Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Intensità acustica
Intensità del suono
Intensità sonora
Livello di intensità acustica
Livello di intensità sonora
Livello di pressione acustica
Livello di pressione del suono
Livello di pressione sonora
Livello sonoro
Lp
SPL

Vertaling van "Livello di intensità acustica " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
livello di intensità acustica | livello di intensità sonora

intensiteitsniveau


intensità acustica | intensità del suono | intensità sonora

geluidsintensiteit


livello di pressione acustica | livello di pressione del suono | livello di pressione sonora | livello sonoro | Lp [Abbr.] | SPL [Abbr.]

geluidsdrukniveau | geluidssterkte
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Suono intermittente descritto come livello di pressione acustica di una fonte unica misurato in unità di dB re 1μΡa s o come livello di pressione acustica da zero al picco in unità di dB re1μΡa m, in entrambi i casi sulla banda di frequenza da 10 Hz a 10 kHz.

impulsief geluid beschreven als het monopolair energetisch bronniveau („monopole energy source level”) in dB re 1μPa s of het nul tot piek monopolair bronniveau („monopole source level”) in dB re 1μPa m, beide gemeten over de frequentieband 10 Hz tot 10 kHz.


I benefici ambientali della settimana sono stati misurati sia monitorando la qualità dell'aria e l'intensità acustica sia disseminando nella città punti di controllo della salute.

De milieuvoordelen van de week zijn gemeten door de luchtkwaliteit en lawaai-intensiteit te monitoren en door gezondheidscontroleplaatsen op te zetten in de stad.


per le regioni di cui all'articolo 8, paragrafo 1, 80 % del loro livello individuale, nel 2006, di intensità dell'aiuto pro capite nel 2007 e successivamente una riduzione lineare sino al raggiungimento del livello di intensità media nazionale dell'aiuto pro capite per l'obiettivo «Competitività regionale e occupazione» nel 2013.

voor de regio's als omschreven in artikel 8, lid 1, 80 % van de in 2006 per regio vastgestelde steunintensiteit per inwoner in 2007, gevolgd door een lineaire vermindering om in 2013 te komen tot de nationale gemiddelde steunintensiteit per inwoner voor de doelstelling Regionaal concurrentievermogen en regionale werkgelegenheid.


Qualora vi siano specifiche direttive comunitarie che prevedono altre indicazioni per la misurazione del livello di pressione acustica o del livello di potenza acustica, esse vanno applicate e non si applicano le prescrizioni corrispondenti del presente punto.

Als specifieke richtlijnen van de Gemeenschap andere voorschriften geven voor het meten van het geluidsdruk- of geluidsvermogenniveau, moeten deze richtlijnen worden toegepast en zijn de desbetreffende bepalingen van dit punt niet van toepassing.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
il livello di potenza acustica ponderato A emesso dalla macchina, se il livello di pressione acustica dell'emissione ponderato A nei posti di lavoro supera 80 dB(A).

het A-gewogen niveau van het door de machine uitgestraalde geluidsvermogen, indien het niveau van de A-gewogen geluidsemissiedruk op de werkplekken hoger is dan 80 dB(A).


Quando si tratta di una macchina di grandissime dimensioni, invece del livello di potenza acustica ponderato A possono essere indicati livelli di pressione acustica dell'emissione ponderati A in appositi punti intorno alla macchina.

Wanneer de machine zeer grote afmetingen heeft, kan de aanduiding van het A-gewogen geluidsvermogen worden vervangen door de aanduiding van de A-gewogen niveaus van de geluidsemissiedruk op gespecificeerde plaatsen rondom de machine.


2. Complessivamente, l'intensità della RS nella UE è in fase di ristagno, ma ciò nasconde differenze a livello nazionale

2. De totale OO-intensiteit stagneert, maar er is diversiteit op nationaal niveau.


. l'Assemblea dell'ICAO confermi la recente decisione del Consiglio dell'ICAO di approvare la 4ª raccomandazione CAEP per avviare un programma di lavoro ai fini dell'elaborazione di norme più rigorose in materia di certificazione acustica degli aviogetti subsonici civili, nonché dell'ulteriore riduzione dei livelli di emissioni sonore degli aeromobili, tenendo conto della fattibilità tecnica ed economica, nonché dei vantaggi per l'ambiente; . l'Assemblea dell'ICAO si impegni a continuare le attività preparatorie per l'introduzione progressiva di efficaci misure di politica economica intese a attenuare l'impatto ambientale dell'aviazion ...[+++]

. gedaan te krijgen dat de Vergadering het recente besluit van de ICAO-Raad onderschrijft om de CAEP/4-aanbeveling goed te keuren om een werkprogramma op te zetten met het oog op het vaststellen van striktere normen inzake certificering voor geluidshinder van subsonische burgerstraalvliegtuigen en het verder terugdringen van geluidshinder van vliegtuigen, rekening houdend met de technische haalbaarheid, de economische redelijkheid en de milieuvoordelen; . gedaan te krijgen dat de Vergadering van de ICAO zich ertoe verbindt, de voorbereidende werkzaamheden voort te zetten met betrekking tot de geleidelijke invoering van doeltreffende economische beleidsmaatregelen die erop gericht zijn de gevolgen op milieugebied van de luchtvaart zoveel m ...[+++]


L'aumento del massimale non fornisce alla Commissione alcun motivo valido per rivedere la valutazione dei progetti ERP in quanto l'intensità ed il livello degli aiuti sono ancora molto bassi e risultano del 10% circa inferiori ai limiti previsti dalla nuova disciplina comunitaria degli aiuti di Stato per la tutela dell'ambiente in relazione alle misure volontarie per le quali è autorizzata un'intensità massima del 30%.

De verhoging van het maximumkrediet vormt geen aanleiding voor de Commissie om haar beoordeling van het ERP te herzien, daar de steunintensiteiten en steunniveaus, die 10% bedragen, ruim binnen de grens van 30% blijven die in de nieuwe richtsnoeren voor vrijwillige maatregelen op milieugebied is opgesteld.


3.2 Definire programmi a medio e a lungo termine al livello appropriato al fine di accrescere gradualmente il livello di sicurezza sulle strade analizzando le cause degli incidenti e dando la massima priorità alle strade col maggior numero di vittime di incidenti o la maggiore intensità di urti legati all'intensità del traffico.

3.2. Op het daarvoor geschikte niveau middellange- en langetermijnplannen ontwikkelen die erop gericht zijn de veiligheidsniveaus op wegen geleidelijk te verhogen door een analyse van de oorzaken van ongevallen en door topprioriteit te geven aan de wegen met het hoogste aantal verkeersslachtoffers of de hoogste intensiteit van aanrijdingen in verhouding tot de verkeersdichtheid.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Livello di intensità acustica' ->

Date index: 2022-09-25
w