Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Attività di rappresentanza di interessi particolari
Gruppo d'interesse
Gruppo di pressione
Lobbismo
Lobby
Lobby europea delle donne
Lobbying

Vertaling van "Lobby " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


Lobby europea delle donne

Europees Vrouwenforum | Europese Vrouwenlobby | evl [Abbr.]


attività di rappresentanza di interessi particolari | lobbismo | lobbying

belangenvertegenwoordiging | beleidsbeïnvloeding | lobbying


gruppo d'interesse [ gruppo di pressione | lobby ]

belangengroep [ lobby | pressiegroep ]


relazionarsi con le lobby contrarie alle attività estrattive

overleggen met antimijnbouwlobbyisten | samenwerken met antimijnbouwlobbyisten
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Questa nuova linea di bilancio, denominata "Organizzazioni di donne" e dotata di un bilancio di 300.000 Euro, è stata concepita per coprire i finanziamenti di organizzazioni di donne diverse dalla lobby europea delle donne, da attuarsi da parte della direzione generale "Occupazione e affari sociali". È stato quindi lanciato un invito a presentare proposte - bando aperto per la creazione di un "consorzio" di organizzazioni di donne non coperte dalla lobby europee delle donne, le quali assistono le vittime di tali traffici in Europa.

Deze nieuwe post, genaamd "Vrouwenorganisaties", met een budget van EUR 300.000, is gecreëerd om vrouwenorganisaties - andere dan de Europese Vrouwenlobby - te subsidiëren en dat moet gebeuren door het Directoraat-generaal Werkgelegenheid en sociale zaken. Daarom is een oproep tot het indienen van voorstellen gepubliceerd die ten doel had een consortium van vrouwenorganisaties (die niet in de Europese Vrouwenlobby vertegenwoordigd zijn) op te richten om slachtoffers van mensenhandel in Europa bij te staan.


Sarebbe così possibile istituire il meccanismo necessario per coinvolgere più attivamente le donne ricercatrici al processo politico europeo, garantendo nel contempo la diffusione delle informazioni e sostenendo le attività di lobbying e di promozione.

Hierdoor kan een mechanisme worden gecreëerd om vrouwelijke wetenschappers actiever te betrekken bij het Europese beleidsproces, door verspreiding van informatie en het ondersteunen van lobbying en promotiewerk.


Il personale delle associazioni dei consumatori ha seguito una formazione (gestione, relazioni pubbliche/lobbying e legislazione europea riguardante i consumatori) al fine di migliorare le loro capacità organizzative (€280.223).

Ter verbetering van het organisatievermogen werd het personeel van consumentenverenigingen opgeleid in management, public relations/lobbying en EU-consumentenwetgeving (280.223 euro).


invita la Commissione a presentare senza ulteriori indugi la sua proposta di accordo interistituzionale che istituisce un registro interistituzionale obbligatorio dei rappresentanti d'interesse nonché dei rappresentanti degli enti locali e delle organizzazioni regionali che operano presso le istituzioni, e chiede che si attribuisca alla questione la massima priorità; chiede altresì che in tale registro siano riportate informazioni dettagliate su chi svolge attività di lobbying, per conto di chi, con quali mezzi, obiettivi e dotazioni finanziarie.

dringt er bij de Commissie op aan onverwijld een voorstel in te dienen voor een interinstitutioneel akkoord inzake de invoering van een verplicht interinstitutioneel register van belangenvertegenwoordigers, en van lokale autoriteiten en regionale organisaties, die actief zijn binnen de instellingen, en wenst dat hieraan de hoogste prioriteit wordt toegekend; wenst dat in dat register gedetailleerde informatie wordt opgenomen over wie welke belangengroep vertegenwoordigt, met welk doel en met welke financiële middelen hij dat doet.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
81. ritiene che un registro delle lobby costituisca un valido strumento ai fini della trasparenza; invita gli Stati membri che al momento non ne dispongono ad adottare uno strumento di questo tipo; sollecita inoltre i governi, i parlamenti, gli organi elettivi e le pubbliche amministrazioni a subordinare gli incontri con organizzazioni aziendali, organizzazioni rappresentative di interessi o agenzie di lobby all'iscrizione in un registro delle lobby;

81. is van mening dat een lobbyregister een behulpzaam instrument voor transparantie is; verzoekt de lidstaten om een dergelijk instrument in te voeren, indien zij dit nog niet hebben gedaan; moedigt bovendien regeringen, parlementen, verkozen instanties en overheden aan om vermelding in een lobbyregister als voorwaarde op te nemen voor vergaderingen met bedrijfs-, belangen- en lobbyorganisaties;


78. ritiene che un registro delle lobby costituisca un valido strumento ai fini della trasparenza; invita gli Stati membri che al momento non ne dispongono ad adottare uno strumento di questo tipo; sollecita inoltre i governi e le pubbliche amministrazioni a subordinare gli incontri con organizzazioni aziendali, organizzazioni rappresentative di interessi o agenzie di lobby all'iscrizione in un registro delle lobby;

78. is van mening dat een lobbyregister een behulpzaam instrument voor transparantie is; verzoekt de lidstaten om een dergelijk instrument in te voeren, indien zij dit nog niet hebben gedaan; moedigt bovendien regeringen en overheden aan om vermelding in een lobbyregister als voorwaarde op te nemen voor vergaderingen met bedrijfs-, belangen- en lobbyorganisaties;


65. ritiene che un registro delle lobby costituisca un valido strumento ai fini della trasparenza; invita gli Stati membri che al momento non ne dispongono ad adottare uno strumento in tal senso; sollecita inoltre i governi e le pubbliche amministrazioni a subordinare la possibilità di incontrare un'organizzazione aziendale, rappresentativa di interessi o una lobby all'iscrizione in un apposito registro;

65. is van mening dat een register van lobbyisten een nuttig instrument zou zijn ter bevordering van de transparantie; verzoekt de lidstaten een dergelijk instrument in te voeren, indien zij dit nog niet hebben gedaan; dringt er bovendien bij regeringen en overheidsinstanties op aan opname in een lobbyistenregister als voorwaarde te hanteren om te mogen deelnemen aan bijeenkomsten met bedrijfs-, belangen- of lobbyistenorganisaties;


Quindi c’è una lobby, la lobby delle lobby, che ha influenzato il provvedimento sulle lobby!

Er is duidelijk een lobby – de lobby van lobby’s – die de wetgeving over lobby’s heeft beïnvloed.


Consentitemi di ricordare le caratteristiche più importanti di questi testi. Prima di tutto il trasferimento della Lobby europea delle donne dalla prima parte all’allegato, la fissazione di un identico tasso di cofinanziamento per la Lobby europea delle donne e le altre organizzazioni attive a livello europeo, la non applicazione della regressività al finanziamento delle organizzazioni femminili che non fanno parte della Lobby europea delle donne e una sovvenzione annuale di finanziamento per sostenere l’attuazione del programma di lavoro permanente delle organizzazioni femminili.

Staat u mij toe te wijzen op de belangrijkste aspecten van deze teksten. Dat is bovenal het verplaatsen van de Europese Vrouwenlobby van het eerste deel naar de bijlage, het vaststellen van gelijke medefinancieringstarieven voor de Europese Vrouwenlobby en de andere organisaties die op Europees niveau actief zijn, het niet toepassen van het degressiviteitsbeginsel op de vrouwenorganisaties die niet tot de Europese Vrouwenlobby behoren en een jaarlijkse exploitatiesubsidie om de tenuitvoerlegging van het doorlopend werkprogramma van de vrouwenorganisaties te ondersteunen.


[9] Lobby europea delle donne, Piattaforma delle ONG europee del settore sociale (Piattaforma sociale), Rete europea sulle religioni e le convinzioni personali (ENORB), Rete europea contro il razzismo (ENAR), ILGA-Europe, Piattaforma per gli anziani (AGE Platform), Forum europeo sulla disabilità (EDF), Open Society, Amnesty International e Centro europeo per i diritti dei Rom (ERRC).

[9] Europees Vrouwenforum, Platform van Europese sociale ngo's (Sociaal Platform), Europees netwerk voor godsdienst en overtuiging (ENORB), Europees netwerk tegen racisme (ENAR), ILGA-Europa, AGE-Platform Europa, Europees Gehandicaptenforum (EGF), Open Society, Amnesty International en het Europees Centrum voor de rechten van Roma (ERRC).




Anderen hebben gezocht naar : lobby europea delle donne     attività di rappresentanza di interessi particolari     gruppo d'interesse     gruppo di pressione     lobbismo     lobbying     Lobby     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Lobby' ->

Date index: 2021-03-27
w