Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CVT
Legge a variazione continua
TVC
Trasmissione a variazione continua
Trasmissione cambio continuo
Trasmissione variabile continua
Variazione continua di velocità

Vertaling van "Legge a variazione continua " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
legge a variazione continua

continu variabel voorschrift


CVT | trasmissione a variazione continua | trasmissione cambio continuo | trasmissione variabile continua | TVC [Abbr.]

continu variabele transmissie | CVT [Abbr.]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
A norma dell'articolo 35, paragrafo 1, dell'allegato 6 di detto statuto, le autorità di Europol competenti in materia di bilancio dovrebbero adottare, dopo ogni periodo di cinque anni, le tavole di mortalità e di invalidità e la legge di variazione dei salari da applicare per il calcolo dei valori attuariali applicabili al personale Europol.

Volgens artikel 35, lid 1 van Aanhangsel 6 van dat statuut moeten de begrotingsautoriteiten van Europol na elke periode van vijf jaar de sterfte- en invaliditeitstafels, alsmede de normen voor de vermoedelijke salarisontwikkeling, welke dienen te worden gebruikt voor het berekenen der actuariële waarden, vaststellen.


La trasmissione in Europa da parte dell’operatore satellitare egiziano Nilesat del canale televisivo Al-Manar, posto fuori legge per terrorismo, continua ad essere in diretta violazione del piano d'azione UE-Egitto e costituisce una minaccia di radicalizzazione per la sicurezza europea.

Hoewel de terroristische televisiezender Al-Manar verboden is, blijft de Egyptische satellietprovider Nilesat de programma’s van Al-Manar TV uitzenden naar Europa, wat een rechtstreekse schending vormt van het actieplan EU-Egypte en een bedreiging inhoudt voor de Europese veiligheid.


La trasmissione in Europa da parte dell’operatore satellitare egiziano Nilesat del canale televisivo Al-Manar, posto fuori legge per terrorismo, continua ad essere in diretta violazione del piano d'azione UE-Egitto e costituisce una minaccia di radicalizzazione per la sicurezza europea.

Hoewel de terroristische televisiezender Al-Manar verboden is, blijft de Egyptische satellietprovider Nilesat de programma’s van Al-Manar TV uitzenden naar Europa, wat een rechtstreekse schending vormt van het actieplan EU-Egypte en een bedreiging inhoudt voor de Europese veiligheid.


15. accoglie con favore gli ulteriori progressi nell'adozione di una legislazione anticorruzione, in particolare la nuova legge sugli appalti pubblici, la legge sul finanziamento dei partiti politici e le modifiche alla legge sul conflitto di interessi; rileva, tuttavia, che la nuova normativa in materia di appalti pubblici potrebbe risultare più restrittiva di quella precedente e potrebbe pertanto scoraggiare la denuncia dei casi di corruzione; è preoccupato del ruolo forte dei rappresentanti dei partiti politici in seno alla commi ...[+++]

15. is voorts verheugd over de goede vooruitgang die is geboekt bij de vaststelling van anti-corruptiewetgeving, met name de nieuwe wet inzake overheidsaanschaffingen, de wet inzake de financiering van politieke partijen en de wijzigingen van de wet inzake botsende belangen; stelt echter vast dat de nieuwe wet inzake overheidsaanbestedingen restrictiever kan zijn dan eerdere wetgeving en dat zij het rapporteren van corruptie bijgevolg zou kunnen ontmoedigen; maakt zich zorgen over de grote rol van vertegenwoordigers van politieke partijen in de Commissie ter voorkoming van belangenconflicten die belast is met de uitvoering van de nieuw ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La trasmissione in Europa da parte dell’emittente satellitare egiziano Nilesat del canale televisivo “Al-Manar TV” posto fuori legge per terrorismo, continua a costituire una violazione diretta del Piano d’azione UE-Egitto e costituisce una minaccia per la sicurezza europea.

De programma’s die de verboden terroristische zender Al-Manar TV via de Egyptische satelliet Nilesat naar Europa uitzendt, blijven een rechtstreekse schending van het actieplan EU-Egypte en vormen een bedreiging van de Europese veiligheid.


La trasmissione in Europa da parte dell'emittente satellitare egiziano Nilesat del canale televisivo "Al-Manar TV" posto fuori legge per terrorismo, continua a costituire una violazione diretta del Piano d'azione UE-Egitto e costituisce una minaccia per la sicurezza europea.

De programma’s die de verboden terroristische zender Al-Manar TV via de Egyptische satelliet Nilesat naar Europa uitzendt, blijven een rechtstreekse schending van het actieplan EU-Egypte en vormen een bedreiging van de Europese veiligheid.


La Commissione ha deciso di inviare un parere motivato complementare alla Germania affinché metta fine alle condizioni sproporzionate contenute nella legge sulla formazione continua ("Arbeitnehmerweiterbildungsgesetz") del Land Renania settentrionale-Vestfalia.

De Commissie heeft besloten aan Duitsland een aanvullend met redenen omkleed advies te zenden om het te verzoeken een eind te maken aan de onevenredige voorwaarden in de wet op de permanente opleiding ("Arbeitnehmerweiterbildungsgesetz") van de deelstaat Noord-Rijnland-Westfalen.


Il governo continua inoltre a concedere alla Boeing circa 200 milioni di dollari l'anno sotto forma di sovvenzioni all'esportazione nel quadro dell’Extraterritorial Income Exclusion Act (legge che disciplina l'esclusione dei redditi extraterritoriali, succeduta alla legge sulle “FSC” - Foreign Sales Corporations), nonostante una decisione dell’OMC che dichiara espressamente illegali tali sovvenzioni.

Bovendien wijst de Amerikaanse regering Boeing jaarlijks nog steeds circa $ 20 miljard in de vorm van exportsubsidies toe in het kader van de « Extraterritorial Income Exclusion Act » (de opvolger van de « FSC » - Foreign Sales Corporations), ondanks een uitspraak van de WTO waarin deze subsidies uitdrukkelijk illegaal worden genoemd.


L'opposizione continua a violare la legge sulla televisione e la radio, che la obbliga a partecipare al Consiglio nazionale per la radio e la televisione.

De oppositie blijft de radio- en televisiewet overtreden, volgens welke zij zitting moet nemen in de nationale Raad voor Radio en Televisie.


La Presidenza dell'Unione europea è estremamente preoccupata per la continua mancanza di consenso tra i partiti politici albanesi sulla nuova legge elettorale necessaria per procedere alle prossime elezioni alla fine di giugno come convenuto da tutti i partiti.

Het Voorzitterschap van de Europese Unie is ernstig verontrust over het uitblijven van overeenstemming tussen de Albanese politieke partijen over een nieuwe kieswet die nodig is om eind juni vervroegde verkiezingen te houden, zoals door alle partijen overeengekomen is.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Legge a variazione continua' ->

Date index: 2021-03-15
w