Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Le riduzioni ancora da realizzare

Vertaling van "Le riduzioni ancora da realizzare " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
le riduzioni ancora da realizzare

de dan nog tot stand te brengen verlagingen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
È ancora possibile realizzare l’obiettivo fissato per il 2010, ma sarà necessario accelerare l’attuazione delle proposte sia in ambito comunitario che negli Stati membri.

De doelstelling voor 2010 is nog steeds haalbaar, maar dan zullen de desbetreffende maatregelen op communautair en nationaal niveau wel versneld ten uitvoer moeten worden gelegd.


Se le emissioni agricole non continueranno a diminuire, altri settori dovranno realizzare riduzioni ancora più cospicue.

Als de landbouwemissies niet zouden blijven afnemen, zouden andere sectoren hun uitstoot nog drastischer moeten terugbrengen.


Qual è l'entità delle riduzioni ancora necessarie?

Met hoeveel moet de uitstoot in de toekomst worden verminderd?


Il pacchetto su clima ed energia approvato il mese scorso garantirà negli anni a venire riduzioni ancora più rilevanti".

Dankzij de klimaat‑ en energiemaatregelen die vorige maand werden goedgekeurd, zullen in de komende jaren nog grotere uitstootdalingen worden geregistreerd”.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
per gli Stati membri che non hanno ancora conseguito l’obiettivo di bilancio a medio termine, riduzioni discrezionali delle voci delle entrate pubbliche sono coperte o da riduzioni della spesa o da aumenti discrezionali di altre voci delle entrate pubbliche o da entrambi.

voor lidstaten die de middellangetermijndoelstelling voor de begroting nog niet hebben verwezenlijkt, worden discretionaire verminderingen van overheidsontvangsten hetzij door uitgavenreducties, hetzij door discretionaire verhogingen van andere overheidsontvangsten hetzij door beide gecompenseerd.


Il contributo esatto dipenderà dalla diffusione di queste tecnologie, ma dalle proiezioni contenute nella valutazione d’impatto sulla proposta di direttiva emerge che, con l’inserimento della CCS nel sistema comunitario di scambio e ipotizzando un abbattimento delle emissioni di gas serra pari al 20% entro il 2020 e altre riduzioni ancora più importanti entro il 2030 per conseguire l’obiettivo fissato per la metà del secolo, nel 2020 dovrebbe essere possibile catturare 7 milioni di tonnellate di CO , che dovrebbero diventare 160 milioni nel 2030.

De exacte bijdrage zal afhangen van de penetratie van CCS, maar in het kader van de effectbeoordeling met betrekking tot de voorgestelde richtlijn zijn prognoses gemaakt. Wanneer CCS wordt ingebed in het emissiehandelssysteem en uitgaande van een vermindering van de uitstoot van broeikasgassen met 20% in 2020 en verdere belangrijke vooruitgang op weg naar de 2050-doelstelling in 2030, zal er in 2020 wellicht 7 miljoen ton CO worden afgevangen en opgeslagen, wat kan oplopen tot ongeveer 160 miljoen ton in 2030.


[6] L'ultima rassegna completa di tutte le azioni da realizzare, risalente al 2007, (doc. 7233/1/07) conteneva 140 azioni diverse e la panoramica più recente di quelle non ancora ultimate (doc. 15358/09 del novembre 2009) ne include ancora 50.

[6] Het laatste volledige overzicht van alle uit te voeren acties dateert uit 2007 (doc. 7233/1/07) en omvatte 140 verschillende actiepunten. Het meest recente overzicht van nog niet afgesloten actiepunten (doc. 15358/09 van november 2009) telt nog altijd 50 actiepunten.


B. Per consentire la presentazione delle relazioni al Consiglio europeo del dicembre 1995 e sulla scorta dei progressi già compiuti, il Consiglio raccomanda di incentrare i lavori del secondo semestre sui progressi ancora da realizzare sia sul piano nazionale che su quello comunitario e, infine, nel quadro di un'associazione operativa tra i due livelli.

B. Om deze verslagen aan de Europese Raad van december 1995 te kunnen voorleggen en in het licht van de reeds geboekte voortgang, beveelt de Raad aan de werkzaamheden in de tweede helft van het jaar toe te spitsen op de vorderingen die er op het nationale en op het communautaire vlak en in het kader van een partnerschap tussen deze twee niveaus nog gemaakt moeten worden.


Tuttavia, questi progressi concreti devono essere valutati anche rispetto al calendario fissato in occasione del Consiglio di Tampere e di quanto resta ancora da realizzare per portare a termine il programma di Tampere entro le scadenze previste, da un lato, e rispetto alla loro effettiva attuazione da parte degli Stati membri, dall'altro.

Maar deze vorderingen, hoe reëel ze ook zijn, moeten enerzijds ook worden afgemeten aan het tijdschema dat in Tampere is vastgesteld en aan de maatregelen die nog moeten worden genomen om het programma van Tampere binnen de gestelde termijnen te verwezenlijken, en anderzijds aan de daadwerkelijke tenuitvoerlegging door de lidstaten.


I tassi di partecipazione sono complessivamente in aumento, ma presentano ancora differenze marcate tra quegli Stati membri che hanno una tradizione consolidata di formazione degli adulti (soprattutto nell'Europa settentrionale) e altri in cui si dovrebbero ancora realizzare notevoli progressi.

De deelnamecijfers zijn over de hele linie aan het stijgen, maar er zijn toch nog steeds aanzienlijke verschillen te constateren tussen landen die een lange traditie op het gebied van de volwasseneneducatie hebben (vooral in Noord-Europa) en de overige landen waar nog veel vooruitgang zou kunnen worden geboekt.




Anderen hebben gezocht naar : le riduzioni ancora da realizzare     Le riduzioni ancora da realizzare     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Le riduzioni ancora da realizzare' ->

Date index: 2021-12-30
w