Vertaling van "Limitazione alla densità del patrimonio zootecnico " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

limitazione alla densità del patrimonio zootecnico

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

eis ten aanzien van de omvang van de kudde

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

la densità del bestiame deve essere definita tenuto conto dell’insieme degli animali da pascolo allevati nell’azienda o, in caso di impegno tendente a limitare la lisciviazione di sostanze fertilizzanti, della totalità del patrimonio zootecnico dell’azienda che risulti rilevante per l’impegno in questione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

bij het bepalen van de veedichtheid moet rekening worden gehouden met alle op het bedrijf grazende dieren dan wel, in het geval van een verbintenis om de wegsijpeling van nutriënten te beperken, met alle voor de betrokken verbintenis relevante dieren die op het bedrijf worden gehouden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Nei Paesi Bassi sono stati abbattuti mediamente circa 10 000 capi per ogni azienda agricola infetta, rispetto ai 2 000 nel Regno Unito; questo dato è legato anche alla particolare densità del patrimonio zootecnico nei Paesi Bassi nonché al fatto che nella regione intorno a Oene era stata programmata e autorizzata la vaccinazione in un ampio raggio (25 km) a titolo di vaccinazione di emergenza, con lo scopo di ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

In Nederland werden uiteindelijk ca. 10 000 dieren per besmette boerderij geslacht, vergeleken met 2 000 in het Verenigd Koninkrijk. Dit lag echter ook aan de bijzonder grote dichtheid van de veestapel in Nederland en aan het feit dat de vaccinatie in het gebied rond Oene in een grote straal van 25 km als noodvaccinatie was gepland en toegestaan met als doel het verdere normale gebruik van de gevaccineerde dieren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-16]

Nei Paesi Bassi sono stati abbattuti mediamente circa 10 000 capi per ogni azienda agricola infetta, rispetto ai 2 000 nel Regno Unito; questo dato è legato anche alla particolare densità del patrimonio zootecnico nei Paesi Bassi nonché al fatto che nella regione intorno a Oene era stata programmata e autorizzata la vaccinazione in un ampio raggio (25 km) a titolo di vaccinazione di emergenza, con lo scopo di ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

In Nederland werden uiteindelijk ca. 10 000 dieren per besmette boerderij geslacht, vergeleken met 2 000 in het Verenigd Koninkrijk. Dit lag echter ook aan de bijzonder grote dichtheid van de veestapel in Nederland en aan het feit dat de vaccinatie in het gebied rond Oene in een grote straal van 25 km als noodvaccinatie was gepland en toegestaan met als doel het verdere normale gebruik van de gevaccineerde dieren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-16]

(9) Nell'ambito del mercato unico e grazie al livello sanitario generalmente soddisfacente del patrimonio zootecnico comunitario, gli scambi di animali vivi e di prodotti di origine animale hanno registrato un aumento significativo, tanto che alcune regioni della Comunità costituiscono aree ad alta densità animale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

(9) In het kader van de interne markt en in verband met de in het algemeen hoge gezondheidsstatus van de veestapel is de handel in dieren en dierlijke producten aanzienlijk toegenomen, en sommige gebieden van de Gemeenschap moeten als gebieden met een hoge veedichtheid worden aangemerkt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

7. Il forte aumento del patrimonio zootecnico e della densità di capi avvenuto in talune regioni dell'UE nonché il maggior movimento degli animali e l'intensificazione degli scambi fra l'UE e i paesi terzi negli ultimi decenni ha accresciuto il rischio di infezione per un gran numero di animali nell'UE, il che comporta elevate perdite economiche e costi per i bilanci pubblici a causa delle necessarie misure di controllo ed eradicazione e dei risarcimenti ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

7. De sterke toename van de gebruiksveestapel en de beweidingsdichtheid in sommige zones van de EU, de stijging van de diertransporten en de intensivering van de handel in de EU en met derde landen gedurende de afgelopen decennia hebben het gevaar van infectie van grote delen van de dierenpopulatie in de EU vergroot en hebben derhalve geleid tot hoge verliezen voor de economie en hoge kosten voor de overheid in verband met de noodzakelijke controle- en bestrijdingsmaatregelen en de vergoedingen die moesten worden betaald.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-16]

7. Il forte aumento del patrimonio zootecnico e della densità di capi avvenuto in talune regioni dell'UE nonché il maggior movimento degli animali e l'intensificazione degli scambi fra l'UE e i paesi terzi negli ultimi decenni ha accresciuto il rischio di infezione per un gran numero di animali nell'UE, il che comporta elevate perdite economiche e costi per i bilanci pubblici a causa delle necessarie misure di controllo ed eradicazione e dei risarcimenti ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

7. De sterke toename van de gebruiksveestapel en de beweidingsdichtheid in sommige zones van de EU, de stijging van de diertransporten en de intensivering van de handel in de EU en met derde landen gedurende de afgelopen decennia hebben het gevaar van infectie van grote delen van de dierenpopulatie in de EU vergroot en hebben derhalve geleid tot hoge verliezen voor de economie en hoge kosten voor de overheid in verband met de noodzakelijke controle- en bestrijdingsmaatregelen en de vergoedingen die moesten worden betaald.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-16]

c) viene definita la densità del bestiame, tenuto conto dell'insieme degli animali da pascolo allevati nell'azienda o, in caso di impegno tendente a limitare l'infiltrazione di sostanze nutritive, della totalità del patrimonio zootecnico dell'azienda che risulti rilevante per l'impegno i ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

c) bij de berekening van de veedichtheid wordt rekening gehouden met alle dieren die op het bedrijf weiden, dan wel, in het geval van tot beperking van de uitspoeling van nutriënten strekkende verbintenissen, met het gehele, voor de betrokken verbintenis relevante veebeslag dat op het bedrijf wordt gehouden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

c) viene definita la densità del bestiame, tenuto conto dell'insieme degli animali da pascolo allevati nell'azienda o, in caso di impegno tendente a limitare l'infiltrazione di sostanze nutritive della totalità del patrimonio zootecnico dell'azienda rilevante per l'impegno in questione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

c) er wordt een veedichtheid bepaald waarbij rekening wordt gehouden met alle grazers van het veebestand die op het bedrijf worden gehouden, dan wel, in het geval van tot beperking van de uitspoeling van nutriënten strekkende verbintenissen, met het gehele, voor de betrokken verbintenis relevante veebestand dat op het bedrijf wordt gehouden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

Anderen hebben gezocht naar : Limitazione alla densità del patrimonio zootecnico

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Limitazione alla densità del patrimonio zootecnico' ->

Date index: 2023-03-01