dat er een betere bescherming van de gezondheid van moeder en kind moet komen; dat werkneemsters vanwege het moederschap niet gediscrimineerd mogen worden bij het vinden en behouden van werk; en dat de zorg voor kinderen meer gedeeld moet worden met vaders.